Os três lemas que foram escolhidos para estar no Grande Selo dos Estados Unidos oferecem uma visão sobre o pensamento dos Pais Fundadores da América.
E Pluribus Unum, Annuit Coeptis, e Novus Ordo Seclorum são os três lemas que aparecem no Grande Selo dos Estados Unidos. Compreender os seus significados e descobrir as suas origens oferecem uma visão das esperanças, sonhos e visões que os Pais Fundadores dos Estados Unidos da América tinham para a sua nova nação.
O Grande Selo dos Estados Unidos
Correntemente no verso da nota de um dólar dos Estados Unidos, ambos os lados do Grande Selo dos Estados Unidos são exibidos de forma proeminente. A concepção deste Grande Selo não foi uma tarefa que tenha sido abordada de forma descuidada ou precipitada pelos seus criadores. Durante um período de seis anos, os membros de três comissões separadas forneceram sugestões, ideias e recomendações para as imagens e lemas que acabariam por representar os mandantes por detrás dos Estados Unidos.
A 20 de Junho de 1782, o Congresso Continental aprovou finalmente um desenho esboçado por Charles Thomson. Thomson tinha compilado elementos de cada um dos três comités anteriores. A sua ilustração era uma soma perfeita dos ideais da América. Os lemas que apareceram no esboço final são expressivos destas crenças.
E Pluribus Unum
Ao declarar a independência da Grã-Bretanha a 4 de Julho de 1776, as treze colónias originais tinham-se unido oficialmente para se tornarem uma nova nação. E Pluribus Unum é latim para Out of Many, One. Este lema comunica com precisão a acção corajosa que foi tomada por muitos pela independência de uma nação.
A origem desta frase acredita-se que seja da revista Gentleman’s Magazine. A Gentleman’s Magazine foi uma publicação popular em Londres até 1731-1922. Conhecida pelos Pais Fundadores, publicou uma edição que continha os melhores artigos do ano. Na página de título, ao lado de um ramo de flores, foi escrito E Pluribus Unum.
P>Embora não seja oficial, surge a ideia de comparar os Estados Unidos com a recolha do crescimento floral; especialmente ao considerar as outras frases encontradas no verso do Grande Selo.
Novus Ordo Seclorum
Novus Ordo Seclorum é latim para a Nova Ordem das Idades. Na proposta descritiva de Thomson para o Congresso Continental em 1782, ele fornece o raciocínio para a frase Novus Ordo Seclorum. Ele escreveu, “as palavras (Novus Ordo Seclorum) sob ela (a data de 1776 em números romanos) significam o início da Nova Era Americana, que começa a partir dessa data.
A fonte desta frase acredita-se ter sido tirada de Virgílio. Virgílio foi um poeta romano e viveu de 70 a.C. a 19BC. Era mais conhecido pelas suas obras dos Eclogues, os Georgics, e o Aeneid. Como Thomson ensinava latim em Filadélfia, ele conhecia, apreciava e lia estas obras. As semelhanças do desejo de paz, novas fundações, e bênçãos divinas entre os Poemas de Virgílio e a América certamente inspiraram Thomson.
Annuit Coeptis
Esta inspiração é ainda apoiada pelo facto de Annuit Coeptis também poder ser rastreada até Virgílio. É latim para Providence que aprovou os nossos compromissos. O lema Annuit Coeptis encontra-se acima do Olho da Providência, no verso do Grande Selo. Novus Ordo Seclorum está ao longo do fundo. A crença num criador divino que abençoaria e guiaria os Pais Fundadores é expressa juntamente com a sua fiel acção.
Os membros dos comités de concepção do Grande Selo contribuíram todos para o desenho final. Eles não foram apenas criadores do Grande Selo, mas foram criadores de um novo país. Com o uso dos lemas E Pluribus Unum, Annuit Coeptis, e Novus Ordo Seclorum, os americanos de hoje podem ter uma noção da dedicação, lealdade e amor que estes Pais Fundadores tinham pelos seus Estados Unidos da América.