Articles

MyPronouns.org Resources on Personal Pronouns

Posted on

“She is a writer and wrote that book itself. Essas ideias são dela. Gosto tanto dela como das suas ideias”

O QUE VOCÊ ENSINA QUE VOCÊ VAI POR “ELA” PRONOUNS?

Significa que se você se referir a mim usando um pronome em vez do meu nome, pode usar “ela”. Por exemplo, se Dana usar os pronomes “ela”, poderá dizer “Dana foi à biblioteca” ou “Ela foi à biblioteca”

Muitas vezes, as pessoas fazem suposições sobre o género de outra pessoa com base na aparência ou nome de uma pessoa. Depois, aplicam essas suposições aos pronomes e formas de endereço utilizados para se referir a uma pessoa.

Se essas suposições estiverem correctas ou não, o próprio acto de fazer uma suposição pode enviar uma mensagem potencialmente prejudicial – que as pessoas têm de ter uma certa aparência para demonstrar o género que são ou não são.

Se alguém partilhar os seus pronomes consigo, pretende-se perturbar a cultura de fazer suposições, e fornecer-lhe a informação de que necessita para se referir a elas apropriadamente.

Apenas como geralmente temos nomes pelos quais passamos, também tendemos a ter pronomes pelos quais queremos ser referidos. O nome ou pronomes pelos quais alguém passa não indicam necessariamente nada sobre o sexo ou outras identidades da pessoa. Nomes e pronomes tendem a ser partilhados publicamente, porque fazem parte da linguagem comummente utilizada para se referir a pessoas. Contudo, as identidades tendem a ser privadas (ou seja, muitas pessoas não partilham proactivamente o seu género tal como muitas pessoas não partilham proactivamente a sua raça, classe, ou sexualidade com meros conhecidos).

Uma pessoa que passa por “ela” pode na realidade ser um homem, uma mulher, ambos, nenhum, ou algo completamente diferente. O pronome em si não indica necessariamente o género, embora culturalmente “ela” tenda a ser associada a mulheres (e muitas pessoas consideram os pronomes como uma importante afirmação de identidade). Mais uma vez, porque os géneros das pessoas tendem a ser privados, a partilha de pronomes não deve ser tomada como um convite para pedir informações potencialmente privadas sobre o género de alguém.

Uma pessoa que usa pronomes “ela” é geralmente referida usando “ela” e pronomes associados (apenas na terceira pessoa), como neste exemplo:

“Ela é uma escritora e escreveu ela própria esse livro. Essas ideias são dela. Gosto tanto dela como das suas ideias”

Por favor note-se que algumas pessoas vão por múltiplos conjuntos de pronomes ou por certos conjuntos de pronomes apenas entre certos públicos (tal como algumas pessoas têm nomes legais diferentes dos nomes primários que usam, ou nomes especiais que usam em certos espaços, tais como nomes de canetas ou nomes de intérpretes/artistas). Em caso de dúvida, pergunte.

Pode também partilhar os seus próprios pronomes partilhando um link para o pronome pelo qual passa. Aqui estão alguns dos mais comuns:

  • http://mypronouns.org/she

  • http://mypronouns.org/he

  • http://mypronouns.org/they

  • http://mypronouns.org/ze

  • http://mypronouns.org/neopronouns

Este sítio web também fornece muito mais explicações, exemplos, e informação sobre pronomes e linguagem inclusiva de género. Ver a secção apropriada para mais:

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *