Articles

Nomes Irlandeses

Posted on

Stuck in someone’s frames? liberta-te!

Bem-vindos ao Spike & Colecção de Receitas Irlandesas de Jamie. Receitas maravilhosas da Ilha Esmeralda. Receitas para o Dia de São Patrício e todos os dias!!

p>br>>p> Nomes Irlandeses

br>Topof Page

Nomes Femininos Irlandeses & os seus significados

Nomes masculinos irlandeses & os seus significados

Nomes masculinos irlandeses

Nome de animais de estimação

nesta página:

Porquê tantos nomes irlandeses começam com “O’?”

P>PARA 20 NOMES IRISH FEMALENAMES

P>PARA 20 NOMES IRISH MALEUS

Nomes Irlandeses para os Avós

Nomes Irlandeses para os Pais

br>>>p>Porquê tantos nomes irlandeses começam com “O’?”

Flecte uma prática encontrada em muitas culturas: o uso do “patronímico”. Os sobrenomes começaram a ter origem na Idade Média, quando os homens, que encarnavam a continuidade da família, começaram a ser identificados pela sua relação com os seus antepassados imediatos. O filho de David, por exemplo, poderia tomar o nome Davidson.
Os escoceses usavam “Mac”, que significava “o filho de”, para este fim. E assim, com os irlandeses e o “O”, excepto aqui que significava “o neto de”, possivelmente porque um dos primeiros a tê-lo, Teigue, neto de Brian, Alto-Rei dos Irlandeses no século XI, começou a chamar-se Ua Briain (Gaélico para O’Brian) depois do seu famoso avô.

TOP 20 NOMES FEMININAS IRISH:

Aine
Aisling
Caitlin
Caoimhe
Cliona
Clodagh
Eimear
Emer
Erin
Fiona
Grainne
Kelly
Maeve
Mairead
Orla
Saoirse
Sinead
Siobhan
Sorcha
Tara

TOP 33 NOMES MACHOS IRISH:

Aidan
Barry
Brendan
Brian
Callum
Ciaran
Cillian
Colm
Connor
Daragh
Darragh
Declan
Dillon
Donal
Emmet
Eoghan
Fionn
Gavin
Gerard
Kevin
Kieran
Killian
Kyle
Liam
Niall
Oisin
Owen
Padraig
Ronan
Rory
Ross
Seamus
Shaun
>/p>

br>Nomes Irlandeses para Avós

Em inglês:
A maioria dos irlandeses usa as palavras inglesas para avós. O mais comum seria:
Vovó: Avó, Avó, Avó, Nan
Avô: Avô, Avô

p>br>br>Irish:
alguns de nós usam as palavras irlandesas para os nossos avós. Existem dois tipos de nomes para avós, mais formais ou menos formais, mais ou menos correspondentes ao inglês ‘Avó’ vs. ‘Avó’ (ou ‘Avô’ vs. ‘Avô’).

br>As versões formais são:
Grandmother : Seanmháthair (SHAN-maw-hir)
Grandfather : Seanáthair (SHAN-awe-hir)
Estas significam literalmente ‘velha mãe’ ou ‘velho pai’.

br>Mais informalmente, existem os equivalentes da avó e do avô:
Granny : Mamó (MA-moe, moe rima com so).
Grandpa : Daideó (DA-doe, doe rima com so).

br>

Irish Names for Parents

Em inglês:
Again, a maioria dos irlandeses usa as palavras em inglês para pais. O mais comum seria:
Mãe : Mamã, Mamã, Mamã, Mamã.
Pai : Papá, Papá.

p>Em Irlandês:
Algumas pessoas usam as palavras irlandesas para os pais. Há dois tipos de nomes para pais, mais formais ou menos formais, correspondentes ao inglês ‘Mother’ vs. ‘Mum’ (ou ‘Father’ vs. ‘Dad’).

As versões formais são:
Mãe : máthair (MAW-hir)
Pai : áthair (AWE-hir)

br>>Mais informalmente, existem os equivalentes de Mum and Dad:
Mãe : Mamaí (MA-mee, o mesmo que Mammy).
Pai : Dadaí (DA-dee, o mesmo que Daddy).

br>>br> A canção que toca nesta página é
“Danny Boy”

>br>> se a música não tocar automaticamente para si, clique no título da canção acima e abra o midi no seu leitor multimédia.
Por favor, NÃO ligue a nenhum dos midis. Mudo os nomes frequentemente.
Estão aqui para seu prazer auditivo e prazer
e acredita-se que sejam do domínio público.
Todos os direitos de autor pertencem aos seus respectivos autores.

br>>p>p>SHALOM FROM SPIKE & JAMIE

>br>


p> Pesquise este site powered by FreeFind
>/p>>br>>>

Algum problema com esta página?
Enviar o URL desta página&
uma descrição do problema ao webmaster.
Obrigado!

Voltar para Spike’s &Jamie’s Recipe Collection

Disclaimer: Estas ligações do sítio web são listadas como uma conveniência para os nossos visitantes. Se utilizar estes links, não assumimos qualquer responsabilidade e não damos quaisquer garantias, garantias ou representações, implícitas ou não, pelo conteúdo ou exactidão destes sites de terceiros.

p>Devido ao número de receitas e dicas que recebemos, é-nos impossível testar pessoalmente cada uma delas e por isso não podemos garantir o seu sucesso. Por favor, informe-nos se encontrar erros em algum deles.
Não endossamos nem recomendamos quaisquer receitas, dicas, produtos ou serviços listados nos nossos ezines ou nas nossas páginas web. Utiliza-os e ao seu conteúdo por sua conta e risco e discrição. Se não concordar com estes termos, por favor não os continue a utilizar. Se os utilizar, significa que concorda com estes termos.
Notificação de direitos de autor – Não se pretende qualquer violação de qualquer texto ou direitos de autor gráficos. Se for proprietário dos direitos de autor de qualquer imagem ou documento original utilizado para a criação dos gráficos ou informações neste site, queira contactar o Webmaster com todas as informações pertinentes para que lhe possam ser atribuídos os devidos créditos. Se desejar que seja retirado do sítio, será substituído o mais rapidamente possível.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *