papi (espanhol, francês, italiano): significado, origem, tradução

papi in

• French
• Hungarian
• Ido
• Italian
• Norman
• Quechua
• Romanian
• Espanhol

ver também Papi, PAPI, pápi, p’api

papi (francês)

Pronúncia

li> IPA: /pa.pi/

Nome

papi (masc.) (pl. papis)

(geralmente infantil) avô, avô

Sinónimos

(formal) grand-père

Veja também

li> mamie

papi (húngaro)

Pronúncia

Hifenação: pa|pi

Origin & história I

pap (“padre”) + -i (“sufixo adjectivo”)

Adjectivo

papi (papi comparativo)

1. eclesiástico, clerical, sacerdotal (de ou relativo a sacerdotes)

Origin & história II

Nome

papi (pl. papik)

1. (infantil) food
2. (coloquial, humorístico) mushy food

Origin & história III

Do papa (“pai”) + -i (“sufixo diminutivo”)

Nome

papi (pl. papik)
ol>

pai, papá, papá, papá, papá

avô, pappy

papi (Ido)

Nome

papi
>ol>

Plural de papo

papi (italiano)

Nome

papi (masc.)

Plural de papa

Anagramas

• pipa

papi (Norman)

Alternativo forms

papier (Guernsey)

Origin & history

From Old French papier, do latim papȳrus (“papyrus paper”), do grego antigo πάπυρος (“papyrus”).

Pronúncia

• Exemplo de Pronúncia: Áudio (Jersey)

Nome

papi (masc.) (pl. papièrs)

• (Jersey) papel (material utilizado para escrita ou impressão, feito de pasta de celulose enrolada em folhas finas; documentos oficiais)

Palavras derivadas & frases

• gris papi (“papel castanho”)
• pago à papi (“peso do papel”)
• papi à beurre (“papel manteiga”)
• papi à êcrithe (“papel de escrita”)
• papi d’emballage (“papel de embrulho”)
• papi d’nonminnâtion (“papel de nomeação”)
• papi d’touos les jours, papi journalyi (“papel diário”)

li> papi tîmbré (“lixa”)li> pouque en papi (“saco de papel”)

h4>Palavras relacionadas & frases

papet’tie (“stationer’s”; estacionário”)

papi (Quechua)

substantivo

papi
>ol>>li> soletração alternativa de p’api

papi (romeno)

Pronúncia

li> IPA:

Nome

papi (masc. pl.)

li>plural de papă

Verb

papi

1. Forma de păpa

papi (espanhol)

Nome

papi (masc.) (pl. papis)

1. (coloquial) daddy

Palavras relacionadas & frases

• daddy

daddy daddy

Exemplos práticos

Exemplos gerados automaticamente em espanhol:

“”Noooo, não, fue a papi, fue a papi.” Foi assim que um adolescente de 16 anos gritou e abraçou o seu papá minutos antes de morrer”
Crhoy.com, 12 de Março de 2020

“”É para o papá se divertir.”
Cubanet, 23 de Janeiro de 2020

“Em 2016, ela motivou os seus fãs com um vídeo profano no qual disse “vote no papá Bernie”, e avisou também as mulheres estrangeiras. “Eles serão deportados se Trump for presidente”, disse ela.”
Infobae.com, 13 de Janeiro de 2020

“”Estou por cá desde os sete anos de idade, não como alguns miúdos que agora vêm à baila dizer ‘oh, vou jogar agora aos catorze anos e vou tornar-me jogador de futebol'”, vangloriou-se ela.”
listindiario.com, 19 de Dezembro de 2019

“”Ele disse-me ‘avó, acabou’, sim papá, acabou-se, vamos limpar o quarto para a sua mamã, porque com grande alegria ele estava à espera do seu irmãozinho,” disse a senhora emocionada com as infelizes notícias.”
ElHeraldo, 18 de Dezembro de 2019

Entries com “papi”

teddy bear: …(common) Yiddish: בער (neut.), פּליושן בערעלע teddy bear – lovable man Spanish: papi chulo (masc.), osito (masc.)…

rose: …papoila de cabeça comprida”) rose dé Noué (“black hellebore”) rose dé papi, rose des clioches (“Canterbury bells”) rose d’un jour (“fragrante…

daily: …Macedónio: дневевен весник (masc.) Norman: papi d’touos les jours (masc.) (Jersey), papi journalyi (masc.) (Jersey) Norueguês:…

pop: …todas as noites. Traduções pop – forma afectuosa do pai catalão: papi, papa (masc.) Holandês: papi russo: па́па (masc.)…

papier: …papier de verre papier-mâché sans-papiers papier (Norman) Formas alternativas papi (Jersey) Origem & história De papier francês antigo, do latim…

Taxa & Partilha

Nota de contribuição do utilizador

Não há notas de contribuição do utilizador para esta entrada.

Adicionar uma nota

Adicionar uma nota à entrada “papi”. Escrever uma dica de utilização ou um exemplo e ajudar a melhorar o nosso dicionário. Não solicite ajuda, não faça perguntas ou reclame.HTML tags e links não são permitidos.

O que violar estas directrizes será imediatamente removido.

Nome Próximo

papi chulo (Espanhol)Origem & históriaLiteralmente: nome bonito do papá…

papi à êcrithe (Norman)Noun(Jersey) papel de escrita

p>papiament (Catalão)Nounapiament (masc.)Papiamentu

papiamento (Francês)PronúnciaIPA: pap.ja.mɑ̃.toNoun…

p>papier (Holandês)PronúnciaIPA: /paˈpiːr/Pronúncia…

papier carboneto (Francês)PronúnciaIPA: /pa.pje.kaʁ.bɔn/Nome…

p>papier colle-mouches (Francês)Nounpapier colle-mouches (masc.) (pl. papiers…

papier collé (Inglês)Origin & historyFrancês, que significa “colado…