São chamados por muitos nomes diferentes como “polícias”, “porcos”, “five-o”, “fuzzkill” e “buzzkill”, mas quando estão em apuros, são os seus melhores amigos. Estamos a falar da polícia nos Estados Unidos e dos vários termos da gíria que são usados para os chamar. Mas outro nome que está a ganhar popularidade, especialmente entre as pessoas que traficam drogas, é “12”
Porquê é que a polícia se chama “12? É algum tipo de código secreto? O que é que significa? Vamos dizer-lhe porque é que a polícia se chama “12”, aqui mesmo.
Avisar os maus da fita
De acordo com as fontes, o termo “12” vem de “10-12”, que é um código de rádio frequentemente usado em scanners policiais. Significa que “visitantes” estão presentes na área para onde a polícia vai, pelo que se aconselha a discrição da sua parte. Portanto, isto refere-se aos possíveis suspeitos de que a polícia está atenta.
O termo gíria é mais utilizado por pessoas que não são da polícia para avisar os outros de que um polícia ou agentes policiais estão na área e a aproximarem-se do local de actividade ilegal. Assim, os civis tomaram este código e aplicaram-no de forma inversa. Agora dizem “12” para poderem avisar os seus colegas ou amigos de que a polícia chegou ou está a caminho.
Term Getting Popular
Então, a polícia é chamada “12” para dar um aviso secreto aos outros de que a polícia chegou ou está a caminho, e que é melhor terem cuidado. Embora este termo tenha sido usado como um sinal de aviso no início, tornou-se popular na cultura do sul dos EUA, especialmente em Atlanta, Geórgia.
O termo “12” também tem sido usado em várias canções de rap como uma forma de se referir à polícia.
É feito antes
Utilizar o termo “12” não é uma ideia original, como já foi feito anteriormente na televisão. Houve um programa de televisão chamado Adam-12 na América durante o final dos anos 60 e início dos anos 70 que tornou este termo um pouco popular.
Adam-12 foi uma série dramática da polícia de televisão sobre uma dupla de polícias no Departamento de Polícia de Los Angeles (LAPD) enquanto patrulhavam as ruas na sua unidade de patrulha, “1-Adam-12”. A série mostrou um dia típico na vida dos agentes da polícia, tão realista quanto possível, sem o acalmar.
O programa decorreu entre Setembro de 1968 e Maio de 1975 e tentou introduzir muitos procedimentos e jargões policiais ao público em geral nos Estados Unidos. Nunca imaginaram que o termo seria distorcido e utilizado perversamente para alertar os criminosos da polícia para os prenderem. Mas, o que é que eles dizem sobre “fazê-lo com a melhor das intenções?”