SEOUL — Pouco mais de dois anos desde que os líderes das duas Coreias apertaram as mãos sobre a linha de demarcação que separou os países durante décadas, as tensões na península estão a aumentar rapidamente.
Nos últimos dias, a Coreia do Norte destruiu um gabinete de ligação Inter-Coreia no seu lado da fronteira e ameaçou com uma acção militar contra o Sul. Seul respondeu ameaçando retaliação contra Pyongyang – medidas que têm impedido a prioridade política do Presidente da Coreia do Sul Moon Jae-in de procurar a reconciliação entre os países, que ainda estão tecnicamente em guerra.
Aqui estão sete coisas a saber sobre os últimos desenvolvimentos na Península da Coreia:
Qual é o gabinete que a Coreia do Norte explodiu?
p>O gabinete de ligação intercoreano foi um local de encontro entre as duas Coreias. Estava localizado na cidade fronteiriça norte-coreana de Kaesong, num parque industrial criado pelas duas Coreias em 2002 e onde os fabricantes sul-coreanos empregavam trabalhadores norte-coreanos.
Em 2018 e 2019, os dois lados realizaram uma série de cimeiras de alto nível onde a Moon e o líder norte-coreano Kim Jong Un concordaram em trabalhar numa série de projectos que reduziriam as tensões. O gabinete de ligação deveria ser onde os funcionários governamentais trabalhariam nos detalhes dos projectos, tais como a reconexão dos caminhos-de-ferro e a escavação conjunta de restos da Guerra da Coreia.
Na altura em que a Coreia do Norte explodiu o edifício, enviando ondas de choque através da fronteira no processo, o gabinete tinha estado parado durante meses. A Coreia do Sul retirou o seu pessoal em Janeiro devido a preocupações sobre o coronavírus, e a cooperação inter-coreana tinha estado estagnada durante meses, com a Coreia do Norte a ignorar os apelos do Sul ao diálogo e a tomar um tom cada vez mais beligerante.
Por que razão destruíram o escritório?
Ao explicar a destruição do escritório, a Coreia do Norte anunciou, através da sua agência noticiosa oficial, que o movimento se destinava a fazer “a escória humana, e aqueles que abrigaram a escória, pagar caro pelos seus crimes”.
A linguagem grosseira é uma referência aos desertores e activistas norte-coreanos que lançam panfletos através de balões para o Norte contendo duras críticas à liderança da Coreia do Norte. Os grupos há muito que são um espinho do lado da Coreia do Norte.
O escritório foi um símbolo proeminente da cooperação inter-coreana, e ao libertar imagens da sua destruição em vez de simplesmente a deixar vazia, a Coreia do Norte parece estar a enviar a mensagem a Seul de que Pyongyang deixará de cooperar com o Sul, e está de volta para agitar as tensões militares.
Como está a Coreia do Sul a responder?
A administração da Lua fez da aproximação com a Coreia do Norte uma política fundamental, mas respondeu com firmeza às acções desta semana. O Sul prometeu responder energicamente a quaisquer outras provocações.
Na quarta-feira, o gabinete presidencial do Sul dirigiu críticas pessoais à Lua pelo Norte, com um dos secretários da Lua a dizer aos repórteres: “Avisamos solenemente que não toleraremos mais as palavras disparatadas do Norte. Tais palavras não ajudam o Norte. Esperamos que o Norte use etiqueta básica a partir de agora”
No entanto, a administração da Lua também está determinada a impedir os activistas de lançar mais balões.
Para que servem estes lançamentos?
Activistas — alguns liderados por desertores norte-coreanos — reuniram-se durante anos na fronteira da Coreia do Sul com o Norte para lançar grandes balões cheios de folhetos na Coreia do Norte.
Os folhetos contêm informação sobre o sistema de governo e programas de armas nucleares da Coreia do Norte. Em termos por vezes estridentes, os panfletos afirmam que a família Kim dominante oprime o povo do país e preocupa-se apenas com o seu próprio conforto e enriquecimento. Esta mensagem contrasta fortemente com a narrativa oficial do Norte de que os líderes do país são altruístas e concentrados na protecção do povo.
Os grupos por detrás dos panfletos argumentam que estão a desempenhar um serviço público ao puncionarem os controlos rigorosos de Pyongyang sobre a informação a que os seus cidadãos podem aceder.
É possível um conflito militar?
Coreia do Norte anunciou planos de redistribuição de tropas para locais desocupados perto da fronteira. O Ministério da Defesa da Coreia do Sul afirmou que os militares estão a acompanhar de perto os militares norte-coreanos em busca de quaisquer sinais de actividade invulgar.
O Norte cortou recentemente todas as comunicações com o Sul, o que os analistas militares dizem poder levantar a possibilidade de confrontos acidentais, em que um dos lados interpreta mal os movimentos de rotina como um acto de agressão.
P>Não obstante, períodos de tensões acrescidas são uma ocorrência regular na Península Coreana. Só em casos extremamente raros é que os dois militares trocam fogo.
O gabinete de ligação conjunto com a Coreia do Sul na cidade fronteiriça de Kaesong é demolido na terça-feira nesta fotografia fornecida pela Agência Central de Notícias Coreana. © Reuters Porquê é que a Coreia do Norte está a fazer isto agora?
A liderança da Coreia do Norte está actualmente a lutar com os efeitos de rigorosas sanções internacionais e da pandemia de vírus corona.
Embora a Coreia do Norte não tenha admitido ter nenhum caso de COVID-19, o país fechou a sua única fronteira activa, com a China, em Janeiro. A fronteira é o conduto para grande parte das importações da Coreia do Norte. Na semana passada, um relator especial das Nações Unidas afirmou que o encerramento da fronteira estava a agravar as condições para os grupos vulneráveis no país. O Programa Alimentar Mundial das Nações Unidas disse aos jornalistas que mais de 10 milhões de norte-coreanos necessitam de ajuda humanitária.
Quando os tempos se tornam difíceis, a Coreia do Norte costuma apelar ao seu povo para se unir e trabalhar mais arduamente, culpando as forças externas por quaisquer problemas. Desta vez, Pyongyang pode estar a opor-se aos lançamentos de balões no Sul para reunir os seus cidadãos em dificuldades.
O que acontece a seguir?
Durante décadas, a Coreia do Norte tem alternado entre abordagens conciliatórias e belicosas ao mundo exterior. A Coreia do Norte poderia continuar a realizar provocações, tais como o teste de uma nova arma, ou regressar calmamente ao status quo.
Um showdown poderia vir a 25 de Junho, o 70º aniversário do início da Guerra da Coreia, quando grupos de activistas se comprometeram a avançar com lançamentos de balões. Os governos locais e a polícia estão a tentar detê-los, declarando os locais de lançamento frequentemente utilizados como estando fora dos limites. A Coreia do Norte também usa por vezes dias importantes no calendário para fazer anúncios ou realizar demonstrações de força.