Relatórios financeiros
A lei de Ohio permite que as empresas municipais conduzam um tribunal da câmara municipal se forem povoadas por mais de 100 pessoas e não forem já o local de um tribunal municipal. Brunswick é uma das corporações municipais de Ohio – que inclui cidades e vilas – que em 2018 declararam ao Supremo Tribunal de Ohio que estavam a operar um tribunal municipal.
Tribunais de presidentes de câmara só ouvem casos que envolvem violações de decretos locais e leis de trânsito estaduais. Quatro mil, duzentos e seis casos passaram pelo Tribunal Municipal de Brunswick em 2018, o que inclui todos os novos processos, transferências e reactivações. Para efeitos de comparação, um relatório mostrando a actividade em todos os tribunais municipais de Ohio para 2018 pode ser consultado neste link.
A lei estatal e local especifica como as multas e custos cobrados no nosso Tribunal Municipal devem ser distribuídos. Todos os meses, é preparado um relatório para a Câmara Municipal de Brunswick (o “Relatório do Tribunal”) detalhando a distribuição das multas cobradas no Tribunal da Câmara Municipal de Brunswick no mês anterior. O montante total cobrado das multas (tanto as impostas pelo Presidente da Câmara como as pagas pelas pessoas que renunciam à comparência no tribunal), das despesas judiciais, e dos prémios pagos pelos títulos de comparência, é depositado numa conta bancária separada criada pela cidade exclusivamente para estes fundos. Esse total é identificado no Relatório mensal do Tribunal como o “depósito” para esse mês.
A lei estatal exige que a maior parte das despesas judiciais cobradas seja transferida para o Tesoureiro do Estado do Ohio. Uma parte do saldo é transferida para o Fundo Informático do Tribunal da Cidade, que financia o equipamento utilizado para o funcionamento do Tribunal da Câmara. Uma quantia nominal é depositada no E&E Fundo (o “Education & Enforcement Fund”), que é utilizado para a compra de itens relacionados com infracções da OVI, e para a Cidade de Medina MIATF (Fundo Municipal de Tratamento de Álcool Indigente) e IDATF (Fundo de Tratamento de Álcool para Condutores Indigentes), que são utilizados para programas de tratamento de álcool. O saldo dos fundos é depositado junto da Cidade para ajudar a compensar o custo dos serviços prestados pela Divisão de Polícia. A rubrica “Taxas de serviço/taxas” no Relatório do Tribunal identifica as taxas e encargos de serviço bancário.