A) Demissão vs. Encerramento de um Processo de Falência — As principais diferenças entre a demissão e o encerramento de um processo de falência envolvem a quitação, a capacidade de apresentar outro processo de falência, e as consequências da apresentação de outro processo de falência.
- Despedimento de um Processo de Bancarrota/Falência – O despedimento significa normalmente que o tribunal interrompeu todos os processos no processo principal de falência E em todos os processos do adversário, e não foi introduzida uma ordem de quitação. O despedimento pode ocorrer porque um devedor solicitou o despedimento e tem direito ao despedimento voluntário. O despedimento também pode ocorrer sem o consentimento do devedor se o tribunal ordenar o despedimento por si só, ou se um administrador judicial ou um credor apresentar uma moção para o despedimento do processo de falência e o tribunal conceder a moção. Ver FAQs relacionadas abaixo.
- Encerramento de um Processo de Falência – Encerrar significa que toda a actividade no processo de falência principal é concluída. Isto significa que todas as moções já foram decididas, e se foi nomeado um fiduciário, o fiduciário apresentou uma declaração de que todas as funções do fiduciário foram concluídas. Ver FAQs relacionadas abaixo.
Fechamento não significa que foi introduzida uma quitação, a menos que todas as actividades relacionadas com a determinação da quitação tenham sido concluídas. Se um caso de falência for encerrado sem uma quitação porque um devedor individual não apresentou atempadamente um Certificado de Conclusão do Curso de Instruções Relativo à Gestão Financeira Pessoal, um devedor deve apresentar uma moção para reabrir o caso.
Closing não significa necessariamente que todos os procedimentos do adversário tenham sido concluídos. Para informações sobre os procedimentos do adversário, ver FAQs relacionadas abaixo.
B) Conversão para Outro Capítulo de Falência – Conversão significa que o tribunal aprovou a mudança de um processo de falência de um capítulo para outro capítulo. A conversão pode ser solicitada por um devedor, por um trustee ou credor, ou ser ordenada independentemente pelo tribunal. Por vezes, a conversão é automaticamente aprovada, e noutras situações é anulada ou requer uma audiência judicial para aprovar uma moção de conversão. De certa forma, a conversão começa o processo de falência porque existem diferentes direitos e deveres para o devedor e credores. De outras formas, a conversão continua as actividades que já estão a ter lugar. É altamente recomendável consultar um advogado de falência para discutir o direito de um devedor a converter-se para outro capítulo e o impacto da conversão. Ver FAQs relacionadas abaixo.