I. O que é Verisimilitude?
Para além de ser divertido dizer, verisimilitude (pronuncia-se ‘VAIR-ih-sih-MILL-ih-tude’) significa simplesmente ‘a qualidade de se assemelhar à realidade’. Uma obra de arte, ou qualquer parte de uma obra de arte, tem verosimilhança, se parecer realista. A palavra verisimilitude deriva das palavras latinas verum e similis que significam “verdade” e “semelhante”. Uma história verisimilitudinosa tem detalhes, temas e personagens que parecem semelhantes ou verdadeiros à vida real.
II. Exemplos de Verisimilitude
Uma história verdadeiramente verosimilitudinosa pode atrair o leitor de tal forma que ele ou ela sente simpatia pelas personagens, acredita que os seus diálogos podem ser reais, e acredita que o que acontece pode realmente acontecer no mundo real. Aqui estão alguns exemplos simples de verosimilhança:
Exemplo 1
Uma personagem tipicamente gentil diz “Lamento imenso! Foi um acidente” após ter tropeçado acidentalmente em alguém no autocarro.
Neste exemplo, a história tem verosimilhança porque um personagem conhecido por ser gentil pediria, previsivelmente, desculpa depois de tropeçar acidentalmente em alguém.
Exemplo 2
Como Aaron saiu de casa para a luz da tarde, o seu cabelo parecia mudar de cor; a luz alaranjada do sol poente reflectia os cabelos vermelhos, castanhos, loiros, e mesmo alguns brancos.
Um tipo comum de verosimilhança é uma descrição detalhada e precisa; é preciso observar bem as coisas para as descrever em detalhes realistas.
Exemplo 3
O céu é escuro e nublado no início de uma história. No final do dia da história, começou a chover.
Este é um exemplo simples mas importante de verosimilhança: se estiver a escrever uma história e mencionar nuvens de tempestade, uma tempestade deve seguir-se. Mesmo os mais pequenos detalhes são da maior importância quando se trata de criar uma história believably realista.
III. A importância da Verisimilitude
Verisimilitude é importante porque as histórias são destinadas a levar-nos para o seu mundo – para nos sentirmos reais à medida que as lemos. Se uma história tem detalhes irrealistas, confusos, ou ilógicos, o fluxo da história é interrompido e não é credível. Tal como os filmes não podem mostrar os actores a mudar de roupa ou a serem chamados pelos seus nomes reais fora do ecrã, as histórias não podem perder por um momento a sua verosimilhança. Um autor com forte verosimilhança pode escrever de uma forma que seja emocionalmente convincente e que pareça verdadeira. Uma grande história pode fazê-lo chorar, rir, sorrir, ou franzir o sobrolho devido à sua verosimilhança.
IV. Exemplos de Verisimilitude na Literatura
Verisimilitude é importante em quase todas as narrativas, ficção e não-ficção. Eis alguns exemplos:
Exemplo 1
Excerpt from Jon Krakauer’s Into Thin Air:
Beidleman sabia que estavam no lado oriental, tibetano do Col e que as tendas estavam algures a oeste. Mas para avançar nessa direcção era necessário caminhar directamente contra o vento para os dentes da tempestade. Grânulos de gelo e neve, com força violenta, atingiram as faces dos alpinistas, lacerando-lhes os olhos e tornando impossível ver para onde iam. “Foi tão difícil e doloroso”, explica Schoening, “que houve uma tendência inevitável para suportar o vento, para manter a angulação afastada dele para a esquerda, e foi assim que errámos”
p> Neste romance de não-ficção, Krakauer escreve sobre fazer parte de uma expedição falhada ao Monte Evereste. Detalhes geográficos, descrições específicas das condições de tempestade, e citações dos que fazem parte da expedição fornecem a sua verdadeira história com verosimilhança.
Exemplo 2
Excerpt de J.K. Rowling’s Harry Potter e a Ordem da Fênix:
“I DON’T CARE!” Harry gritou-lhes, pegando num lunoscópio e atirando-o para a lareira. “EU VE TINHAM ENOUGH, EU VE VI ENOUGH, EU QUERO SAIR, EU QUERO FIM, EU NÃO CUIDADO MAIS!”
“Tu preocupas-te,” disse Dumbledore. Ele não tinha hesitado ou dado um único passo para impedir Harry de demolir o seu escritório. A sua expressão era calma, quase desinteressada. “Importa-se tanto que se sente como se sangrasse até à morte com a dor dela”
Esta breve cena do romance mágico mostra personagens com comportamento realista: A gritaria de Harry é enfatizada com letras maiúsculas, para mostrar a sua intensidade e fazê-la parecer convincente. O lunoscópio, um objecto mágico, é mencionado para nos enraizar no mundo mágico. Dumbledore responde a Harry Potter de uma forma realista para um homem da sua idade e carácter. Juntos estas coisas fazem a cena parecer real.
V. Exemplos de Verisimilitude na Cultura Pop
Credibilidade também é importante na maioria da ficção da cultura pop. Eis alguns exemplos:
Exemplo 1
Sheldon Cooper, Ph.D., Sc.D.
Sheldon Cooper é absurdo mas credível devido a muitos detalhes. Sheldon é um físico genial que é socialmente embaraçoso: faz piadas sobre a física que só lhe são engraçadas. Mas a menção ao poço da bola, átomos e polícias são exemplos que criam verosimilhança envolvendo as coisas que fazem parte da vida de pessoas reais.
Exemplo 2
The Man on the Moon
Jim Carrey ganhou um Globo de Ouro pela sua actuação como o falecido comediante americano Andy Kaufman. O filme é conhecido pela verosimilhança mostrada por Carrey, uma vez que ele imitou com precisão o humorista da vida real, e pelo filme, uma vez que se manteve fiel à maioria dos detalhes da sua vida real. Carrey deve ter estudado Kaufman minuciosamente para conseguir a performance.
VI. Termos relacionados
Biografia e Autobiografia
Dois géneros nos quais a verosimilhança é particularmente importante são a biografia e a autobiografia. Biografias são livros sobre a vida de pessoas reais, tais como “Alexandre o Grande”: The Macedonian Who Conquered the World” (O macedónio que conquistou o mundo) de Sean Patrick. Por outro lado, as autobiografias são biografias escritas pela pessoa real, tais como “Olha-me nos olhos”: My Life with Asperger’s”, de John Elder Robison. A verosimilhança é importante nas autobiografias e biografias porque as histórias que afirmam representar pessoas reais devem fazê-lo de forma realista e honesta. Obras de não-ficção criativa como a biografia e a autobiografia devem ser cuidadosamente verificadas antes de poderem ser publicadas para evitar que mentiras ou erros sejam apresentados como a verdade.
Ficção Histórica
Verisimilitude é igualmente importante no género de ficção histórica. Ficção histórica é a ficção que conta uma história que acontece durante um determinado período histórico. A verosimilhança é importante para a ficção histórica porque a ficção histórica, por definição, tenta representar com precisão o seu cenário histórico e os seus personagens. A historicidade, ou autenticidade histórica, é a chave para uma peça de ficção histórica convencer os leitores de que estão verdadeiramente a entrar noutra época.
Suspensão da descrença
Samuel Taylor Coleridge cunhou o termo “suspensão da descrença”, significando que uma narrativa deve ter verosimilhança suficiente para que os leitores possam “suspender a sua descrença” ou optar por esquecer que o que estão a ler não é real. Caso contrário, uma narrativa não está a fazer o seu trabalho, pelo que é crucial escrever com verosimilhança suficiente para suspender a descrença.
Truismo
Quando a verosimilhança se assemelha à verdade na descrição ou representação, um truísmo é uma afirmação tão simplesmente verdadeira, que a maioria das pessoas diria que tem pouco valor; “é escusado dizer”. Aqui estão alguns exemplos:
Exemplo 1
Amanhã é outro dia.
Encontrará frequentemente truísmos vazios entre citações “inspiradoras”. Esta é definitivamente desnecessária.
Exemplo 2
Duches de Abril trazem flores de Maio.
É também um facto vulgarmente conhecido que a chuva permite o crescimento das flores.
Exemplo 3
Você não saberá até tentar.
p>Outra citação inspiradora. Estes dizem frequentemente coisas que são estranhamente encorajadoras considerando que não nos dizem nada que já não soubéssemos!
Onde a suspensão da descrença e verosimilhança são tipos valiosos de verdade, os truísmos são menos verdadeiros. Provavelmente porque a verosimilhança é criar algo com uma qualidade realista, enquanto que os truísmos apenas nos dizem algo muito geral.