p>O filme For Your Eyes Only de 1981 foi o décimo segundo da série James Bond e marcou a quinta aparição de Roger Moore como agente secreto 007. Como todas as ofertas Bond, a acção sem parar foi salpicada com miúdas corpulentas, sobre uma das quais surgiram posteriormente perguntas.
Caroline Cossey, uma das “Bond Girl” que apareceu nesse filme era uma mulher transexual. A Sra. Cossey começou a sua vida em 1954 como Barry Cossey, mas mais tarde decidiu viver como mulher. Ela mudou o seu nome para Caroline em 1972, começou a tomar comprimidos hormonais, fez uma cirurgia de aumento dos seios, e em 1974 foi submetida à cirurgia final de mudança de sexo (SRS). De cerca de 1979 a 1986 Caroline trabalhou como modelo e actriz de moda sob o nome Tula, e fez uma pausa em 1980 quando foi elenco no filme de James Bond For Your Eyes Only. Pouco depois do lançamento do filme em 1981, contudo, o tablóide britânico News of the World a “desistiu” e perturbou a sua carreira de modelo e de actriz.
A primeira tentativa de casamento de Caroline, para Conde Glauco, de nacionalidade italiana, foi bloqueada em 1983 por complicações legais (ao abrigo da lei inglesa ela ainda era considerada masculina). Em 1989 casou com Elias Fattal em Londres, mas o seu marido deixou-a pouco depois da lua-de-mel e o casamento foi anulado pelo Supremo Tribunal (ao abrigo de uma decisão de que a noiva e o noivo não tinham sido do sexo feminino e masculino, respectivamente). Caroline contou a sua história no livro de 1982, Tula: I Am a Woman e publicou uma autobiografia, My Story, em 1991; retomou a sua carreira de modelo e é agora casada com David Finch, um canadiano.
Mas Caroline Cossey era uma ‘Bond girl’ apenas da forma mais fugidia: Ela apareceu mas brevemente no ecrã em For Your Eyes Only, e os créditos do filme descrevem-na como “rapariga na piscina”, uma designação que partilhou com dez outras actrizes.
Rumores sobre a verdadeira rapariga transgénero Bond têm-se multiplicado com o tempo, com versões posteriores afirmando que a mulher em questão tinha sido um dos principais interesses amorosos em For Your Eyes Only. Esse papel foi desempenhado pela actriz francesa Carole Bouquet, aparecendo como a filha vingativa do cientista que a vilã tinha eliminado.