Sie geht in der Schönheit

Sie geht in der Schönheit

von Lord Byron

Sie geht in der Schönheit, wie die Nacht
von wolkenlosen Gegenden und Sternenhimmel;
Und alles, was das Beste an Dunkelheit und Helligkeit ist
Vereinigt sich in ihrem Antlitz und ihren Augen;
So gemildert zu jenem zarten Licht
Was der Himmel dem bunten Tag verwehrt.

Ein Schatten mehr, ein Strahl weniger
Hätte die namenlose Anmut
Gewellt in jeder Rabenfrisur,
Oder sanft erhellt über ihrem Gesicht,
Wo Gedanken heiter und süß sich ausdrücken,
Wie rein, wie lieblich ihre Wohnstatt.

Und auf dieser Wange, auf dieser Stirn,
So sanft, so ruhig und doch beredt,
Das Lächeln, das siegt, die Töne, die leuchten,
Aber erzählen von Tagen in Güte verbracht,
Ein Gemüt in Frieden mit allem unten,
Ein Herz, dessen Liebe unschuldig ist!

Zusammenfassung von She Walks in Beauty

• Beliebtheit: „She Walks in Beauty“ von Lord Byron ist ein wunderbares Gedicht, das im Jahr 1815 veröffentlicht wurde. Das Gedicht bietet eine betörend romantische Beschreibung einer bezaubernden Frau, mit der der Sprecher vertraut zu sein scheint. Es handelt von ihrer außergewöhnlichen inneren und äußeren Schönheit. Das Geheimnis der Popularität dieses Gedichtes liegt in der Art und Weise, wie es die Schönheit „eines Geistes in Frieden“ darstellt.
• „She Walks in Beauty“ eine Bewunderung der inneren und äußeren Schönheit: Das Gedicht zelebriert die bezaubernde Schönheit der Frauen, und der Dichter ist von ihr fasziniert. Lord Byron gibt den Lesern eine kritische Botschaft, dass perfekte Schönheit die Kombination von äußerem Aussehen sowie innerer Schönheit ist. Ihm zufolge ist die Dame mit attraktivem Aussehen gesegnet und besitzt auch eine körperliche und geistige Harmonie. Ihre unschuldigen und reinen Gedanken beleuchten ihre Schönheit weiter. Durch ihren anmutigen Gang und ihr angenehmes Gesicht gibt Byron einen Hinweis auf ihre unschuldige Seele. Der Ausdruck der Schönheit bleibt im Kern des Gedichts.
• Hauptthemen: Zu den Hauptthemen des Gedichts gehören Schönheit und Harmonie von Geist und Körper. Lord Byron beschreibt und vergleicht die Schönheit mit einer Vielzahl von Phrasen wie – „zartes Licht“, während er schöne Bilder für ihre charmanten Züge, die Beredsamkeit der Sprache und die Reinheit der Liebe schafft. Byron konzentriert sich auf die Schönheit auch mit klassischer Diktion. Er glaubt, dass die Schönheit im Inneren liegt und dass der Körper diese Schönheit nur projiziert. Auch das Gleichgewicht zwischen Hell und Dunkel verdeutlicht die Vollkommenheit dieser Schönheit, bei der schon eine kleine Veränderung die Hübschheit zerstören kann. Der thematische Strang von Schönheit und Harmonie zieht sich durch das ganze Gedicht.

Analyse der literarischen Mittel in „She Walks in Beauty“

Literarische Mittel dienen als Werkzeuge, die der Schriftsteller benutzt, um seine poetischen Stücke nicht nur zu starken Beschreibungen, sondern auch zu starken Kompositionen zu machen. Byron hat auch diesem Gedicht Tiefe und Klarheit durch den angemessenen Gebrauch dieser literarischen Mittel gegeben. Die Analyse einiger der Geräte, die in diesem Gedicht verwendet werden, ist unten angegeben.

• Simile: Ein Simile ist ein Gerät, das verwendet wird, um zwei verschiedene Objekte zu vergleichen, um Bedeutungen zu verstehen, indem man die Qualitäten dieser Objekte vergleicht. Es gibt ein Simile, das in der ersten Zeile des Gedichts verwendet wird: „Sie geht in Schönheit, wie die Nacht.“ Lord Byron vergleicht den Gang der Dame mit einer dunklen und klaren Nacht, was auch bedeutet, dass ihre Schritte nicht gehört werden.
• Metapher: Es gibt zwei Metaphern in dem Gedicht, in den Zeilen elf und zwölf. „Wo Gedanken heiter süß sich äußern, / Wie rein, wie lieblich ihre Wohnstatt.“ Hier vergleicht der Dichter Gedanken mit Menschen und „Wohnstätte“ mit dem Geist. In ähnlicher Weise steht „Rabenbäume“ für das dunkle Haar der Dame, das ihre Schönheit noch verstärkt.
• Personifikation: Personifikation bedeutet, Tieren oder unbelebten Objekten menschliche Eigenschaften zuzuschreiben. Der Dichter hat „Behausung“ mit dem Menschen personifiziert. Er personifiziert auch die „Wange“ und „Stirn“ der Dame mit Personen, als ob sie über die guten Tage sprechen können.
• Imagery: Imagery wird verwendet, um die Leser dazu zu bringen, Dinge durch ihre fünf Sinne zu fühlen, zusammen mit ihren Byron hat Bilder verwendet, die den Sehsinn ansprechen, wie „Nacht“; „Sternenhimmel“; „wolkenlose Gefilde“; „Wange“ und „Stirn“. Diese Bilder sprechen für sich selbst und lassen den Leser die gleiche Schönheit fühlen, die den Dichter entzückt hat.
• Zischeln: Es ist ein Mittel, das verwendet wird, um Konsonantenlaute zu betonen, indem ihre Frikativ- und Affrikativtypen nacheinander kommen. Der Buchstabe „s“ ist in den Zeilen elf und zwei permanent, was einen besonderen Effekt erzeugt. Überprüfen Sie den /s/-Laut in diesen vier Zeilen.

„Ein Schatten mehr, ein Strahl weniger,

Hätte die namenlose Anmut

Welche in jeder Rabenfrisur wogt,

Oder sanft ihr Gesicht erhellt;“

• Assonanz: Assonanz ist die Wiederholung von Vokallauten in der gleichen Zeile, wie z.B. der Klang von /a/ in „Hatte halb die namenlose Anmut beeinträchtigt“ und der Klang von /e/ in „wo Gedanken heiter süß sich ausdrücken.“
• Konsonanz: Konsonanz ist die Wiederholung von Konsonantenklängen, wie z.B. der Klang von /s/ in „where thoughts serenely sweet express“ und der Klang von /c/ in „Of cloudless climes and starry skies“.

Ein sorgfältiger Blick auf diese Analyse zeigt, dass Byron mit Hilfe der oben genannten literarischen Mittel diesem Gedicht ein romantisches Gefühl und einen Hauch gegeben hat, was es zu einem ewigen literarischen Werk macht.

Analyse der poetischen Mittel in „She Walks in Beauty“

Poetische und literarische Mittel teilen ähnliche Attribute, aber ein paar von ihnen werden ausschließlich in der Poesie verwendet. Die Analyse einiger der poetischen Mittel ist unten angegeben.

• Strophe: Eine Strophe ist die poetische Form von einigen Zeilen. In diesem Gedicht gibt es drei Strophen mit jeweils sechs Zeilen.
• Reimschema: Das Gedicht folgt in den ersten sechs Zeilen ABABAB. In der zweiten Strophe ist es CDCDCD, und in der letzten Strophe ist das Reimschema EFEFEF.
• Jambisches Tetrameter: Das Gedicht folgt dem jambischen Tetrameter, was bedeutet, dass es vier Füße pro Zeile gibt oder jede unbetonte Silbe von einer betonten Silbe gefolgt wird, wie in der ersten Zeile dieses Gedichts „Sie geht in Schönheit, wie die“

Die Analyse zeigt, dass dieses einfache romantische Gedicht eine trügerische Anziehungskraft hat, um die Aufmerksamkeit der Leser wegen des jambischen Tetrameters zu fangen, das meistens nicht in lyrischen Gedichten verwendet wird. Außerdem haben die poetischen Mittel dem Dichter geholfen, die perfekte Harmonie der äußeren und inneren Schönheit der Dame zu malen.

Zitate zur Verwendung

• Die folgenden Zeilen können für Kinder verwendet werden, wenn sie über den Himmel und Märchen unterrichtet werden. Die Ausdrücke wie „wolkenloser Himmel“ und „Sternenhimmel“ werden ihnen helfen, sich das Thema besser vorstellen zu können.

„Sie wandelt in Schönheit, wie die Nacht

Von wolkenlosen Gefilden und Sternenhimmel;

Und alles, was das Beste ist an Dunkelheit und Helligkeit.“