In einem live-gestreamten Video Ende letzten Monats reagierte Misthy, oder Le Thy Ngoc, eine Streamerin mit 5,75 Millionen Abonnenten auf ihrem YouTube-Kanal, profan auf einen Kommentar zu ihrem Video.
„F*** you“, sagte sie und nannte den Fan, der den engen Freund der Prominenten kommentiert hatte.
Ngocs Fluchen rief eine Gegenreaktion in der Community hervor, mit Netizens, die sagten, dass sie nicht akzeptieren können, dass eine berühmte Person schmutzige Wörter in ihren Videos benutzt, besonders wenn man bedenkt, dass viele der Zuschauer unter 18 sind, dem Alter, in dem eine Person in Vietnam erwachsen wird.
Die 25-jährige Streamerin ist nicht die einzige, die in den sozialen Medien flucht. Viele ihrer Kollegen sind für die Verwendung von F-Bomben in ihren Videos bekannt.
Phung Thanh Do, Besitzer des „Do Mixi“-YouTube-Kanals mit mehr als 4,5 Millionen Abonnenten, ist einer von ihnen.
Im September 2020 verurteilten viele Netizens Do für die Verwendung von Schimpfwörtern in Dutzenden seiner Videos und machten sie zu seiner „Signatur“.“
„Ich bin es leid, dich fluchen zu hören, wie kann jeder dein Video anschauen, wenn du ständig diese schmutzigen Wörter benutzt?“, kommentierte ein Zuschauer.
Sehr viele vietnamesische Prominente sind dafür bekannt geworden, dass sie in ihren Posts und Videos in sozialen Netzwerken Schimpfwörter benutzen. Foto-Illustration von /durantelallera.
Models, Schauspielerinnen, Sängerinnen und andere Prominente wurden auch dabei erwischt, vulgäre Sprache in verschiedenen Foren, einschließlich Facebook und TV-Programmen, zu verwenden.
Senior Model Trang Tran ist eine der „berüchtigten“.
„I don’t give a f***“, antwortete sie auf Beschwerden über ihre Schimpfwörter in einem live gestreamten Video.
Als Trang 2014 an der Abenteuer-Reality-Game-Show Amazing Race teilnahm, musste die Sendung viele ihrer Schimpfwörter mit Pieptönen zensieren.
Andere Prominente wie die Models Ngoc Trinh, Vu Hanh Nguyen, die Sängerin Tuan Hung und der aufstrebende Rapper MCK haben ebenfalls Schimpfwörter in ihren Facebook-Posts verwendet.
Sorry, not really
Einige Künstler haben ihre Verwendung von Schimpfwörtern damit erklärt, dass es ungeplant war, ein emotionaler Ausbruch, der unabsichtlich geschah.
Im Jahr 2018 entschuldigte sich der Sänger Khac Viet öffentlich auf einer Pressekonferenz, nachdem er Schimpfwörter benutzt hatte, um Leute zu beschimpfen, die seinen Bruder kritisierten, was eine Boykott-Welle gegen ihn auslöste.
„Ich war betrunken und konnte mich nicht kontrollieren. Das ist eine Lektion für mich. Ich entschuldige mich bei meinem Bruder und meinen Fans“, sagte er.
Vor ein paar Monaten drückte auch der aufstrebende Streamer Do seine Reue aus und sagte, dass es falsch war, viele Schimpfwörter in seinen YouTube-Videos zu verwenden.
Es gibt einige Prominente, die denken, dass Fluchen keine große Sache ist, dass es sie „cool“ und stark aussehen lässt.
Die Soziologin Trinh Hoa Binh sagt, dass es Menschen gibt, die denken, dass der Gebrauch von unflätiger Sprache ein Beweis für Mut und Härte ist.
Trang Tran bereut ihre Flucherei in den live gestreamten Videos nicht.
„Oh, ich bin wieder berühmt. Ich dachte, sie hätten andere Schlagzeilen über mich, aber es ging um mein Fluchen… Das bedeutet, dass ich immer noch heiß bin“, kommentierte Trang, nachdem lokale Medien über ihren Gebrauch von Schimpfwörtern berichtet hatten.
Es gibt einen Teil des Publikums, der auch nicht daran Anstoß nimmt.
„Sei nicht so ernst. Benutzen Sie und die Leute um Sie herum keine Schimpfwörter? Sie ist genau wie wir“, kommentierte ein Netizen ein Video von Ngoc Trinh, die regelmäßig das F-Wort benutzt.
„Stars haben ihre eigenen Emotionen, sie können wütend, traurig oder eifersüchtig werden, wie jeder von uns, also ist es nicht schädlich, es auszudrücken oder zu fluchen“, kommentierte ein anderer Zuschauer ein Video von Do.
Kürzlich waren die Leute geteilter Meinung über den Gebrauch von vielen Schimpfwörtern des Rappers MCK in einem alten Instagram-Post und einem Video.
Während einige sagten, es sei nicht akzeptabel, fanden andere es in Ordnung, dass der junge Rapper, der sich anfangs weigerte, sich für seine Sprache zu entschuldigen, die Worte benutzte, die er benutzte.
Die Schauspielerin Lan Huong sagte, dass unflätige Sprache und Witze aus dem täglichen Leben im Privaten akzeptabel sein mögen, aber nicht vor vielen Fans und Menschen auf der Bühne oder in den sozialen Medien.
„Künstler gehören zur Öffentlichkeit, also sollten sie vorsichtig sein“, sagte Huong.
Da die Mehrheit der hiesigen Netizens mehr als zwei Stunden pro Tag auf Apps wie Facebook, YouTube, Messenger und Zalo verbringt (laut einer Umfrage des in HCMC ansässigen Marktforschungsunternehmens Q&Me in 2019), sagen Experten, dass Social-Media-Inhalte zwangsläufig einen Einfluss auf die Nutzer ausüben, insbesondere auf die Jugend.
Sehr viele Psychologen haben gesagt, dass Künstler, die extreme Emotionen ausdrücken und extreme Sprache verwenden, ihren Fans ein schlechtes Beispiel geben können.
Der Do Mixi Kanal auf YouTube, hat eine Warnlinie vor sein Video gesetzt, um denjenigen unter 18 Jahren zu sagen, dass sie aufhören sollen zu schauen, aber er hat nicht den Altersbeschränkungsmodus eingeschaltet, der potenziell „reife“ Inhalte herausfiltert.
„Mein 15-jähriger Sohn mag Videospiele, also genießt er die Videos von Do. Ich habe es mir neulich angesehen und war schockiert über die Flüche“, sagte Nguyen Thanh Tuan, ein Vater.
Die Soziologin Pham Thi Thuy sagte, die Reaktion des Vaters sei verständlich, da sie die schmutzige Sprache mit einem schmutzigen Bach vergleicht, der die Gedanken der Jugendlichen verwässert.
Sie sagte, Erwachsene würden dem Problem nicht die nötige Aufmerksamkeit schenken. „Wenn unsere Kinder schmutziges Essen essen, sind wir erschrocken. Aber wenn ihre ‚Seelennahrung‘ schmutzig ist, sind viele von uns nonchalant.“