Was ist kawaii?
Wenn Sie mit der japanischen Kultur vertraut sind, dann haben Sie zweifellos schon von dem Begriff kawaii gehört. Viele Menschen denken dabei an Pastellfarben, Hello Kitty, Rüschenkleider, Anime und natürlich an Japan! Das Wort kawaii leitet sich von einem Ausdruck ab, der sich auf das Erröten bezieht, aber im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung des Wortes geändert und wird heute mit „süß“ übersetzt. Aber kawaii ist eigentlich so viel mehr als nur niedlich: Es ist ein großer Teil der japanischen Kultur und kann in Anime, Mode, Kunst, Musik, Lifestyle und mehr gefunden werden!
Die Geschichte der kawaii Kultur
Nach anderen Artikeln begann die kawaii Kultur in den 70er Jahren aufzutauchen, ich persönlich frage mich, ob sie nicht schon Jahre vorher während der Heian Periode (794-1185) begonnen hat. Wenn man einem Objekt ein „Gesicht“ hinzufügt, fühlt es sich lebendiger an und die Menschen empfinden mehr Zuneigung zu ihm. Das Gleiche gilt dafür, Tieren einen menschlichen Körper oder ein menschliches Gesicht zu geben, was man heutzutage sehr oft in Animes sehen kann, Katzenmädchen sind super beliebt!
Anime Wildschweinmädchen von Hank88
Der eigentliche Kawaii-Boom, aus dem sich Kawaii, wie wir es jetzt kennen, entwickelte, begann in den frühen 70er Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg. Es begann teilweise mit einer Bewegung in der Handschrift, bei der Teenager-Mädchen anfingen, mechanische Bleistifte zu benutzen und ihre Schrift mit Symbolen wie Herzen, Anfängen und mehr zu verzieren, die als marui-ji (runde Schrift) bekannt sind. Dies verursachte eine Menge Kontroversen und wurde damals sogar in vielen Schulen verboten. Dieser Schreibstil trug zu den heute beliebten Kaomoji und Emoji bei
Der andere Haupteinfluss war… können Sie es erraten? Hello Kitty. Die 1974 geborene, berühmteste Figur von Sanrio hat die kawaii-Kultur nicht nur in Japan, sondern weltweit über viele Jahrzehnte hinweg gefördert und ist zu DEM Symbol für die japanische kawaii-Kultur geworden. Sie erscheint auf Taschen, T-Shirts und sogar auf Haushaltsgegenständen: Toaster, Löffel, Toilettensitze?! Alles musste Hello Kitty-fiziert werden!
Das Interessante an kawaii ist, dass es so einfach sein kann, die meisten, wenn nicht sogar alle niedlichen Charaktere sind oft mit unproportional großen Augen und Kopf, einer winzigen Nase und kaum einem Gesichtsausdruck gestaltet. Einige Beispiele für diese Charaktere sind Hello Kitty und Rilakkuma. Hello Kitty hat nicht einmal einen Mund und trotzdem bringt sie den Menschen auf der ganzen Welt Freude!“
Aber warum in Japan?
Wenn man darüber nachdenkt, haben auch andere Länder Charaktere, Maskottchen und andere Dinge, die man als „kawaii“ bezeichnen könnte, wie z.B. Sportmaskottchen, Cartoons wie die Power Puff Girls und natürlich Disney, aber es ist offensichtlich, dass kawaii in Japan viel größer ist! In vielen westlichen Ländern wird Niedlichkeit oft mit kindisch assoziiert und das nicht auf eine gute Art und Weise. Auch wenn sich das seit dem Hello Kitty-Boom geändert hat, ist es für einige Leute, vor allem Jungs, im Westen immer noch ein Tabu, niedliche Dinge zu mögen. In Japan ist es viel akzeptierter und selbst wenn es nicht so ist, werden die Leute einen nur stillschweigend verurteilen, anstatt einen dafür zu schelten. Daher ist es (ziemlich) normal für, sagen wir, einen 50-jährigen Mann, auf Anime oder Idole zu stehen, die auf eine (in westlichen Augen) kindliche Weise singen und auftreten.
Japan ist ein Land mit vielen Widersprüchen, einer davon ist die strenge und formelle Arbeitskultur vs. die rosa und verschnörkelte Kawaii-Kultur. Kawaii ist eine Möglichkeit für Menschen, dem Stress und dem extremen Druck von Arbeit und Schule zu entkommen und sich in Mode, Kunst und Lifestyle auszudrücken. Wenn man sich den ganzen Tag professionell verhalten muss, wäre eine Möglichkeit, einen Drink in einer Bar zu nehmen, manche Leute mögen es, sich der Niedlichkeit hinzugeben! Wenn man bedenkt, dass Japaner praktisch ihr ganzes Leben lang bei der Arbeit und in der Schule Uniformen tragen müssen, macht es Sinn, dass sie außerhalb der Arbeit etwas ganz anderes tragen wollen. Gleichzeitig ist kawaii auch im Arbeitsleben präsent, wussten Sie, dass alle Präfekturen in Japan und sogar Firmen ihre eigenen Maskottchen haben?
Die kawaii-Kultur entwickelt sich immer weiter!
Neben der traditionellen pastellfarbenen Hello-Kitty-Ästhetik gibt es mittlerweile so viele verschiedene Arten von kawaii. Sogar düster und gothic kann als kawaii gelten! Denken Sie zum Beispiel an Sanrio’s Charakter Kuromi, sie ist punkig, aber trotzdem super süß! Yami-kawaii geht noch einen Schritt weiter und beinhaltet kranke, depressive und selbstmörderische Elemente für Menschen, die mit solchen Dingen zu kämpfen haben, um sich auszudrücken. Es gibt auch kimo-kawaii, was entweder eklig-niedlich wie diese 3 Sanrio-Figuren oder gruselig-niedlich wie Gloomy Bear bedeuten kann!
Eine Sache, die mir auch aufgefallen ist, ist, wie emotionslose Charaktere wie Hello Kitty in diesen Jahren weniger populär geworden sind und Platz gemacht haben für mehr beziehbare niedliche Charaktere wie der faule Gudetama, der lebensmüde ist, und die niedliche aber wütende Aggretsuko, die Metall liebt. Was denken Sie, wie sich kawaii in Zukunft entwickeln wird? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen!
Quelle 1, 2, 3, 4, 5
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, schauen Sie sich doch mal diese an:
Die Geschichte von Hello Kitty
8 Fakten, die Sie nicht über Kuromi wussten
Top 3 schräge Sanrio-Charaktere
Aggretsuko: Sanrios metalheadige Bürodame Retsuko hat ihre eigene Netflix-Show
Gudetama: Japans Lieblings-Ei
Top 10 Kawaii-Charaktere
Bleiben Sie auf dem Laufenden mit allen Kawaii-Neuigkeiten, die direkt aus Japan kommen, indem Sie uns auf Facebook, Instagram und Twitter folgen!
Möchten Sie eine KOSTENLOSE japanische Kawaii-Abonnement-Box erhalten? Hier erfahren Sie, wie Sie eine bekommen können!
