(Este post puede contener enlaces de afiliados. Si realizas una compra a través de uno de mis enlaces, recibiré una comisión sin coste adicional para ti. ¡Muchas gracias! Lee nuestra exención de responsabilidad completa aquí.
Todas las escrituras están tomadas de la NKJV a menos que se indique lo contrario.
¿Qué significa para ti la adoración? Me encanta expresar a Dios mis sentimientos hacia Él y simplemente recordar todo lo que me ha hecho pasar. No sería quien soy hoy si no fuera por Él. Sin embargo, cada persona expresa su amor por Dios de diferentes maneras. Como las palabras hebreas y griegas dan un significado más profundo a las palabras en inglés, pensé que sería una gran idea investigar la palabra ‘adoración’ en estos diferentes idiomas.
Si quieres encontrar más contenido como este, por favor visita mi otro sitio web: misfitministries.org
La palabra ‘adoración’ en hebreo
Hay tres palabras diferentes usadas para adoración en el Antiguo Testamento. Voy a repasar cada una con usted.
Cagad- postrarse. La palabra postrarse tiene estas definiciones encontradas en el Diccionario Noah Webster de 1828:
«1. Acostarse a lo largo, o con el cuerpo extendido en el suelo u otra superficie.
2. Acostado a merced, como suplicante.
3. Acostado en la postura de humildad de adoración.»
atsab- fabricar o modelar.
shachah- postrar en homenaje (reverencia a Dios o afecto devoto). Este término se usa comúnmente para describir la inclinación en adoración o respeto al Dios Todopoderoso.
La palabra ‘adoración’ en griego
doxa- dignidad, gloria y glorioso. Si buscas la palabra adoración, descubrirás que hay una forma sustantiva de la palabra. Significa excelencia en el carácter. Doxa se utiliza para describir la maravillosa gloria, el carácter y la maravillosa reputación de Dios.
eusebeo- (hacia Dios) adorar o (hacia los padres) respetar. Este término significa ‘reverenciar’. Eusebeo se usa en estas dos escrituras:
«Pero si alguna viuda tiene hijos o sobrinos, que aprenda primero a mostrar piedad en casa, y a retribuir a sus padres; porque eso es bueno y aceptable ante Dios.»
-1 Timoteo 5:4
AL DIOS DESCONOCIDO.
Por tanto, al que adoráis sin conocer, a Él os proclamo: Dios, que hizo el mundo y todo lo que hay en él, puesto que es el Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos por manos.»
-Hechos 17:22-24
latreuo- servir, hacer el servicio, adorar o adorar. Este término se encuentra en las siguientes escrituras:
«Porque Dios es mi testigo, a quien sirvo con mi espíritu en el evangelio de su Hijo…»
-Romanos 1:9
«Doy gracias a Dios, a quien sirvo con una conciencia pura…
2 Timoteo 1:3
«Por lo tanto, ya que recibimos un reino que no puede ser sacudido, tengamos gracia, por la cual podamos servir a Dios aceptablemente con reverencia y temor piadoso.»
Hebreos 12:28
Servir a Dios es una forma de adoración. La Biblia dice que todo lo que hagáis lo hagáis al Señor. Al reflejar el carácter de Dios y obedecer su Palabra, le estamos adorando.
proskuneo- adorar o postrarse. Esta palabra se traduce en adoración más de 60 veces en la Biblia.
Si te ha gustado este post, por favor apoya este blog compartiéndolo en las redes sociales. Además, echa un vistazo a estos posts relacionados:
- ¿Qué significa la palabra ‘Justo’ en hebreo y griego?
- ¿Qué significa la palabra ‘Esperanza’ en hebreo y griego?
- ¿Qué significa la palabra ‘Gloria’ en hebreo?
- ¿Qué significa la palabra ‘Fiel’ en hebreo y griego?
- ¿Qué significa la palabra ‘Orar’ en hebreo?
- Compartir2
- Tweet
- Pin274
¡Gracias por compartir!
- .