Articles

Cecilia, Cecily: Llegando a Cece

Posted on

Nombres formales para Cece¿Has cantado alguna vez el éxito de CeCe Peniston de 1991 «Finally»? ¿Comiste en CiCi’s Pizza? ¿Has visto la película lacrimógena de 1988 «Beaches» o la comedia de situación de larga duración «The Office»?

Entonces te has encontrado con esta forma corta en una u otra ortografía.

Pero, ¿qué nombres formales conducen lógicamente a Cece – o CeCe o Ceci o Cici o C.C.?

Resulta que las posibilidades son abundantes, desde los predecibles Cecilia y compañía, hasta algunos nombres que probablemente nunca hayas considerado.

Sigue leyendo para conocer algunas opciones interesantes – ¡y por favor comparte tus favoritos en los comentarios!

Cecelia, Cecilia – La forma más lógica de llegar a Cece. Jim y Pam de The Office llamaron a su hija Cecilia. También es el nombre real de la señorita Peniston y, en una nota musical aún más famosa, el título de la exitosa canción de Simon y Garfunkel. El nombre se ha mantenido entre los 200 y los 300 durante décadas y, con su terminación -ia, parece estar en tendencia. Una nota sobre el uso: Cecilia es actualmente mucho más popular, pero Cecelia está ganando rápidamente, posiblemente porque los padres prefieren la ortografía Cece para el apodo.

Cecily, Cecilie – Cecily es a Cecilia como Margery es a Margaret – una forma favorecida en la Inglaterra medieval, y ahora se considera un nombre diferente. Cecilie parece francés, pero no lo es. Sin embargo, es una variante válida que se encuentra en un puñado de lenguas europeas.

Cecile – Cecile es la forma francesa del nombre. En «Las relaciones peligrosas», Cecile es la inocente corrompida por Valmont. Y, sin embargo, hay algo elegante y mundano en Cecile: un nombre comedido y sofisticado que invita a ponerle un apodo como Cece a una niña.

Cómo llegar a Cece: Repitiendo nombres con sonido C

Cascata – Hace años, leí que Cascata era la palabra italiana para cascada – como en una cascada. Me pareció una gran posibilidad como nombre de pila tomado del mundo natural. Y, sin embargo, permítanme ser sincero: aún no he conocido una Cascata. Pero podría funcionar, y el sonido de la C que se repite está ahí si quieres usar este apodo.

Cassandra – Cassandra comienza con una C y tiene el segundo sonido suave de la ‘c’ que requiere el apodo. Así que, a pesar del obstáculo ortográfico, puedo imaginar fácilmente a una Cassandra respondiendo a Cece en lugar de Cassie.

Celeste – La etérea Celeste también encaja en esta categoría, y al igual que Cecile, podría sentirse especialmente necesitada de un apodo.

Clarice, Clarissa – ¿No te encanta el sonido de Clari? Cece es un sustituto fácil.

Clemencia – Como nombres de virtudes, Clemencia es menos popular que Gracia o Esperanza. Y sin embargo, es una virtud convincente. Supongo que también se podría obtener Cece de Clementine, pero la segunda «c» de Clemency la sitúa en esta lista.

Cerise – La palabra francesa para cereza es poco conocida como nombre de pila en los Estados Unidos, pero ahora que hay una muñeca en la colección Ever After High conocida como Cerise, tal vez haya algo de vida en este nombre de palabra importada.

Constance, Consuelo – Ambos nombres elegantes con largas historias y encantadores significados. Constance significa firme; Consuelo significa consuelo. Consuelo Vanderbilt fue una belleza de la Gilded Age que se casó con la familia Churchill y se convirtió en duquesa. Constance alcanzó su máximo nivel de estilo en los años 50 y desde entonces se ha desvanecido. Connie podría ser un apodo por defecto para cualquiera de las dos opciones, pero ¿no sería Cece más ágil y moderno?

Inglés: Sicilia en Italia en el Kitab-ı Bahri...

Cosima – Nigella Lawson llama a su Cosima «Mimi», pero ¿no funcionaría también Cece?

Sicilia – Si te gusta cómo suena Cecily, pero prefieres un apelativo más moderno, ¿qué tal el topónimo Sicilia? Esta isla mediterránea forma parte de Italia, pero en su día fue un reino propio, y tiene una historia fascinante. El nombre proviene de los siceles, una antigua tribu mencionada en la Odisea de Homero.

Cómo llegar a Cece: Menos esperado

Caroline, Catherine – Los nombres clásicos abren la puerta a apodos inesperados, sobre todo si vas a llamar a tu hija como la abuela Caroline, llamada Carrie, o como tu hermana Catherine, siempre llamada Kate.

Celia, Celine – No hay segunda ‘c’ en Celia o Celine, pero siguen pareciendo posibilidades. ¿Acaso eso abre la puerta a Celina, e incluso a Selena, también?

Francesca – Los sonidos no están del todo ahí, pero si Frannie y Chesca no encajan, Cece podría ser uno a considerar.

Priscilla – La cantante de gospel CeCe Winans nació como Priscilla. No es una conexión obvia, pero este nombre bíblico de niña buena se siente juguetón.

Cómo llegar a Cece: Elecciones inesperadas

Celedonia – La celedonia es una flor, pero no una que se otorgue a menudo como nombre de pila. Celadón es un color -un verde jade claro- y también el nombre de un pastor en un poema francés del siglo XVII. (Menciono esto porque estaba seguro de que la Celandina era un color cuando busqué en Google; tal vez sea sólo yo). Es una rareza, y Cece podría ser una forma corta bienvenida para una joven Celandine.

Capucine – Este nombre de flor francesa tiene las dos Cs requeridas – pero ninguna hace el sonido correcto. En inglés son nasturtiums, así que convengamos en que, por muy difícil que sea usar Capucine, es una mejor apuesta que Nasturtia. Ha sido un nombre elegante en Francia en los últimos años.

Cedro – Con un sonido C tan fuerte, ¿sería Cece una exageración?

Cesarina – Una oscuridad torpe, una que grita: «¡Me llamaron así por mi tía abuela italiana!». Pero, ¿no es Cece el apodo obvio en inglés?

Ciel, Cielle, Ciela, Ciella, Cielo – Todos los nombres que traen a la mente el cielo azul y los cielos, y todos disfrutando de un modesto aumento en el uso en el siglo XXI. Al igual que el nombre de naturaleza Cedro, el sonido C es tan fuerte que Cece le sigue de forma natural.

Cómo llegar a Cece: Iniciales

Lo bueno de Cece es que casi cualquier combinación de nombres con C puede dar lugar a los apodos.

La tenista junior CiCi Bellis es Catherine Cartan. El personaje de Bette Midler en Beaches, C.C. Bloom, era el diminutivo de Cecilia Carol: una doble dosis para llegar a Cece.

¿Cuál es tu nombre formal favorito para Cece? ¿Y cómo lo deletrearías?

P.D. – ¿Te gustan estos posts? También he escrito Cómo llegar a Ellie, Mimi, Aggie, Cade, Beau/Bo, Cash, Gus, Bay, Luke, Story, Dex, Max, Cal y Leo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *