Han pasado 40 años desde que entrevisté por primera vez a Dolly Parton y, gracias a los milagros de la quÃmica, apenas ha cambiado.
Y la cantante de 72 años sería la primera en bromear al respecto.
«Siempre quise ser guapa, y siempre quise ser una estrella, significara lo que significara. QuerÃa brillar; asà que creé mi propio look para aumentar mi confianza, porque muy pocas personas nacen guapas, con una belleza natural, y yo ciertamente no lo soy.
«Soy demasiado bajita, nunca he tenido un gran pelo. Solía decolorarme tanto el pelo que se me desgarraba, así que pensé, bueno, empezaré a llevar pelucas.
Y pensé, si soy demasiado corta, llevaré tacones altos y si mis manos son demasiado pequeñas, llevaré las uñas largas.
Intento sacar lo positivo de lo negativo. Hice todo lo que necesitaba para aumentar mi confianza, y cuando la gente no cree que me he sometido a una cirugÃa plástica, digo: «SÃ, no parezco vieja, pero he envejecido con mis cirujanos plásticos».
Pero lo hago porque me hace sentir mejor conmigo misma. Siempre digo que soy un caballo de batalla que parece un caballo de exhibición. Asà que sÃ, trabajo todos los dÃas para aumentar mi confianza», dice la afable cantante.
Debutó en 1967 y desde entonces ha publicado más de 40 discos de country y ha ganado nueve premios Grammy. También ha incursionado en el cine, tiene una participación en el popular parque temático Dollywood en Tennessee y escribe canciones de éxito para otros cantantes. En una entrevista para promocionar la película de Netflix Dumplin’ (en cuya banda sonora colabora), Parton habla sin tapujos de su vida en el mundo del espectáculo.
Cuando la gente se burlaba de su amplio pecho, ¿le molestaba?
Cuando empecé en el negocio no sabía exactamente cómo tomarlo. A veces me avergonzaba y me incomodaba.
Pero luego me di cuenta de que era yo quien lo mostraba con ropa ajustada y demás. Asà que no me molesta mientras sea de buen gusto.Â
Si se vuelve hortera, no respondo y eso les hace quedar peor que a mÃ. Pero soy buena.
¿Te han acosado alguna vez en el colegio por tener los pechos grandes?
Nunca me ha importado, pero claro que me los han hinchado. No nací con ellos tan grandes. Siempre tuve buenas tetas cuando era adolescente y como chica de campo me veía bastante bien para eso.
Pero me las he inflado un poco. Pero nunca he sentido que fuera un acoso, porque he sido yo la que las ha sacado a la luz. Siempre digo que no sé si los estoy apoyando a ellos o ellos a mÃ. Simplemente lo acepto; es parte de lo que soy, y es parte de mi persona, y es parte del aspecto de Dolly. Lo más importante es cómo me siento por dentro.
¿Cómo te mantienes en tan buena forma?
Nunca he sido de las que hacen ejercicio, y odio ir al gimnasio y sudar con otras personas. Pero se me dan bien las sentadillas diddly, las hago más o menos todos los días.
Intento hacer lo suficiente sólo para mantenerme lo más saludable posible. No tengo ninguna rutina seria.
Pero tengo que vigilar mi peso porque soy bajito y tengo mucho apetito y tendencia a engordar. He tenido altibajos en mi vida. Pero trato de hacer un bajo consumo de carbohidratos durante la semana, pero luego los fines de semana simplemente hago trampa y como.
Tuviste una exitosa carrera como estrella de cine actuando junto a Burt Reynolds y Sylvester Stallone. ¿Siempre fue tu sueño convertirte en una estrella de cine?
En realidad nunca soñé con ser una estrella de cine. Siempre soñé con ser una estrella, pero siempre lo había vinculado a mi música. Pero cuando mi carrera empezó a ir bien, supe que si iba como yo quería, acabaría llegando al cine y a Las Vegas y cosas así. Y también lo vi como una salida para mi música.
¿Lees alguna vez tus crÃticas?
Como artista que graba, siempre me propongo leer las crÃticas de los discos, aunque hiera tus sentimientos, o a veces te avergüence. Pero si eres inteligente, no te enfadas con la gente que lo hace.
Simplemente intentas averiguar todo lo que puede ser cierto para poder corregirlo la próxima vez.
Y si sabes que no es realmente cierto o si es sólo la opinión de alguien por una razón u otra, entonces tienes que olvidarlo y no dejar que te afecte. Pero creo que hay algo que aprender en todo eso.
¿Qué es la fama para ti?
Pues la fama para mí es como el éxito. He visto mis sueños hechos realidad. Esto es lo que querÃa, asà que ahora que tengo éxito, intento compartirlo con todo el mundo en la medida de lo posible. No quiero sólo tomar y tomar del negocio, quiero estar en una posición en la que pueda ayudar. Y a menudo lo hago.
Como el programa que tenemos, La Biblioteca de la Imaginación, donde regalamos libros a niños de todo el mundo.
Has tenido un matrimonio exitoso durante mucho tiempo.
¡Demasiado tiempo! (Risas)
En realidad, llevo 52 años casado. Serán 53 años en mayo del año que viene. Mi marido y yo incluso renovamos nuestros votos en nuestro 50 aniversario.
Y pude llevar un gran y hermoso vestido de novia y mi marido se vistió de gala, y pudimos hacer todas esas hermosas fotos que no tuvimos oportunidad de hacer cuando nos casamos la primera vez.
Tu marido se mantiene fuera de los focos. Hemos visto tal vez una foto de él en todos estos años.
Y probablemente no era realmente él. Hay algunas, pero la que está en Internet, dicen que es Carl pero en realidad es mi conductor de autobús. Mi marido apenas sale.
Y por eso hemos durado tanto; él se queda en casa y yo fuera.
¿En qué te ayuda él? ¿Qué hacéis juntos?
Es muy casero, es muy solitario. No le gusta estar con nadie más que conmigo, excepto con la gente con la que trabaja.
Viene de una familia de tres miembros, tiene una hermana y un hermano, mientras que yo vengo de una familia numerosa.
Pero tenemos muchas cosas en común; a él le encanta conducir y es un amante de las actividades al aire libre, por lo que le encanta trabajar con tractores y camiones y todas esas cosas.
Nos lo pasamos bien juntos. Tenemos nuestra cosita, cocinamos, hacemos picnics, tenemos nuestra pequeña autocaravana y viajamos por ahí y hago picnics.
Al venir de una familia numerosa y tener muchos hermanos pequeños, algunos de los cuales has criado tú misma, ¿es por eso que nunca has tenido hijos propios?
Simplemente no estaba destinado a tener hijos. Soy uno de ocho hijos, tengo una hermana y dos hermanos mayores. Y tienes razón, muchos de los más pequeños vinieron a vivir conmigo y con mi marido. Y algunos de ellos fueron a la escuela mientras estaban con nosotros.
Mi marido y yo, cuando nos conocimos, asumimos que tendríamos hijos e incluso tenía nombres elegidos, pero nunca sucedió. Pero ahora que tengo la Biblioteca de la Imaginación y he trabajado con tantos niños, siempre pienso que no estaba destinado a mÃ, y que los hijos de todo el mundo podrÃan ser los mÃos.
Si hubiera tenido un montón de hijos por mi cuenta, probablemente me habrÃa dedicado tanto a ellos, que no habrÃa podido hacer tantas cosas por los demás. Asà que mi marido y yo no nos arrepentimos.
A veces pensamos en ello y pensamos: “Señor, si ahora tuviéramos hijos y nietos, nos volverÃan locosâ€.