Fuera de África, película estadounidense-británica, estrenada en 1985, que se basó en los acontecimientos de la vida de Karen Blixen-Finecke, que escribió bajo el nombre de Isak Dinesen. Está protagonizada por Meryl Streep y Robert Redford y es conocida por su bella fotografía. La película ganó siete premios de la Academia, incluido el de mejor película.
Robert Redford y Meryl Streep en Fuera de África (1985).
Los hechos de la película se desarrollan entre 1913 y 1931. Comienza en Dinamarca, donde Karen (interpretada por Streep) propone un matrimonio de conveniencia a su amigo (y primo) el barón Bror Blixen-Finecke (Klaus Maria Brandauer). Con la intención de dirigir una granja lechera en África, viajan al África oriental británica y posteriormente se casan. Más tarde, la pareja va a la granja, que está cerca de Nairobi, y Bror le informa de que ha decidido explotar una granja de café. Más interesado en la caza, deja que Karen gestione la empresa por su cuenta. Mientras explora la zona, se enfrenta a una leona, pero el cazador Denys Finch Hatton (Redford) y su amigo Berkeley (Michael Kitchen) llegan a tiempo para salvarla. Más tarde, en la granja, atiende las necesidades médicas de los kikuyu que viven en la zona.
Empieza la Primera Guerra Mundial y Bror es enviado al frente. Cuando un mensajero del ejército le dice a Karen que debe enviar suministros al frente, ella decide llevar los artículos ella misma. En su viaje se encuentra con Denys y Berkeley, y Denys le da una brújula. A pesar de los numerosos peligros, consigue llevar el tren de suministros al frente, donde se reúne con Bror. Sin embargo, a su regreso a la granja, Karen descubre que ha contraído la sífilis del mujeriego Bror. Tras recibir tratamiento en Dinamarca, Karen regresa a la granja y pone fin a su relación con Bror. Durante este tiempo también construye una escuela para los kikuyu. Un día, Denys la lleva a un safari, durante el cual inician un romance, y finalmente se instala en la casa de Karen. Sin embargo, no todo es idílico, ya que Berkeley muere de una forma de malaria, y Karen lucha por mantener la granja de café a flote económicamente. La incapacidad de Denys para comprometerse plenamente con Karen la lleva a romper la relación. Poco después, su granero se quema y Karen decide regresar a Dinamarca. Vende sus posesiones y ruega a las autoridades coloniales que permitan a los trabajadores kikuyu seguir viviendo en la granja. Ella y Denys tienen una última cena juntos, pero Denys se estrella con su biplano y muere. Antes de partir a casa, Karen le da la brújula de Denys a su capataz, Farah (Malick Bowens).
La mayor parte de Memorias de África se rodó en Kenia, cerca de las colinas de Ngong, a las afueras de Nairobi. Orson Welles, David Lean y Nicolas Roeg consideraron la posibilidad de convertir el libro de Dinesen Memorias de África (1937) en una película antes de que el director Sydney Pollack lo consiguiera, utilizando un guión de Karl Luedtke que se basaba en biografías más recientes tanto de Dinesen como de Finch Hatton, así como en los escritos de Dinesen.