Tasa de éxito de las inyecciones de cortisona para el dolor de espalda
En las últimas décadas, se han inyectado medicamentos con cortisona en el espacio que rodea la médula espinal (espacio epidural) para reducir la inflamación y la hinchazón de la hernia discal, aliviando así la irritación de los nervios adyacentes. Nunca se ha sabido con certeza si este procedimiento (inyección epidural) puede reducir realmente la necesidad de cirugía.
Un estudio realizado por el Dr. Simon Carette y otros de la Universidad de Laval y la Universidad de Montreal, en el que se analizaban los beneficios a largo plazo de la inyección epidural para la ciática por hernia discal, se publicó en el New England Journal ofMedicine (1997;336:1634-40).
El estudio del Dr. Carette descubrió que, aunque las inyecciones epidurales para la hernia discal de la parte baja de la espalda aliviaban el dolor en la pierna temporalmente, el beneficio era de corta duración. De hecho, al cabo de tres meses, la inyección epidural no aportaba ningún beneficio en comparación con la inyección de agua salada como placebo. Además, la necesidad de cirugía no se vio influida por la inyección ni siquiera un año después.
El estudio del Dr. Carette demostró que las inyecciones epidurales de cortisona pueden aliviar el dolor a corto plazo. Sin embargo, este estudio parece sugerir que someterse a una inyección de cortisona epidural para la ciática de una hernia discal con el fin de evitar la cirugía puede no ser válido.
SELIDESHOW
Dolor de espalda: 16 verdades y mitos sobre el dolor de espalda Ver diapositivas