«Adiós, Kara. No serás olvidada».
Las últimas palabras de Lee Adama a Kara «Starbuck» Thrace -dichas momentos después de que desapareciera misteriosamente en el aire, poniendo fin a su historia- han resultado ser ciertas. Diez años después de la emisión de los últimos episodios de Battlestar Galactica en el canal Syfy, Kara y la serie que le dio vida siguen siendo tan relevantes como cuando se estrenó la miniserie.
Vea también
Jamie Bamber está «encantado Con el final de ‘Battlestar Galactica’ &El pacífico final de Apollo
Así que el 20 de marzo se cumplen 10 años desde que se emitió el último episodio de Battlestar en SyFy. Has visto, o vuelto a ver, el final desde entonces?
Katee Sackhoff: No lo he hecho, en realidad. Ocupa este hermoso espacio en mi memoria en el que los últimos episodios son una mezcla de lo que realmente ocurrió en la cámara, detrás de las cámaras, emocionalmente – es todo ello envuelto en lo que significan esos dos últimos episodios en mi propia memoria, y probablemente es una cosa completamente diferente lo que terminó en la película.
Katee Sackhoff como Kara «Starbuck» Thrace, Michael Trucco como Samuel ‘Longshot’ Anders (Carole Segal/SCI FI Channel/NBCUPB)
Disfruté mucho rodando las escenas con Michael Trucco: las escenas en las que Kara se despedía de Sam. Cuando leí los últimos episodios, me entristeció un poco que pareciera que Starbuck se había ido sin más. Realmente la quería, no para envolverla en un pequeño regalo perfecto con un gran lazo, sino para, en mi propia mente, darle un final en el que todavía estuviera en algún lugar. Así que cambié el diálogo del final. Michael Trucco y yo lo hicimos. Lo cambiamos lo suficiente como para que te hiciera pensar que ella se iba con él, y que iban a estar juntos al otro lado. Para mí, eso era realmente importante para Starbuck. Darle algo que fuera definitivo, pero que tuviera un poco más de paz.
Ver también
11 Mejores Momentos del Final de ‘Battlestar Galactica’ (FOTOS)
Oh, definitivamente. Ese fue siempre uno de los momentos más impactantes del final para mí: cuando ella le da sus chapas y él le dice: «Nos vemos en el otro lado».
Sí, y fue una de esas cosas en las que las relaciones entre Apollo y Starbuck y entre Kara y Sam eran cosas muy diferentes. Apolo era, sin duda, su alma gemela. Pero eso no significaba que fuera su pareja, y creo que Sam y ella se complementaban muy bien.
Hubo una parte de Starbuck que Apolo nunca aceptó, nunca le gustó. Casi la amaba «a pesar», en lugar de «porque». Y creo que Sam la amaba «porque sí». Creo que amaba cada aspecto de ella, y Apollo nunca pudo hacer eso y ser eso para ella. Así que creo que ella encajaba mejor con Sam, y que ella haya terminado con él, al menos en nuestras mentes, fue algo que realmente disfruté.
Katee Sackhoff como la capitana Kara «Starbuck» Thrace, Michael Trucco como Samuel Anders (Carole Segal/SCI FI Channel/NBCUPB)
Sí, es la pregunta más habitual que me hacen. O «¿Qué es lo que escuchas?». Pero la otra pregunta es «¿Qué era Starbuck?» y es como: «¡No lo sé, chicos!». Nunca tuve esa conversación con Ron Moore. Estaba en un punto de mi carrera, hace más de quince años, en el que disfrutaba mucho de ser sólo un intérprete. Y para mí, cuando se escribió, fue una de esas cosas en las que no hice muchas preguntas. Para mí, tomar un mayor control creativo y cuestionar por qué los personajes hacen cosas fue algo que empecé a hacer más tarde en mi carrera.
Así que nunca me pregunté realmente qué era Kara, simplemente me puse a trabajar y lo hice. No sé lo que era ella. Sé que murió, y sé que quien era al final no era quien era al principio, y sé que cuando se estrelló en ese planeta, era Starbuck y se había ido. Starbuck, como la conocíamos, se había ido. Pero también sabemos, basándonos en lo que fue la historia, que ella tuvo que morir para que la nueva viniera a salvar a la humanidad.
Katee Sackhoff como la teniente Kara ‘Starbuck’ Thrace (Carole Segal/SCI FI Channel/NBCUPB)
Lo hice. Le había dicho a Ron Moore desde el principio: «Por favor, que no se marche al atardecer con Apollo». Eso es lo único que no quería. Quería saber que Kara iba a estar bien, y que estaba en algún lugar, y que era amada. Eso era lo que anhelaba toda su vida, ser aceptada y amada. Ella tenía eso con Sam. Lo tuvo con mucha gente, pero creo que con Sam fue pura y completamente aceptada. Creo que eso es lo que quería para ella. Realmente lo único que dije fue «por favor, no hagas que alguien la salve». Como, por favor, que no se despierte y se dé cuenta de que no ha muerto. No queríamos ese momento en el que chasqueas los dedos y te das cuenta de que todo fue un sueño. Sólo quería saber que quienquiera que fuese, estaba a salvo en algún lugar.
Ver también
Tricia Helfer habla de los podcasts, Revivals & 15 años de ‘Battlestar Galactica’
Una de las cosas que me gustan de Kara es que era, y es, un excelente ejemplo de protagonista femenina matizada y compleja en una serie de ciencia ficción. Cómo ves su legado en la televisión actual?
Una de las razones por las que siempre me incliné por la ciencia ficción fue porque era donde las mujeres estaban más pensadas, y tenían más capas y eran más interesantes y multidimensionales. Starbuck era precisamente eso. Era, hace más de quince años, un personaje de género neutro. Era un personaje para el que realmente no había reglas, y el público lo aceptaba. Creo que por eso sigue hablando a tantas niñas, niños, mujeres y hombres. Es, literalmente, un personaje para todo el mundo, porque es quienquiera que necesites que sea para ti, y ahí es donde creo que todavía encaja.
Katee Sackhoff como la teniente Kara ‘Starbuck’ Thrace (Carole Segal/SCI FI Channel/NBCUPB)
Realmente creo que Battlestar Galactica fue un rayo en una botella. No quiero decir que no haya sucedido antes y que no pueda volver a suceder, por supuesto que sí. Pero creo que fue muy oportuno. Creo que debido a lo que estábamos viviendo y a todo lo que ocurría en nuestra sociedad, creo que Battlestar, al estar disfrazada de ciencia ficción y porque en ese momento la gente no se tomaba la ciencia ficción muy en serio, era muy fácil de descartar como «oh, es sólo pelusa. Es ciencia ficción».
Así que Battlestar Galactica fue capaz de ser muy actual, muy actual y muy importante. Hacía preguntas difíciles. Creo que la triste ironía es que todas las cosas por las que estábamos pasando como sociedad en 2001 y durante Battlestar Galactica son cosas por las que seguimos pasando ahora mismo. Nada cambia, sólo es un día diferente. Seguimos cometiendo los mismos errores una y otra vez, así que Battlestar Galactica sigue siendo relevante.
Ver también
12 de las mejores protagonistas femeninas de series de ciencia ficción (FOTOS)
¿Sigues en contacto con tus compañeras de Battlestar?
¡Con todos y cada uno de ellos! Somos literalmente una familia. Hablo con Tricia (Helfer) casi todos los días. Veo a cada una de las personas del reparto tanto como sea posible.
¿Qué tienes entre manos ahora, en 2019? He oído que tienes una nueva serie de Netflix que se estrenará pronto…
¡Sí, sí! Se llama Another Life y se estrenará en los próximos seis meses. Es una de las cosas que estoy produciendo ahora mismo y, como artista, es realmente humilde poder contribuir al proceso creativo no solo como actor, como intérprete, sino de más de una manera. Especialmente con Netflix. El nivel de talento que tienen allí es extraordinario, y poder estar allí es impresionante. No podría estar más emocionado. Es un sueño hecho realidad.
En esta era de reposiciones y continuaciones de series, ¿podrías ver un reboot de BSG? Y si lo hiciera, ¿querrías formar parte de él?
Escucha. Siempre ocurre. Es curioso cuando empiezas a pensar en las series de mi infancia, no es por sacar a relucir 90210 y Luke Perry, que en paz descanse. Pero pensar en cuando tenía 12 o 13 años y Luke Perry fue mi primer flechazo en la televisión, que lo reinicien no sólo una vez, sino dos, y ahora con parte del elenco original… nada es imposible.
BSG fue una parte tan importante de mi carrera que no puedo imaginarme no queriendo hacerlo, pero al mismo tiempo, no lo sé. Nunca diría que nunca, pero he hecho una transición tan grande a medida que envejecía. Así que no sé realmente lo que haría.
Katee Sackhoff como la capitana Kara «Starbuck» Thrace (Carole Segal/SCI FI Channel/NBCUPB)
Significa todo para mí. Nunca soñé que una serie de ciencia ficción en la que asumí el papel de un tipo sería lo que hizo que nunca me olvidaran. Creo que eso es un regalo que se sigue dando. Fue lo mejor que me pudo pasar.
Yo llegué a la mayoría de edad y crecí interpretando a Starbuck, y ella se convirtió no sólo en un modelo a seguir para mí -por su fuerza, y su convicción, y su honestidad-, sino para mucha otra gente. Así que para mí, eso es lo que significa. Encontré mi voz como Katee al interpretarla, junto con los fans. Ella cambió mi vida. Estaré siempre agradecida a la serie, y a los creadores, y a los fans por aceptarla.
Historias más populares
- ‘Last Man Standing’: volverá para el final de la serieAyer, 2:55 pm
- ‘NCIS: Los Angeles’ Chris O’Donnell sobre por qué Callen no puede darle a Anna ese anillo de compromisoAyer, 10:00 am
- ‘Los Simpsons’ se burlan de la Gala del Met en el Sneak Peek (VIDEO)Ayer, 3:30 pm
- Ratings de televisión del jueves: ABC se lleva las victorias, pero ¿cómo le fue a la final de ‘Superstore’? Ayer, 12:15 pm
- Primer vistazo al regreso de Lexie a ‘Anatomía de Grey’ (VIDEO)Ayer, 10:30 am
- ¡Que el cielo nos ayude! D.B. Woodside, estrella de ‘Lucifer’, habla de los «fantásticos» nuevos episodios y más (Vídeo)Ayer, 11:00 am
- Reseña de Roush: ‘Tina’ es simplemente la mejorAyer, 9:00 am
