Los tres lemas que fueron elegidos para figurar en el Gran Sello de los Estados Unidos ofrecen una visión del pensamiento de los Padres Fundadores de América.
E Pluribus Unum, Annuit Coeptis y Novus Ordo Seclorum son los tres lemas que aparecen en el Gran Sello de los Estados Unidos. Entender sus significados y descubrir sus orígenes ofrece una visión de las esperanzas, los sueños y las visiones que los Padres Fundadores de los Estados Unidos de América tenían para su nueva nación.
El Gran Sello de los Estados Unidos
Actualmente, en el reverso del billete de un dólar de Estados Unidos se muestran de forma destacada ambas caras del Gran Sello de los Estados Unidos. El diseño de este Gran Sello no fue una tarea que sus creadores abordaran de forma descuidada o apresurada. A lo largo de seis años, los miembros de tres comités distintos aportaron sugerencias, ideas y recomendaciones para las imágenes y los lemas que finalmente representarían los principios de los Estados Unidos.
El 20 de junio de 1782, el Congreso Continental aprobó finalmente un diseño esbozado por Charles Thomson. Thomson había recopilado elementos de cada uno de los tres comités anteriores. Su ilustración era un resumen perfecto de los ideales de América. Los lemas que aparecieron en el boceto final son expresivos de estas creencias.
E Pluribus Unum
Al declarar la independencia de Gran Bretaña el 4 de julio de 1776, las trece colonias originales se habían unido oficialmente para convertirse en una nueva nación. E Pluribus Unum significa en latín «de muchos, uno». Este lema comunica con precisión la valerosa acción que fue tomada por muchos para la independencia de una nación.
Se cree que el origen de esta frase es de la revista Gentleman’s Magazine. El Gentleman’s Magazine fue una publicación popular en Londres entre 1731 y 1922. Conocida por los Padres de la Patria, imprimía un número que contenía los mejores artículos del año. En la página del título, junto a un ramo de flores, estaba escrito E Pluribus Unum.
Aunque no es oficial, surge la idea de comparar a los Estados Unidos con la reunión del crecimiento floreciente; especialmente cuando se consideran las otras frases que se encuentran en el reverso del Gran Sello.
Novus Ordo Seclorum
Novus Ordo Seclorum es el latín para el Nuevo Orden de las Edades. En la propuesta descriptiva de Thomson al Congreso Continental en 1782, proporciona el razonamiento para la frase Novus Ordo Seclorum. Escribió, «las palabras (Novus Ordo Seclorum) bajo ella (la fecha de 1776 en números romanos) significan el comienzo de la Nueva Era Americana, que comienza a partir de esa fecha.
Se cree que la fuente de esta frase está tomada de Virgilio. Virgilio fue un poeta romano que vivió desde el año 70 a.C. hasta el 19 a.C. Fue más conocido por sus obras de las Églogas, las Geórgicas y la Eneida. Como Thomson enseñaba latín en Filadelfia, conocía, apreciaba y leía estas obras. Las similitudes del deseo de paz, nuevas fundaciones y bendiciones divinas entre los Poemas de Virgilio y América seguramente inspiraron a Thomson.
Annuit Coeptis
Esta inspiración se ve respaldada por el hecho de que Annuit Coeptis también puede remontarse a Virgilio. En latín significa que la Providencia ha aprobado nuestras empresas. El lema Annuit Coeptis se encuentra sobre el Ojo de la Providencia en el reverso del Gran Sello. El Novus Ordo Seclorum se encuentra en la parte inferior. La creencia en un creador divino que bendeciría y guiaría a los Padres Fundadores se expresa junto con su acción fiel.
Todos los miembros de los comités de diseño del Gran Sello contribuyeron al diseño final. No sólo fueron creadores del Gran Sello sino que fueron creadores de un nuevo país. Con el uso de los lemas E Pluribus Unum, Annuit Coeptis y Novus Ordo Seclorum, los estadounidenses de hoy pueden hacerse una idea de la dedicación, la lealtad y el amor que estos Padres Fundadores tenían por sus Estados Unidos de América.