Articles

MyPronouns.org Recursos sobre los pronombres personales

Posted on

«Ella es escritora y escribió ese libro ella misma. Esas ideas son suyas. Me gustan tanto ella como sus ideas.»

¿Qué significa que vas con pronombres «ella»?

Significa que si te refieres a mí usando un pronombre en lugar de mi nombre puedes usar «ella». Por ejemplo, si Dana utiliza el pronombre «ella», puedes decir «Dana fue a la biblioteca» o «Ella fue a la biblioteca».»

A menudo, la gente hace suposiciones sobre el género de otra persona basándose en su apariencia o nombre. Luego, aplican esas suposiciones a los pronombres y formas de dirigirse a una persona.

Independientemente de que estas suposiciones sean correctas o no, el mero hecho de hacer una suposición puede enviar un mensaje potencialmente dañino: que las personas tienen que tener un aspecto determinado para demostrar el género que son o no son.

Si alguien comparte sus pronombres contigo, tiene la intención de interrumpir la cultura de hacer suposiciones, y proporcionarte la información que necesitas para referirte a ellos de forma apropiada.

Así como generalmente tenemos nombres por los que nos regimos, también tendemos a tener pronombres por los que queremos ser referidos. El nombre o los pronombres de una persona no indican necesariamente nada sobre su género u otras identidades. Los nombres y los pronombres tienden a ser compartidos públicamente, porque forman parte del lenguaje comúnmente utilizado para referirse a las personas. Sin embargo, las identidades tienden a ser privadas (es decir, muchas personas no comparten proactivamente su género, del mismo modo que muchas personas no comparten proactivamente su raza, clase o sexualidad con simples conocidos).

Una persona que se hace llamar «ella» podría ser en realidad un hombre, una mujer, ambos, ninguno o algo totalmente distinto. El pronombre en sí no indica necesariamente el género, aunque culturalmente «ella» tiende a asociarse con las mujeres (y muchas personas consideran que los pronombres son una importante afirmación de la identidad). De nuevo, dado que los géneros de las personas tienden a ser privados, el hecho de compartir los pronombres no debe tomarse como una invitación a pedir información potencialmente privada sobre el género de alguien.

Una persona que va con pronombres «ella» se refiere generalmente usando «ella» y pronombres asociados (sólo en tercera persona), como en este ejemplo:

«Ella es escritora y escribió ese libro ella misma. Esas ideas son suyas. Me gustan tanto ella como sus ideas.»

Tenga en cuenta que algunas personas utilizan varios conjuntos de pronombres o ciertos conjuntos de pronombres sólo entre ciertos públicos (al igual que algunas personas tienen nombres legales diferentes de los nombres principales que utilizan, o nombres especiales que utilizan en ciertos espacios, como seudónimos o nombres de artistas). En caso de duda, pregunta.

También puedes compartir tus propios pronombres compartiendo un enlace al pronombre que utilizas. Aquí tienes algunos de los más comunes:

  • http://mypronouns.org/she

  • http://mypronouns.org/he

  • http://mypronouns.org/they

  • http://mypronouns.org/ze

  • http://mypronouns.org/neopronouns

Este sitio web también ofrece muchas más explicaciones, ejemplos e información sobre los pronombres y el lenguaje inclusivo de género. Consulte la sección correspondiente para obtener más información:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *