Atrapado en los marcos de otro? ¡libérate!
Bienvenido a Spike & La colección de recetas irlandesas de Jamie. Maravillosas recetas de la Isla Esmeralda. ¡¡¡Recetas para el día de San Patricio y todos los días!!!
Nombres irlandeses
Topof Page
Nombres femeninos irlandeses & sus significados
Nombres masculinos irlandeses & sus significados
Nombres de mascotas irlandesas
En esta página:
¿Por qué tantos nombres irlandeses empiezan por «O’?»
TOP 20 nombres femeninos irlandeses
TOP 20 nombres masculinos irlandeses
Nombres irlandeses para abuelos
Nombres irlandeses para padres
¿Por qué tantos nombres irlandeses empiezan por «O’?»
Es un reflejo de una práctica que se encuentra en muchas culturas: el uso del «patronímico». Los apellidos se originaron en la Edad Media, cuando los hombres, que encarnaban la continuidad de la familia, empezaron a ser identificados por su relación con sus antepasados inmediatos. El hijo de David, por ejemplo, podía llevar el nombre de Davidson.
Los escoceses utilizaban «Mac», que significaba «el hijo de», para este fin. Los escoceses usaban «Mac», que significaba «hijo de», para este propósito. Y lo mismo ocurría con los irlandeses y el «O'», excepto que aquí significaba «el nieto de», posiblemente porque uno de los primeros en usarlo, Teigue, nieto de Brian, alto rey de los irlandeses en el siglo XI, empezó a llamarse Ua Briain (O’Brian en gaélico) por su famoso abuelo.
TOP 20 nombres femeninos irlandeses:
Aine
Aisling
Caitlin
Caoimhe
Cliona
Clodagh
Eimear
Emer
Erin
Fiona
Grainne
Kelly
Maeve
Mairead
Orla
Saoirse
Sinead
Siobhan
Sorcha
Tara
TOP 33 nombres masculinos irlandeses:
Aidan
Barry
Brendan
Brian
Callum
Ciaran
Cillian
Colm
Connor
Daragh
Darragh
Declan
Dillon
Donal
Emmet
Eoghan
Fionn
Gavin
Gerard
Kevin
Kieran
Killian
Kyle
Liam
Niall
Oisin
Owen
Padraig
Ronan
Rory
Ross
Seamus
Shaun
Nombres irlandeses para los abuelos
En inglés:
La mayoría de los irlandeses utilizan las palabras inglesas para los abuelos. Las más utilizadas serían:
Grandmother : Granny, Nana, Grandma, Nan
Grandfather : Grandpa, Granddad
Irish:
Algunos de nosotros utilizamos las palabras irlandesas para nuestros abuelos. Hay dos tipos de nombres para los abuelos, más formales o menos formales, más o menos correspondientes al inglés ‘Grandmother’ vs. ‘Granny’ (o ‘Grandfather’ vs. ‘Granddad’).
Las versiones formales son:
Abuela : Seanmháthair (SHAN-maw-hir)
Abuelo : Seanáthair (SHAN-awe-hir)
Significan literalmente ‘madre vieja’ o ‘padre viejo’.
Más informalmente, existen los equivalentes de Granny y Grandpa:
Granny : Mamó (MA-moe, moe rima con so).
Grandpa : Daideó (DA-doe, doe rima con so).
En inglés:
De nuevo, la mayoría de los irlandeses utilizan las palabras inglesas para los padres. Las más utilizadas serían:
Madre : Mummy, Mum, Mammy, Mam.
Padre : Daddy, Dad.
En irlandés:
Algunas personas utilizan las palabras irlandesas para los padres. Hay dos tipos de nombres para los padres, más formales o menos formales, correspondientes al inglés ‘Mother’ vs. ‘Mum’ (o ‘Father’ vs. ‘Dad’).
Las versiones formales son:
Madre : máthair (MAW-hir)
Padre : áthair (AWE-hir)
De manera más informal, existen los equivalentes de Mamá y Papá:
Mamá : Mamaí (MA-mee, igual que Mammy).
Papá : Dadaí (DA-dee, igual que Daddy).
La canción que suena en esta página es
«Danny Boy»
Si la música no se reproduce automáticamente, haz clic en el título de la canción y abre el midi en tu reproductor multimedia.
Por favor, NO pongas enlaces a ninguno de los midis. Cambié los nombres con frecuencia.
Están aquí para su placer de escuchar y disfrutar
y se cree que son de dominio público.
Todos los derechos de autor pertenecen a sus respectivos autores.
SALOM DE SPIKE & JAMIE
Busca en este sitio impulsado por FreeFind
¿Algún problema con esta página?
Envía la URL de esta página&
una descripción del problema al webmaster.
¡Gracias!
Vuelve a la &Colección de recetas de Jamie
Descargo de responsabilidad: Estos enlaces a sitios web se enumeran para comodidad de nuestros visitantes. Si usted utiliza estos enlaces, no asumimos ninguna responsabilidad ni damos ninguna garantía o representación, implícita o de otro tipo, por el contenido o la exactitud de estos sitios de terceros.
Debido a la cantidad de recetas y consejos que recibimos, nos es imposible probar personalmente cada uno y por lo tanto no podemos garantizar su éxito. Por favor, háganos saber si encuentra errores en alguno de ellos.
No avalamos ni recomendamos ninguna receta, consejo, producto o servicio que aparezca en nuestros ezines o en nuestras páginas web. Usted los utiliza y su contenido bajo su propio riesgo y discreción. Si no está de acuerdo con estos términos, no continúe utilizándolos. Si los utiliza, significa que está de acuerdo con estos términos.
Aviso de copyright – No se pretende infringir ningún copyright de texto o gráfico. Si usted es dueño de los derechos de autor de cualquier imagen o documento original utilizado para la creación de los gráficos o la información en este sitio, por favor, póngase en contacto con el Webmaster con toda la información pertinente para que el crédito adecuado se puede dar. Si desea que se elimine del sitio, se sustituirá lo antes posible.