I. Tipos de resúmenes
Para empezar, debe determinar qué tipo de resumen debe incluir con su trabajo. Hay cuatro tipos generales.
Resumen crítico
Un resumen crítico proporciona, además de describir los principales hallazgos e información, un juicio o comentario sobre la validez, fiabilidad o integridad del estudio. El investigador evalúa el trabajo y a menudo lo compara con otros trabajos sobre el mismo tema. Los resúmenes críticos suelen tener entre 400 y 500 palabras debido al comentario interpretativo adicional. Este tipo de resúmenes se utiliza con poca frecuencia.
Resumen descriptivo
Un resumen descriptivo indica el tipo de información que se encuentra en el trabajo. No emite juicios sobre el trabajo, ni proporciona resultados o conclusiones de la investigación. Sí incorpora palabras clave que se encuentran en el texto y puede incluir el propósito, los métodos y el alcance de la investigación. En esencia, el resumen descriptivo sólo describe el trabajo que se resume. Algunos investigadores lo consideran un esquema del trabajo, más que un resumen. Los resúmenes descriptivos suelen ser muy breves, de 100 palabras o menos.
Resumen informativo
La mayoría de los resúmenes son informativos. Aunque no critican ni evalúan un trabajo, hacen algo más que describirlo. Un buen resumen informativo actúa como sustituto del propio trabajo. Es decir, el investigador presenta y explica todos los argumentos principales y los resultados y pruebas importantes del trabajo. Un resumen informativo incluye la información que puede encontrarse en un resumen descriptivo, pero también incluye los resultados y conclusiones de la investigación y las recomendaciones del autor. La extensión varía según la disciplina, pero un resumen informativo no suele tener más de 300 palabras.
Resumen destacado
Un resumen destacado se escribe específicamente para atraer la atención del lector hacia el estudio. No se pretende que haya una imagen equilibrada o completa del trabajo y, de hecho, se pueden utilizar observaciones incompletas y puntuales para despertar el interés del lector. En el sentido de que un resumen destacado no puede ser independiente de su artículo asociado, no es un verdadero resumen y, por lo tanto, rara vez se utiliza en la escritura académica.
II. Estilo de escritura
Utilice la voz activa cuando sea posible, pero tenga en cuenta que gran parte de su resumen puede requerir construcciones de oraciones pasivas. En cualquier caso, escriba su resumen utilizando frases concisas, pero completas. Vaya al grano rápidamente y utilice siempre el tiempo pasado, ya que está informando sobre un estudio que ha sido completado.
Formato
Los resúmenes deben tener un formato de un solo párrafo en formato de bloque y sin sangrías de párrafo. En la mayoría de los casos, la página del resumen sigue inmediatamente a la página del título. No numere la página. Las normas establecidas en el manual de redacción varían pero, en general, debe centrar la palabra «Resumen» en la parte superior de la página con doble espacio entre el título y el resumen. Las oraciones finales de un resumen resumen de manera concisa las conclusiones, implicaciones o aplicaciones a la práctica de su estudio y, si es apropiado, puede ser seguido por una declaración sobre la necesidad de investigación adicional revelada a partir de los hallazgos.
Componiendo su Resumen
Aunque es la primera sección de su trabajo, el resumen debe ser escrito en último lugar, ya que resumirá el contenido de todo su trabajo. Una buena estrategia para empezar a redactar el resumen es tomar frases enteras o frases clave de cada sección del trabajo y ponerlas en una secuencia que resuma el contenido. A continuación, revise o añada frases o palabras de conexión para que la narración fluya con claridad y fluidez. Tenga en cuenta que los hallazgos estadísticos deben informarse entre paréntesis.
Antes de entregar su trabajo final, compruebe que la información del resumen coincide completamente con lo que ha escrito en el trabajo. Piense en el resumen como un conjunto secuencial de frases completas que describen la información más crucial utilizando el menor número de palabras necesarias.
El resumen NO DEBE contener:
- Información de fondo o contextual extensa,
- Frases redundantes, adverbios y adjetivos innecesarios e información repetitiva;
- Acrónimos o abreviaturas,
- Referencias a otra bibliografía ,
- Utilización de elípticas o frases incompletas,
- Jergas o términos que puedan confundir al lector,
- Citaciones a otras obras, y
- Cualquier tipo de imagen, ilustración, figura o tabla, o referencias a ellas.
Resumen. Centro de escritura. Universidad de Kansas; Resumen. La estructura, el formato, el contenido y el estilo de un artículo científico tipo revista. Departamento de Biología. Bates College; Abstracts. El Centro de Escritura. Universidad de Carolina del Norte; Borko, Harold y Seymour Chatman. «Criteria for Acceptable Abstracts: A Survey of Abstracters’ Instructions». American Documentation 14 (abril de 1963): 149-160; Abstracts. The Writer’s Handbook. Writing Center. Universidad de Wisconsin, Madison; Hartley, James y Lucy Betts. «Common Weaknesses in Traditional Abstracts in hte Social Sciences». Journal of the American Society for Information Science and Technology 60 (octubre de 2009): 2010-2018; Procter, Margaret. El resumen. University College Writing Centre. Universidad de Toronto; Riordan, Laura. «Mastering the Art of Abstracts». The Journal of the American Osteopathic Association 115 (enero de 2015 ): 41-47; Writing Report Abstracts. El laboratorio de escritura y el OWL. Universidad de Purdue; Writing Abstracts. Writing Tutorial Services, Center for Innovative Teaching and Learning. Indiana University; Koltay, Tibor. Abstracts and Abstracting: Un género y un conjunto de habilidades para el siglo XXI. Oxford, Reino Unido: 2010