En general, la manutención de los hijos se refiere a los pagos periódicos que se hacen de un padre (generalmente un padre sin custodia) al otro padre (el padre con custodia) para ayudarles a proporcionar económicamente a su hijo compartido. El propósito principal detrás de estos pagos es asegurar que al niño nunca le falte lo esencial, como comida, vivienda, atención médica, ropa y gastos relacionados con la educación.
La manutención retroactiva, sin embargo, es una forma de pago de manutención. Cuando se solicita, se refiere a la cantidad de dinero que se debe al padre custodio por los gastos relacionados con el niño que se acumularon antes de que un tribunal haya emitido una orden formal de manutención. Esta forma de manutención no debe confundirse con los términos «pagos retroactivos de manutención de los hijos», o «pagos de manutención de los hijos no pagados».
La principal diferencia entre la manutención de los hijos retroactiva y los pagos de manutención de los hijos no pagados es que la retroactiva se basa en la cantidad adeudada antes de la emisión de una orden formal, y la no pagada se refiere a la cantidad adeudada después de que el tribunal haya emitido una orden formal.
Específicamente, en lo que respecta a los pagos retroactivos de manutención infantil en California, el pago todavía se basa en la cantidad adeudada antes de que se creara una orden, pero el tribunal examinará algunos otros factores antes de tomar una decisión, tales como:
- Los costos anticipados para criar a un niño en base a sus necesidades individuales;
- Los ingresos de ambos padres durante el período de tiempo para el que se está solicitando la manutención;
- Cualquier pago voluntario que se haya hecho antes de una orden judicial; y
- Si la solicitud cae dentro del estatuto de limitaciones (i.e., tres años en California).
- Solicitar al tribunal la manutención de los hijos: Esto implica rellenar una petición de pagos retroactivos de manutención de los hijos, que luego debe ser presentada en el tribunal local apropiado (normalmente un tribunal de derecho de familia). Además, el tribunal debe poder localizar a ambos padres para poder avanzar con el caso.
- Establecer una orden judicial: En California, una parte debe completar y presentar un formulario FL-300 para establecer una orden judicial. Este es un paso necesario para un padre que busca pagos de manutención infantil. Otros formularios que deben completarse y presentarse son:
- Solicitud para determinar los atrasos (formulario FL-490);
- Declaración del historial de pagos (formulario FL-420); y
- Anexo del historial de pagos (formulario FL-421).
- Servir al padre sin custodia: Una vez hecho esto, el padre custodio debe notificar legalmente al padre no custodio los documentos presentados (es decir, una copia con una aprobación sellada por el tribunal), que proporcionará la fecha de cuándo se celebra la audiencia de manutención de los hijos. Esto pone al padre no custodio en aviso de la audiencia y de que se inició un caso de manutención de los hijos.
- Una vez que el otro padre ha sido notificado, el padre custodio debe presentar una prueba de la notificación en el tribunal.
- Comparecer en el tribunal: Se asignará el caso a un juez que tomará una decisión en la audiencia de manutención de los hijos. El juez también determinará cuánto debe el padre en pagos retroactivos (incluyendo cualquier interés), así como la cantidad de manutención que se debe mensualmente.
- Si se descubre que un padre no custodio ha ocultado intencionadamente bienes o finanzas para evitar hacer pagos de manutención, o los ha ocultado con el fin de que se le ordene pagar una cantidad inferior a la que debería si no lo hubiera hecho;
- Cuando un padre no custodio se comportó de una manera que llevó a que la audiencia inicial de manutención se retrasara, lo que a su vez, acabó retrasando que se hicieran los pagos de manutención;
- Si el tribunal determina que, basándose en otros factores, como el estándar de interés superior del niño, los pagos de manutención de los hijos deben retrotraerse a un período anterior a cuando el padre sin custodia fue ordenado a pagar; y
- Cuando el padre con custodia es capaz de demostrar que el niño tenía ciertas necesidades que no fueron satisfechas durante el período de tiempo para el que el padre con custodia está buscando pagos de manutención retroactivos.
Una cosa final que debe ser señalada acerca de las leyes de manutención infantil de California es que hay un estatuto de limitaciones de tres años para la manutención infantil atrasada y los pagos de manutención infantil retroactivos. Por lo tanto, es muy importante que una parte que busque pagos de manutención infantil presente su solicitud tan pronto como sea posible.
Los pagos de manutención infantil retroactivos no son necesarios en el estado de California, pero los jueces tienen una amplia discreción para conceder una solicitud de manutención. Como tal, se puede requerir que una parte pague manutención infantil retroactiva cuando ocurra cualquiera de las siguientes circunstancias:
Un padre que busque pagos retroactivos de manutención en el estado de California se limitará a solicitar sólo aquellos pagos que podrían haber ocurrido en los últimos tres años. La razón detrás de esta restricción se basa en la ley de California. California ha implementado un estatuto de limitaciones de tres años en las órdenes de manutención infantil retroactiva.
Así, una persona que busca o necesita manutención infantil retroactiva debe presentar una petición ante el tribunal correspondiente tan pronto como sea posible.
Además, los pagos de manutención infantil retroactiva sólo se concederán hasta la fecha en que el padre no custodio fue notificado. Además, si la notificación de la solicitud de manutención infantil retroactiva tarda más de 90 días, entonces el importe de la manutención que se debe se calculará a partir de la fecha de notificación, en lugar de la fecha de presentación.
En otras palabras, si la notificación del proceso no se hace correctamente, entonces podría costar potencialmente a un padre con custodia que necesita manutención infantil una cantidad significativa de pago. Hay una excepción, sin embargo, donde algunas repercusiones de la notificación del proceso serán ignoradas y es cuando un padre sin custodia evita o retrasa deliberadamente ser notificado.
Por lo tanto, si bien es posible demandar por manutención infantil retroactiva o atrasada en California, una parte debe ser consciente de todas las restricciones potenciales.
Las leyes y los problemas que rodean los pagos de manutención infantil retroactiva en California pueden ser muy difíciles de navegar sin ninguna asistencia legal. Como tal, si usted necesita ayuda para solicitar o modificar los pagos de manutención infantil retroactivos, entonces usted puede considerar ponerse en contacto con un abogado local de California que se especializa en asuntos de manutención infantil para obtener más orientación.
Su abogado puede determinar si usted tiene un reclamo sustentable para recibir pagos de manutención infantil retroactivos, ayudarle a presentar cualquier documentación legal necesaria para hacer su caso, y será capaz de proporcionar representación en su nombre en cualquier procedimiento judicial.
Además, si se le ordena hacer pagos de manutención retroactivos, California cobra una tasa de interés legal del 10% por año.
Para recibir manutención retroactiva en California, el padre que busca los pagos debe hacer explícitamente una solicitud de pagos retroactivos. Otros pasos que el padre debe tomar incluyen: