Papi (español, francés, italiano): significado, origen, traducción

papi (francés)

Pronunciación

• IPA: /pa.pi/

Sustantivo

papi (masc.) (pl. papis)

1. (generalmente infantil) abuelo, abuelo

Sinónimos

• (formal) grand-père

Ver también

• mamie

papi (húngaro)

Pronunciación

• Hifenización: pa|pi

Origen & historia I

pap («sacerdote») + -i («sufijo adjetivo»)

Adjetivo

papi (comparativo papi-)

1. eclesiástico, clerical, sacerdotal (de o relativo a los sacerdotes)

Origen & historia II

Sustantivo

papi (pl. papik)

1. (infantil) comida
2. (coloquial, humorístico) comida blanda

Origen & historia III

De papa («padre») + -i («sufijo diminutivo»)

Sustantivo

papi (pl. papik)

1. padre, pop, dad, daddy, pappy
2. abuelo, papi

papi (Ido)

Sustantivo

papi

1. Plural de papo

papi (italiano)

Sustantivo

papi (masc.)

1. Plural de papa

Anagramas

• pipa

papi (normando)

Formas alternativas formas

• papier (Guernsey)

Origen & historia

Del francés antiguo papier, del latín papȳrus («papel de papiro»), del griego antiguo πάπυρος («papiro»).

Pronunciación

• Ejemplo de pronunciación: Audio (Jersey)

Sustantivo

papi (masc.) (pl. papièrs)

1. (Jersey) papel (material utilizado para escribir o imprimir sobre él, hecho de pulpa de celulosa enrollada en hojas finas; documentos oficiales)

Palabras derivadas & frases

• gris papi («papel marrón»)
• paids à papi («pisapapeles»)
• papi à beurre («papel de mantequilla»)
• papi à êcrithe («papel de escribir»)
• papi d’emballage («papel de envolver»)
• papi d’nonminnâtion («papel de nominar»)
• papi d’touos les jours, papi journalyi («papel diario»)
• papi tîmbré («papel de lija»)
• pouque en papi («bolsa de papel»)

Palabras relacionadas & frases

• papet’tie («papelería; papelería»)

papi (quechua)

Sustantivo

papi

1. Escritura alternativa de p’api

papi (rumano)

Pronunciación

• IPA:

Sustantivo

papi (masc. pl.)

1. Plural de papă

Verbo

papi

1. Forma de păpa

papi (español)

Sustantivo

papi (masc.) (pl. papis)

1. (colloquial) daddy

Related words & phrases

• papá
• papito

Practical examples

Automatically generated examples in Spanish:

«»Noooo, no, fue a papi, fue a papi.” Así fue como un adolescente de 16 años gritó y abrazó a su papá minutos antes de morir.»
Crhoy.com, 12 March 2020

«»Es por gusto papi.»
Cubanet, 23 January 2020

«En 2016 se hizo famosa por motivar a sus fans con un video lleno de groserías en donde decía «vota por papi Bernie», y alertaba también a las mujeres extranjeras. «Serán deportadas si Trump es presidente», dijo.»
Infobae.com, 13 January 2020

«»Yo estoy desde los siete años papi, no como vienen algunos muchachos de ahora que dicen ‘ay, voy para el play ahora a los catorce y me voy a hacer pelotero’”, ufanó.»
listindiario.com, 19 December 2019

«»Me dijo ‘abuela ya terminó’, sí papi ya terminé, vamos a ir a limpiar el cuarto para su mami, porque con mucha alegría estaba esperando a su hermanito», contó la señora conmovida por la lamentable noticia.»
ElHeraldo, 18 December 2019

Entries with «papi»

teddy bear: …(common) Yiddish: בער‎ (neut.), פּליושן בערעלע‎ teddy bear – lovable man Spanish: papi chulo‎ (masc.), osito‎ (masc.)…

rose: …long-headed poppy») rose dé Noué («black hellebore») rose dé papi, rose des clioches («Canterbury bells») rose d’un jour («fragrant…

daily: …Macedonian: дневен весник‎ (masc.) Norman: papi d’touos les jours‎ (masc.) (Jersey), papi journalyi‎ (masc.) (Jersey) Norwegian:…

pop: …every night.‎ Translations pop – affectionate form of father Catalan: papi‎, papa‎ (masc.) Dutch: pap‎ Russian: па́па‎ (masc.)…

papier: …papier de verre papier-mâché sans-papiers papier (normando) Formas alternativas papi (Jersey) Origen & historia Del francés antiguo papier, del latín…

Valora & Comparte