Sobre uno de los poemas más cortos de Lawrence – analizado por el Dr. Oliver Tearle
‘Autocompasión’ es uno de los poemas más cortos que D. H. Lawrence, pero merece la pena compartirlo aquí (con unas breves palabras de análisis) porque, a diferencia de Hijos y amantes o de un poema como ‘Serpiente’, no es tan conocido entre su obra. El poema ocupa apenas un tercio de página en sus The Complete Poems (Penguin Twentieth Century Classics)
Autocompasión
Nunca vi una cosa salvaje
sentirse por sí misma.
Un pequeño pájaro caerá congelado de una rama
sin haber sentido nunca pena por sí mismo.
«Autocompasión» es lo que el propio D. H. Lawrence describió como un «pensamiento»: al igual que la flor, este poema es una pensée, un pequeño pensamiento, que no pretende ser nada más grande o sostenido. (Lawrence puede haber tenido en mente las palabras de Ofelia en Hamlet: «Y hay pensamientos, eso es para los pensamientos».)
Al igual que los poemas imagistas escritos por 
sus compañeros modernistas (y vale la pena señalar que, aunque no era un imagista de buena fe, Lawrence apareció en la primera antología imagista editada por Ezra Pound en 1914), «Self-Pity» es breve, fugaz, momentáneo, centrado en una sola observación, expresada en un lenguaje claro y en verso libre. El poema tampoco se diferencia de un haiku japonés o de uno de los breves cinquains de Adelaide Crapsey.
De hecho, al igual que algunos de los poemas más célebres de Lawrence, como «Snake» (que hemos analizado aquí), el poema está escrito en verso libre, pero gira en torno a las tres palabras centrales «sorry for itself», volviendo dos veces, una en el segundo verso y otra en la conclusión del poema, sugiriendo claramente la forma en que la autocompasión es autoconsumidora y, en última instancia, autodestructiva.
El poema no es muy diferente al escrito por un poeta modernista muy diferente, T. S. Eliot, cuya «Introspección» describe la idea de mirarse el ombligo y examinarse a sí mismo como un acto de autodestrucción autoinvolucrado y solipsista, como el gusano Ouroboros, la serpiente que famosamente devoró su propia cola.
Pero también podríamos establecer un vínculo entre este pequeño poema de Lawrence y un poema escrito un siglo antes por Mary Lamb, la hermana del ensayista Charles Lamb. Mary Lamb es más recordada por sus Cuentos de Shakespeare, que escribió con su hermano, pero también fue una excelente poeta. Su poema «Envidia» expresa un sentimiento sobre la envidia que es similar al de Lawrence sobre la autocompasión:
Este rosal no está hecho para soportar
La violeta azul, ni el lirio hermoso,
Ni la dulce mignionet:
Y si este árbol estuviera descontento,
O quisiera cambiar su inclinación natural,
Todo sería en vano.
Así como Mary Lamb nunca vio un rosal que sintiera envidia del árbol de las violetas o del lirio, Lawrence «nunca vio una cosa salvaje / que se lamentara de sí misma».
Descubre más poesía de Lawrence con su poema sobre la discordia en la infancia, su maravilloso poema «Verde», y su «Nuevo cielo y tierra». También puedes hacerte con toda la poesía de Lawrence en un maravilloso y gordo volumen, The Complete Poems (Penguin Twentieth Century Classics)
El autor de este artículo, el doctor Oliver Tearle, es crítico literario y profesor de inglés en la Universidad de Loughborough. Es autor, entre otros, de The Secret Library: A Book-Lovers’ Journey Through Curiosities of History