Un style de citation est un ensemble de règles sur la façon de citer les sources dans les écrits universitaires. Chaque fois que vous faites référence au travail de quelqu’un d’autre, une citation est nécessaire pour éviter le plagiat.
Les directives relatives aux styles de citation sont souvent publiées dans un manuel officiel contenant des explications, des exemples et des instructions. Les styles de citation les plus courants comprennent :
- Le style MLA dans les sciences humaines.
- Le style APA en psychologie et en éducation.
- Les notes et la bibliographie de Chicago en histoire.
- L’auteur-date de Chicago en sciences.
Cependant, il existe de nombreux autres styles largement utilisés. Dans ce guide, nous allons couvrir tous les principaux styles de citation utilisés par les universités et les revues.
Si vous suivez le style MLA ou APA, vous pouvez utiliser le générateur de citations gratuit pour créer facilement vos citations.
Générateur de citations MLA Générateur de citations APA
Différences entre les styles de citation
Les différents styles de citation ont des règles différentes pour les citations in-text, les entrées de la liste de référence et (parfois) le formatage de votre article. Les différences peuvent être très subtiles, il est donc important de vérifier soigneusement les règles du style que vous utilisez.
Types de citations in-text
Lorsque vous faites référence à une source (par exemple, en citant ou en paraphrasant), vous devez ajouter une brève citation dans le texte. Il existe trois principaux types de citation :
- Citation entre parenthèses : Vous mettez la référence de la source entre parenthèses directement dans votre texte. Cela inclut généralement le nom de famille de l’auteur ainsi que la date de publication et/ou le numéro de page.
- Citation en note : Vous mettez la référence de la source dans une note de bas de page ou de fin de texte.
- Citation numérique : Vous numérotez chacune de vos sources dans la liste de référence et utilisez le bon numéro lorsque vous voulez citer une source.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des systèmes utilisés dans les styles de citation les plus courants.
| Citation style | Disciplines | Type de citation |
|---|---|---|
| MLA | Humanities | Parenthétique (auteur-numéro de page) |
| APA | Psychologie, éducation, sciences sociales | Parenthèse (date de l’auteur) | Chicago A | Histoire, humanités | Notes |
| Chicago B | Sciences, sciences sociales, sciences humaines | Parenthèse (date de l’auteur) | Turabien | Sciences humaines, sciences sociales, sciences | Notes ou date de l’auteur | Harvard | Economie | Parenthèse (auteur-date) |
| Vancouver | Médecine | Numérique |
| OSCOLA | Droit | Notes |
| IEEE | Ingénierie, IT | Numérique |
| AMA | Médecine | Numérique |
| ACS | Chimie | Numérique, Auteur-numéro de page ou Notes |
| NLM | Médecine | Numérique |
| AAA | Anthropologie, études sociales | Numérique |
| APSA | Science politique | Parenthèse (auteur-date) |
Entrées de la liste de référence
À la fin de votre travail, vous incluez une liste de toutes les sources que vous avez citées. Chaque entrée de la liste correspond à une citation in-text et donne au lecteur toutes les informations de publication pour trouver facilement la source.
Les styles de citation diffèrent dans la dénomination de cette liste : en APA, c’est la page de référence, en MLA, ce sont les œuvres citées et en Chicago A, c’est la bibliographie.
Il existe également des différences dans l’ordre des informations et dans la façon de formater chaque entrée. Le format dépend souvent du type de source (par exemple, un livre, un site Web ou un article de revue). La façon la plus simple de créer des entrées de référence est d’utiliser un générateur de citations.
Formatage
Certains styles de citation ont également des règles concernant le formatage de votre document dans son ensemble. Il peut s’agir de directives concernant ce qui doit figurer sur la page de couverture, les marges, l’espacement et la taille de la police, les titres et les en-têtes, ou même la façon d’écrire les chiffres et les abréviations.
Cependant, ces règles sont généralement plus souples et moins importantes que les règles de citation. C’est une bonne idée de vérifier si votre style de citation a des directives de formatage, mais si ce n’est pas le cas, visez un format clair, cohérent et facilement lisible.
Quel style de citation devriez-vous utiliser ?
D’abord, vérifiez toujours les exigences de votre département universitaire ou les directives de soumission de la revue cible.
Styles de citation pour les soumissions de revues
Les revues académiques exigent généralement que vous utilisiez un style de citation spécifique. Par exemple, le European Journal of Criminology utilise le style de citation Harvard, tandis que le Journal of Management et le Journal of Marketing utilisent le style APA. Certaines revues ont même leur propre guide de style.
Si vous utilisez un programme tel que EndNote, Mendeley ou Zotero pour gérer vos références, alors vous pouvez simplement sélectionner votre revue cible dans une liste, et le style de citation correct se chargera automatiquement.
Styles de citation pour les travaux d’étudiants
Les départements universitaires imposent souvent un style de citation spécifique, mais parfois vous êtes autorisé à choisir le style que vous utilisez. Dans ce cas, tenez compte de votre discipline et choisissez un style qui donne les informations les plus pertinentes.
Par exemple, si vous rédigez un devoir de sciences humaines comportant de nombreuses citations, le style MLA est un bon choix pour citer les numéros de page sans interrompre le flux de votre argumentation. Si vous écrivez un article scientifique où vous citez beaucoup d’études, un système auteur-date comme APA ou Chicago B est préférable pour que votre lecteur puisse immédiatement voir la récence de vos sources.
Si vous avez encore des doutes, vérifiez avec votre instructeur. Le plus important, cependant, est de choisir un style et de l’appliquer de manière cohérente tout au long de votre article.
MLA
Le style MLA (actuellement dans sa 8e édition) a été développé par la Modern Language Association et est particulièrement populaire dans les études linguistiques et littéraires. MLA utilise des citations entre parenthèses contenant l’auteur et le numéro de page.
Exemple de citation MLA (livre)
Citation in-texto MLA
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart et Simmons 22).
Entrée MLA Works Cited
Stewart, Dave et Mark Simmons. The Business Playground : Là où la créativité et le commerce entrent en collision. New Rider Press, 2010.
Guide de citation MLAGénérateur de citation MLA
APA
Le style APA a été créé par l’American Psychological Association et était à l’origine utilisé en psychologie et en sciences sociales. Aujourd’hui, de nombreuses autres disciplines l’utilisent également. Le style de citation de l’APA utilise un système auteur-date de citation entre parenthèses.
Exemple de citation de style APA (livre)
Citation in-text
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues par les auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart & Simmons, 2010, p. 22).
Entrée de liste de références APA
Stewart, D., & Simmons, M. (2010). Le terrain de jeu de l’entreprise : Là où la créativité et le commerce entrent en collision. New Riders Press.
Note : Cet exemple suit la 7e édition du manuel de publication de l’APA, publiée en octobre 2019. Un exemple tiré de la 6e édition est présenté ci-dessous. Vérifiez les directives de votre université pour savoir à quelle édition vous devez adhérer.
6e éd. Exemple de citation de style APA (livre)
Citation in-texto APA
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart & Simmons, 2010, p. 22).
Entrée de liste de références APA
Stewart, D., & Simmons, M. (2010). Le terrain de jeu de l’entreprise : Là où la créativité et le commerce entrent en collision. Berkeley, CA : New Riders Press.
APA Style GuideAPA Citation Generator
Chicago
Le style Chicago est publié par le Chicago Manual of Style. Il existe deux variantes :
- Chicago A : vous citez la source dans une note de bas de page ou de fin de texte.
- Chicago B : vous utilisez une citation auteur-date entre parenthèses dans le texte.
Chicago A exemple (livre)
Citation in-texto de Chicago
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires1.
Note de bas de page de style Chicago
1 Dave Stewart et Mark Simmons, The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide (Berkeley : New Riders Press, 2010).
Entrée bibliographique de style Chicago
Stewart, Dave et Mark Simmons. The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley : New Riders Press, 2010.
Exemple de B de Chicago (livre)
Citation in-text de Chicago
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart et Simmons 2010, 22).
Entrée de la liste de référence de Chicago
Stewart, Dave et Mark Simmons. 2010. The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley : New Riders Press.
Guide de style de ChicagoExemples de citations de Chicago
Turabian
Turabian a été développé sur la base du style Chicago. Il est spécifiquement conçu pour les étudiants qui rédigent un article de recherche.
Tout comme le style Chicago, Turabian propose deux options de citation : un système de notation et un système auteur-date. Le système de notation est utilisé dans les sciences humaines (littérature, histoire et arts), tandis que le système auteur-date est utilisé dans les sciences sociales.
Exemple de citation de note turabienne (livre)
Citation in-texto turabienne
Le livre utilise des exemples de réussite tirés des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires1.
Note de bas de page turabienne (première référence à une source)
1 Dave Stewart et Mark Simmons, The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide (Berkeley : New Riders Press, 2010), p.22.
Note de bas de page turabienne (références ultérieures à une source)
1 Stewart et Simmons, The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide, p. 22.
Entrée bibliographique turabienne
Stewart, Dave et Mark Simmons. The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley : New Riders Press, 2010.
Exemple de citation turabienne auteur-date (livre)
Citation turabienne in-texto
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues par les auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart et Simmons 2010, 22).
Entrée de liste de référence turabienne
Stewart, Dave et Mark Simmons. 2010. The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley : New Riders Press.
Harvard
Le style de référencement Harvard est souvent utilisé dans le domaine de l’économie. Il n’existe pas de guide de style officiel, ce qui signifie qu’il y a quelques variantes. Certains organismes ont publié leurs propres guides de style pour le style Harvard :
- British Standards Institution
- Australian Government Publishing Service (AGPS)
Comme le style APA, le style Harvard est basé sur un système auteur-date.
Exemple de style de citation Harvard (livre)
Citation in-text de Harvard
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart et Simmons, 2010, p. 22).
Entrée dans la liste de référence de Harvard
Stewart, D. et Simmons, M. (2010) The business playground : Where creativity and commerce collide. Berkeley : New Riders Press.
Vancouver
Le style Vancouver a été développé par l’International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) et est surtout utilisé dans les disciplines médicales.
Le style Vancouver fonctionne avec un système numérique. Dans le texte, la source est indiquée par un numéro, et les détails complets de la source apparaissent à côté de ce numéro dans la liste des références.
Exemple de style de citation Vancouver (livre)
Citation in-text
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (1).
Entrée de la liste de référence Vancouver
1. Stewart D, Simmons M. The business playground : where creativity and commerce collide. Berkeley : New Riders Press : 2010.
OSCOLA
Le référencementOSCOLA est utilisé dans les facultés de droit. C’est le style de citation prédominant pour les écrits universitaires juridiques en anglais. OSCOLA utilise un système de notes ; vous incluez tous les détails de la source dans la note de bas de page.
Exemple de citation OSCOLA (livre)
Citation in-texto OSCOLA
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires1.
Note de bas de page de styleOSCOLA
1 Dave Stewart et Mark Simmons, The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide (New Riders Press, 2010).
Entrée de liste de référencesOSCOLA
Stewart D et Simmons M, The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide (New Riders Press, 2010)
IEEE
IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) est un style de citation souvent utilisé dans les études techniques, telles que l’informatique et l’ingénierie électrique. Le style IEEE a des directives pour des types de sources spécifiques. Pour les types de sources qui ne sont pas couverts par l’IEEE, le style Chicago est utilisé. L’IEEE utilise un système numérique.
Exemple de citation IEEE (livre)
Citation in-text IEEE
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues par les auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (1).
Entrée de liste de références IEEE
1. D. Stewart et M. Simmons, The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley, USA : New Riders Press, 2010.
AMA
Le styleAMA est souvent utilisé dans les sciences médicales et utilise un système numérique. La numérotation dans le texte est placée en exposant, avec le numéro de page inclus entre parenthèses.
Exemple de citationAMA (livre)
Citation in-textoAMA
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires1.(p3)
Entrée dans la liste de références de l’AMM
Stewart D, Simmons M. The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley, USA : New Riders Press ; 2010.
ACS
ACS (American Chemical Society) est utilisé principalement dans les articles de chimie. Le style ACS comporte trois variantes pour la citation in-text. Le choix du style dépend de la revue. Dans l’aperçu de la page 288, vous pouvez découvrir quelle variation est utilisée par quelle revue.
Exemple de citation ACS (livre)
ACS en citation textuelle (note de bas de page)
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires1.
Citation in-text (numérique)
Le livre utilise des histoires de réussite issues des propres expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (1).
Citation in-text (auteur-date)
Le livre utilise des histoires de réussite issues des propres expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires. (Stewart et Simmons, 2010).
Dans la liste de référence, les sources sont classées par ordre alphabétique lorsque le système auteur-date est utilisé, et par numéro lorsqu’un système numérique est utilisé.
Entrée de la liste de référence de l’ACS
Stewart, D. ; Simmons, M. The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide ; New Riders Press : Berkeley, 2010.
NLM
NLM (National Library of Medicine) est utilisé principalement dans le monde médical. La NLM utilise un système numérique.
Exemple de citation de la NLM (livre)
Citation in-text de la NLM
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires.
Entrée de liste de référence de la NLM
1. Stewart D, Simmons M. The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley : New Riders Press ; 2010.
AAA
L’AAA (American Anthropological Association) est basé sur le style Chicago et est principalement utilisé dans les études sociales. Le style AAA utilise un système auteur-date.
Exemple de citation AAA (livre)
Citation in-text
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart et Simmons 2010, 22).
Entrée de liste de références de l’AAA
Stewart, Dave, et Mark Simmons
2010 The Business Playground : Where Creativity and Commerce Collide. Berkeley : New Riders Press.
APSA
L’APSA (American Political Science Review) est principalement utilisée en sciences politiques, avec des règles spécifiques pour les documents du gouvernement des États-Unis. L’APSA utilise un système auteur-date.
Exemple de citation de l’APSA (livre)
Citation in-texto de l’APSA
Le livre utilise des histoires de réussite tirées des expériences vécues des auteurs pour plaider en faveur d’une révolution créative dans le monde des affaires (Stewart et Simmons 2014).
.