Articles

Guia de Estilos de Citação: Escolher um estilo e citar correctamente

Posted on

Um estilo de citação é um conjunto de regras sobre como citar fontes na escrita académica. Sempre que se refere ao trabalho de outra pessoa, é necessária uma citação para evitar o plágio.

O guia de estilo de citação é frequentemente publicado num manual oficial contendo explicações, exemplos, e instruções. Os estilos de citação mais comuns incluem:

  • estilo MLA nas humanidades.
  • estilo APA em psicologia e educação.
  • notas e bibliografia de Chicago na história.
  • data de autor-date de Chicago nas ciências.

No entanto, existem muitos outros estilos amplamente utilizados. Neste guia, iremos cobrir todos os principais estilos de citação utilizados por universidades e revistas.

Se estiver a seguir o estilo MLA ou APA, pode utilizar o gerador de citação gratuito para criar facilmente as suas citações.

MLA Citation Generator APA Citation Generator

Diferenças entre estilos de citação

Diferentes estilos de citação têm regras diferentes para citações em texto, entradas da lista de referência, e (por vezes) a formatação do seu artigo. As diferenças podem ser muito subtis, por isso é importante verificar cuidadosamente as regras do estilo que está a usar.

Tipos de citação no texto

Quando se refere a uma fonte (por exemplo, citando ou parafraseando), tem de acrescentar uma breve citação no texto. Há três tipos principais de citação:

  • Citação parentética: Coloca a referência da fonte entre parênteses directamente no seu texto. Isto inclui normalmente o apelido do autor juntamente com a data de publicação e/ou o número da página.
  • Citação de nota: Coloca a referência da fonte numa nota de rodapé ou numa nota final.
  • Citação numérica: Numera cada uma das suas fontes na lista de referência e utiliza o número correcto quando pretende citar uma fonte.

Below é uma visão geral dos sistemas utilizados nos estilos de citação mais comuns.

Citação style Disciplinas Tipo de citação
MLA Humanidades Parêntesis (autor-número de página)
APA Psicologia, educação, social sciences Parenthetical (author-date)
Chicago A História, humanities Notes
Chicago B Sciências, ciências sociais, ciências humanas Parêntesis (autor-date)
Turabian Humanidades, ciências sociais, ciências Notas ou data do autor
Harvard Economia Parêntesis (autor-data)
Vancouver Medicina Numérico
OSCOLA Law Notes
IEEE Engenharia, IT Numeric
AMA Medicina Numeric
ACS Chemistry Numeric, Autor-número de página ou Notas
NLM Medicina Numérico
AAA Antopropologia, estudos sociais Numeric
APSA Ciência política Parêntesis (autor-data)

Entradas da lista de referência

No final do seu trabalho, inclui uma lista de todas as fontes que citou. Cada entrada da lista corresponde a uma citação no texto, e dá ao leitor informação completa da publicação para encontrar facilmente a fonte.

Estilos de citação diferem na nomenclatura desta lista: na APA é a página de referência, na MLA são as obras citadas, e em Chicago A é a bibliografia.

Existem também diferenças na ordem da informação e na forma como se formatam cada entrada. O formato depende muitas vezes do tipo de fonte (por exemplo, livro, website, ou artigo de revista). A forma mais fácil de criar entradas de referência é usar um gerador de citações.

Formatação

alguns estilos de citações também têm regras sobre a formatação do seu artigo como um todo. Isto pode incluir directrizes para o que deve ir na página de rosto; margens, espaçamento e tamanho da fonte; títulos e cabeçalhos; ou mesmo como escrever números e abreviaturas.

No entanto, estas regras são geralmente mais flexíveis e menos importantes do que as regras de citação. É uma boa ideia verificar se o seu estilo de citação tem directrizes de formatação, mas se não tiver, procure um formato claro, consistente e facilmente legível.

Qual o estilo de citação que deve utilizar?

Primeiro, verifique sempre os requisitos do seu departamento universitário ou as directrizes de submissão do periódico alvo.

Estilos de citação para submissão de periódicos

Diários académicos exigem normalmente que utilize um estilo de citação específico. Por exemplo, o European Journal of Criminology utiliza o estilo de citação de Harvard, enquanto que o Journal of Management e o Journal of Marketing utilizam o estilo APA. Algumas revistas têm mesmo o seu próprio guia de estilo.

Se utilizar um programa como o EndNote, Mendeley ou Zotero para gerir as suas referências, então pode simplesmente seleccionar o seu jornal alvo a partir de uma lista, e o estilo de citação correcto será carregado automaticamente.

Estilos de citação para artigos de estudantes

Departamentos universitários exigem frequentemente um estilo de citação específico, mas por vezes é-lhe permitido escolher o estilo que utiliza. Neste caso, considere a sua disciplina e escolha um estilo que dê a informação mais relevante.

Por exemplo, se estiver a escrever um artigo de humanidades com muitas citações, o estilo MLA é uma boa escolha para citar números de página sem interromper o fluxo da sua argumentação. Se estiver a escrever um artigo científico onde cite muitos estudos, um sistema de datas de autor como APA ou Chicago B é melhor para que o seu leitor possa ver imediatamente a recência das suas fontes.

Se ainda tiver dúvidas, verifique com o seu instrutor. O mais importante, contudo, é escolher um estilo e aplicá-lo de forma consistente em todo o seu trabalho.

Scribbr Citation CheckerNew

A AI-O Citation Checker motorizado ajuda-o a evitar erros comuns como, por exemplo

  • Vários pontos e vírgulas ausentes
  • Utilização incorrecta de “et al.”
  • Ampersands (&) em citações narrativas
  • Entradas de referência falhadas

Aprenda mais

MLA

MLA style (actualmente na sua 8ª edição) foi desenvolvido pela Associação de Línguas Modernas e é especialmente popular nos estudos linguísticos e literários. MLA usa citações parentéticas contendo o autor e o número de página.

MLA exemplo de citação (livro)

MLA citação no texto

O livro usa histórias de sucesso das próprias experiências vividas pelos autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart e Simmons 22).

MLA Works Cited entry

Stewart, Dave e Mark Simmons. O Parque Infantil dos Negócios: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. New Rider Press, 2010.

MLA Citation GuideMLA Citation Generator

APA

APA Style foi criado pela Associação Psicológica Americana e foi originalmente utilizado em psicologia e nas ciências sociais. Hoje em dia, muitas outras disciplinas também o utilizam. O estilo de citação da APA utiliza um sistema de citação autor-data de citação parentética.

Exemplo de citação de estilo da APA (livro)

Citação em texto da APA

O livro utiliza histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart & Simmons, 2010, p. 22).

entrada na lista de referência da APA

Stewart, D.., & Simmons, M. (2010). O recreio dos negócios: Onde a criatividade e o comércio colidem. New Riders Press.

Note: Este exemplo segue a 7ª edição do Manual de Publicação da APA, lançado em Outubro de 2019. Um exemplo da 6ª edição é apresentado abaixo. Verifique as directrizes da sua universidade para ver qual a edição a que deve aderir.

6ª edição. Exemplo de citação de estilo APA (livro)

Citação em texto da APA

O livro utiliza histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart & Simmons, 2010, p. 22).

entrada na lista de referência da APA

Stewart, D.., & Simmons, M. (2010). O recreio dos negócios: Onde a criatividade e o comércio colidem. Berkeley, CA: New Riders Press.

Guia de EstiloAPA Gerador de CitaçõesAPA

Chicago

Chicago style é publicado por The Chicago Manual of Style. Há duas variações:

  • Chicago A: Cita a fonte numa nota de rodapé ou nota final.
  • Chicago B: Utiliza uma citação de data de autoria no texto.

Chicago Um exemplo (livro)

Citação em texto de Chicago

O livro usa histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios.1

nota de rodapé estilo Chicago
1 Dave Stewart e Mark Simmons, O Parque Infantil dos Negócios: Where Creativity and Commerce Collide (Berkeley: New Riders Press, 2010).

Entrada na bibliografia de Chicago

Stewart, Dave e Mark Simmons. O Parque Infantil dos Negócios: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley: New Riders Press, 2010.

Chicago B exemplo (livro)

Chicago in-text citation

O livro utiliza histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart e Simmons 2010, 22).

Entrada na lista de referência de Chicago

Stewart, Dave e Mark Simmons. 2010. O Parque Infantil dos Negócios: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley: New Riders Press.

Chicago Style GuideChicago citation examples

Turabian

Turabian foi desenvolvido com base no estilo de Chicago. Foi especificamente concebido para estudantes que escrevem um trabalho de investigação.

Apenas ao estilo de Chicago, Turabian tem duas opções de citação: um sistema de notas e um sistema de autor-data. O sistema de notação é usado em humanidades (literatura, história e artes), enquanto o sistema autor-data é usado em ciências sociais.

Exemplo de citação de notas (livro)

Citação em texto curábio

O livro usa histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios.1

Turabian footnote (primeira referência a uma fonte)

1 Dave Stewart e Mark Simmons, O Parque Infantil dos Negócios: Where Creativity and Commerce Collide (Berkeley: New Riders Press, 2010), p.22.

Turabian footnote (subsequentes referências a uma fonte)

1 Stewart e Simmons, The Business Playground: Where Creativity and Commerce Collide, p. 22.

Entrada bibliográfica curábica

Stewart, Dave e Mark Simmons. The Business Playground: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley: New Riders Press, 2010.

Exemplo de citação de data de autor (livro)

Citação de texto em curábio

O livro utiliza histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart e Simmons 2010, 22).

Entrada da lista de referência curábica

Stewart, Dave e Mark Simmons. 2010. The Business Playground: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley: New Riders Press.

Harvard

Estilo de referência de Harvard é frequentemente utilizado no campo da economia. Não existe um guia de estilo oficial, o que significa que existem algumas variações. Algumas organizações publicaram os seus próprios guias de estilo para o estilo de Harvard:

  • British Standards Institution
  • Australian Government Publishing Service (AGPS)

Like APA Style, o estilo de Harvard é baseado num sistema de autor-data.

Exemplo de citação ao estilo de Harvard (livro)

Citação em texto de Harvard

O livro usa histórias de sucesso das próprias experiências vividas pelos autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart e Simmons, 2010, p. 22).

Entrada na lista de referência de Harvard

Stewart, D. e Simmons, M. (2010) The business playground: Onde a criatividade e o comércio colidem. Berkeley: New Riders Press.

Vancouver

Estilo Vancouver foi desenvolvido pelo International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) e é principalmente utilizado em disciplinas médicas.

Estilo Vancouver funciona com um sistema numérico. No texto, a fonte é indicada por um número, e os detalhes completos da fonte aparecem junto a esse número na lista de referência.

Exemplo de citação estilo Vancouver (livro)

Citação estilo Vancouver no texto

O livro utiliza histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (1).

Entrada na lista de referência de Vancouver

1. Stewart D, Simmons M. O recreio dos negócios: onde a criatividade e o comércio colidem. Berkeley: Imprensa New Riders: 2010.

OSCOLA

a referenciaçãoOSCOLA é utilizada nas escolas de direito. É o estilo de citação predominante para escrita académica jurídica em inglês. OSCOLA utiliza um sistema de notas; inclui detalhes completos da fonte na nota de rodapé.

exemplo de citação (livro)

citação no texto de OSCOLA

O livro utiliza histórias de sucesso das próprias experiências vividas pelos autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios.1

nota de rodapé estilo OSCOLA

1 Dave Stewart e Mark Simmons, The Business Playground: Where Creativity and Commerce Collide (New Riders Press, 2010).

entrada na lista de referência de OSCOLA

Stewart D e Simmons M, The Business Playground: Where Creativity and Commerce Collide (New Riders Press, 2010)

IEEE

IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) é um estilo de citação frequentemente utilizado em estudos técnicos, tais como TI e engenharia eléctrica. O estilo IEEE tem directrizes para tipos específicos de fontes. Para tipos de fontes que não são abrangidas pelo IEEE, é utilizado o estilo Chicago. IEEE utiliza um sistema numérico.

IEEE exemplo de citação (livro)

IEEE citação no texto

O livro utiliza histórias de sucesso das próprias experiências vividas dos autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (1).

IEEE entrada na lista de referência

1. D. Stewart e M. Simmons, The Business Playground: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley, EUA: New Riders Press, 2010.

AMA

estilo AMA é frequentemente utilizado em ciências médicas e utiliza um sistema numérico. A numeração no texto é definida em sobrescrito, com o número de página incluído entre parênteses.

AMA exemplo de citação (livro)

AMA citação no texto

O livro utiliza histórias de sucesso das próprias experiências vividas pelos autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios.1(p3)

AMA entrada na lista de referência

Stewart D, Simmons M. The Business Playground: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley, EUA: New Riders Press; 2010.

ACS

ACS (American Chemical Society) é usado principalmente em artigos de química. O estilo ACS tem três variações para citação no texto. A escolha do estilo depende da revista. Na síntese da página 288 pode descobrir que variação é utilizada por qual revista.

ACS exemplo de citação (livro)

ACS em citação de texto (nota de rodapé)

O livro utiliza histórias de sucesso das próprias experiências vividas pelos autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios.1

ACS in-text citation (numeric)

O livro utiliza histórias de sucesso das próprias experiências vividas dos autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios (1).

ACS in-text citation (author-date)

O livro utiliza histórias de sucesso das próprias experiências vividas dos autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios. (Stewart e Simmons, 2010).

Na lista de referência, as fontes são listadas por ordem alfabética quando se utiliza o sistema autor-data, e por número quando se utiliza um sistema numérico.

ACS entrada na lista de referência

Stewart, D.; Simmons, M. The Business Playground: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem; New Riders Press: Berkeley, 2010.

NLM

NLM (Biblioteca Nacional de Medicina) é utilizada principalmente no mundo da medicina. NLM utiliza um sistema numérico.

NLM exemplo de citação (livro)

NLM citação no texto

O livro utiliza histórias de sucesso das próprias experiências vividas dos autores para defender uma revolução criativa no mundo dos negócios .

NLM entrada na lista de referência

1. Stewart D, Simmons M. The Business Playground: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley: New Riders Press; 2010.

AAA

AAA (Associação Antropológica Americana) é baseada no estilo de Chicago e é principalmente utilizada em estudos sociais. O estilo AAA usa um sistema de autor-data.

AAA exemplo de citação (livro)

AAA in-text citation

O livro usa histórias de sucesso das próprias experiências vividas pelos autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart e Simmons 2010, 22).

AAA entrada na lista de referência

Stewart, Dave, e Mark Simmons
2010 The Business Playground: Onde a Criatividade e o Comércio Colidem. Berkeley: New Riders Press.

APSA

APSA (American Political Science Review) é usado principalmente em ciência política, com regras específicas para documentos do governo dos Estados Unidos. A APSA utiliza um sistema de autor-data.

APSA exemplo de citação (livro)

APSA citação em texto

O livro utiliza histórias de sucesso das experiências vividas pelos próprios autores para defender uma revolução criativa no mundo empresarial (Stewart e Simmons 2014).

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *