オーストリア＝ハンガリー（Austrro-Hungarian Empire, Austro-Hungarian Monarchy, byname Dual Monarchy, German Österreich-Ungarn, Österreichisch-Ungarisches Reich, Österreichisch-Ungarische Monarchie, or Doppelmonarchie）は、1867年にオーストリアとハンガリーの間で結ばれた憲法上の妥協（Ausgleich）から1918年の崩壊までのハプスブルク家の帝国である。
オーストリア・ハンガリーの歴史についての簡単な取り扱いを以下に示します。 全文はオーストリアを参照。
ハプスブルク君主制の支配地域の公式な呼称としてのオーストリア帝国は、1804年に神聖ローマ皇帝の最後の一人であったフランシス2世がフランシス1世としてオーストリア皇帝を宣言したことに始まる。 ナポレオンの没落（1814-15年）後、オーストリアは再びドイツ諸国のリーダーとなったが、1866年の普墺戦争によりオーストリアはドイツ連邦から追放され、皇帝フランツ・ヨーゼフは東方への政策転換と異質な帝国の統合を図ることになった。 戦前から、反抗的なハンガリー人との折り合いをつける必要性は認識されていた。
Photos.com/Getty Images
この協定は皇帝とハンガリーの間の妥協であって、ハンガリーと他の帝国の間の妥協ではありませんでした。 また、フランツ・ヨーゼフが帝国議会（ライヒストラット）の助言なしにはこれ以上の憲法改正を行わないと約束していたにもかかわらず、帝国の人々には何の相談もなかったのです。 ハンガリーは完全な内政権と責任ある省庁を与えられ、その見返りとして、戦争や外交の面では帝国が単一の大国であり続けることに同意したのである。 フランツ・ヨーゼフは、海外での王朝の威信を維持する代わりに、非マジャール人の保護など、ハンガリー国内での特権を放棄した。 共通君主制」とは、皇帝とその宮廷、外務大臣、陸軍大臣で構成されていた。 共通の首相（フランツ・ヨーゼフ本人以外）や共通の内閣は存在しなかった。 共通の問題は、両議会の代表者で構成される代表団で検討されることになっていた。 関税同盟と会計の共有があり、それは10年ごとに改定されることになっていた。
Courtesy of the trustees of the British Museum; photograph, J.R. Freeman & Co. Ltd.
アウスゲリッチは、1867年3月にハンガリー議会で憲法として可決され、発効しました。 帝国議会はアウスゲリッチを修正することなく確認することしか許されていなかった。 その見返りとして、帝国議会の多数派であるドイツの自由主義者たちは、個人の権利が保障され、真の意味で公平な司法機関が創設され、信仰や教育の自由が保証されるなど、一定の譲歩を得ることができた。
アウスゲリッチによって形成された国家の正式名称は、オーストリア・ハンガリーでした。
アウスゲリッチによって形成された国家の正式名称はオーストリア・ハンガリーであり、ハンガリー王国には名前も王様も歴史もありました。 帝国の残りの部分は、はっきりとした説明さえない、カジュアルな集合体でした。 厳密には、「ライヒストラットに代表される王国と土地」、もっと短く言えば「残りの帝国の半分」と呼ばれていた。 1915年に「オーストリア帝国」という呼称が「もう1つの帝国の半分」に限定されるまでは、この無名の単位を「オーストリア」、「オーストリア本体」、「小オーストリア」と表現する誤った習慣がすぐに広まった。 これらの混乱の原因は単純で、様々な断片を含むオーストリア帝国は、ハプスブルク家の王朝の所有物であり、共通の意識や目的を持つ国家ではなかったからです
。