名前の意義
ユダヤ教の思想では、名前は単なる恣意的な呼称ではなく、音のランダムな組み合わせでもありません。 名前は、名付けられたものの性質と本質を伝えます。 また、名前を付けられた者の歴史や評判を表しています。
このことは、一見すると、それほど奇妙で馴染みのない概念ではありません。 英語では、人の評判を “good name “と呼ぶことがあります。 また、会社を売却する際には、その会社の「グッド・ウィル」、つまり会社名を使用する権利が売却されることがあります。 ヘブライ語の「名前」という概念は、これらの考え方と非常によく似ています。
この使い方の例は、出エジプト記3:13-22に出てきます。 モーセは神に、神の「名前」は何かと尋ねます。 モーセは「あなたを何と呼べばいいのか」と聞いているのではなく、「あなたは誰なのか、あなたはどんな人なのか、あなたは何をしたのか」と聞いているのです。 それは、神の応答からも明らかです。 神は、ご自分は永遠であり、私たちの先祖の神であり、私たちの苦悩を見て、私たちを束縛から救い出してくださると答えています。
この使い方のもう一つの例として、chillul Ha-Shemとkiddush Ha-Shemという概念があります。 神やユダヤ教を軽視したり、戒律に背いたりする行為は、しばしば「chillul Ha-Shem」（神の名を冒涜する）と呼ばれます。 明らかに、私たちは言葉に対する害の話をしているのではなく、評判に対する害の話をしているのです。 同様に、神やユダヤ教に与えられる敬意を高める行為は、「kiddush Ha-Shem」、つまり「名前の神聖化」と呼ばれます。
名前はその物の評判を表しているので、名前はその物の評判と同じ敬意をもって扱われるべきです。 このような理由から、ユダヤ教では、神の名前は、そのすべての形において、非常に大きな敬意と尊敬をもって扱われます。
神の名前
キリスト教の情報源が、ユダヤ・キリスト教の神を「名前のない神」と呼び、古代の異教の神々と対比させているのをよく耳にしました。 というのも、ユダヤ教では神の名前の存在を明確に認めており、実際、神には多くの名前があるからです。
神の名前の中で最も重要なのは、ヘブライ語のYod-Heh-Vav-Heh (YHVH)という文字で表される4文字の名前です。 この名前は、しばしば「言葉にならない名前」、「言葉にならない名前」、「特徴的な名前」と呼ばれています。 言語的には、ヘブライ語の語源であるHeh-Yod-Heh（存在する）に関連しており、神の存在が永遠であるという事実を反映しています。 聖書では、この名前は、神と人間との関係を語るときや、神の愛と慈しみの性質を強調するときに使われます。 この名前は、特に名前やフレーズと組み合わせて使われる場合、Yehoshua（Joshua、「主は私の救い」の意）、Eliyahu（Elijah、「私の神は主」の意）、Halleluyah（「主を賛美する」の意）のように、Yah（Yod-Heh）、Yahu、Yeho（Yod-Heh-Vav）と短縮されることがよくあります。
聖書の中で神に使われている最初の名前はElohimです。 形としては、単数では女性的に見える言葉（Eloha）の男性的な複数形です。 この言葉（マイモニデスによれば同音異義語）は、王子、裁判官、他の神々、その他の強力な存在を指すのに使われています。 この名前は聖典の中で、神の力、創造的な力、正義と支配の属性を強調するときに使われます。 この名前のバリエーションには、El、Eloha、Elohai（私の神）、Elohaynu（私たちの神）などがあります。
神はエル・シャダイとしても知られています。 このNameは通常「全能の神」と訳されますが、「Shaddai」の語源は不明です。 一説によると、「利益をもたらす」という意味の語源であると言われています。 ミドラーシュによれば、「『ダイ』と言った者」という意味で、神が宇宙を創造したとき、「ダイ！」と言うまで宇宙が広がったことに由来するという。 これは、神が宇宙を創造したとき、神が「DAI！」と言うまで宇宙が膨張したことに由来しています（おそらく、宇宙膨張説が初めて記録された？ メズザの巻物に書かれているのは「Shaddai」という名前です。 シャダイは、Shomer Daltot Yisrael（イスラエルの扉の守護者）の頭文字をとったものだという説もあります。
神のもう一つの重要な名前はYHVH Tzva’otです。 この名前は通常、”Lord of Hosts “と訳されます。 ツヴァオト」という言葉は、軍隊の集団や組織された配列という意味で「軍勢」を意味します。 この名前は、神のリーダーシップと主権を意味しています。 興味深いことに、この名前は聖書の中ではほとんど使われていません。 トーラー（最初の5冊の書物）には一度も登場しません。 この名前は主に、イザヤ、エレミヤ、ハガイ、ゼカリヤ、マラキなどの預言書や、詩篇に何度も登場しています。
神の名を書く
ユダヤ人は神の名を気軽に書くことはありません。 この習慣は、多くの人が考えているように、主の名前を無駄にしてはいけないという戒めから来ているのではありません。 ユダヤ教の考えでは、この戒めは誓いを立てることだけを意味しており、神の名を偽って、あるいは軽々しく誓うことを禁止しています（通常「in vain」と訳される言葉は、文字通り「偽りのため」という意味です）。
ユダヤ教では、神の名を書くこと自体は禁止されておらず、神の名を消したり汚したりすることだけが禁止されています。
ユダヤ教では、神の名前を書くこと自体は禁止されておらず、神の名前を消したり、汚したりすることだけが禁止されています。しかし、遵守するユダヤ人は、神の名前を気軽に書くことを避けています。
神の名を消したり、汚したりしてはならないという戒めは、申命12:3から来ています。 その箇所では、民が約束の地を占領したとき、その地域の偶像崇拝的な宗教に関連するすべてのものを破壊し、その地域の神々の名前を徹底的に破壊するように命じられています。 その直後に、私たちの神に対しても同じことをしてはならないと命じられています。 ここからラビは、聖なるものを破壊してはならない、神の名を消したり汚したりしてはならないと命じられていると推察しました。
この神の名前を消したり汚したりすることの禁止は、何らかの永久的な形で書かれた名前にのみ適用され、最近のラビの判決では、コンピュータ上の書き込みは永久的な形ではないとされています。したがって、コンピュータに神の名前を入力し、その上にバックスペースを入れたり、カットアンドペーストしたり、神の名前が入ったファイルをコピーして削除することは違反ではありません。 しかし、一度印刷してしまうと、それは永久的な形になってしまいます。 だからこそ、遵守しているユダヤ人は、このようなWebサイトやBBSのメッセージに神の名前を書くことを避けるのです。誰かがそれを印刷して汚してしまう危険性があるからです。
通常は、”God “の代わりに “G-d “と書くなど、文字や音節を置き換えて名前を書くことは避けます。 また、通常、ヘブライ語ではYod-Heh(10-5)と書かれる数字の15は、Yod-HehがNameであることから、通常はTet-Vav(9-6)と書きます。 文字を数字として使う場合の詳細は、「ヘブライ語のアルファベット」を参照してください。
神の名を発音する
律法には、人が神の名を発音することを禁じるものは何もありません。 実際、神の名が日常的に発音されていたことは、聖典から明らかです。 一般的なヘブライ語の名前には、神の4文字の名前の一部である「Yah」や「Yahu」が含まれています。 神の名は、神殿での毎日の礼拝の一部として発音されていました。
ミシュナーは、古代において「名前」を発音することが禁止されていなかったことを確認しています。 実際、ミシュナーは、仲間のユダヤ人への日常的な挨拶として神の名を使うことを推奨しています。 Berakhot 9:5。 しかし、タルムードの時代には、神の代わりとなる名前を使うことが習慣となっていました。 ラビの中には、YHVHを文字通りに発音する人は、来世に居場所がなく、死刑になるべきだと主張する人もいました。
このように、YVHを文字通りに発音する人は、来世に居場所がなく、死刑にされるべきだというのです。
発音の禁止は4文字の名前にのみ適用されますが、ユダヤ人は祈りや勉強の時以外は神の数多くの名前を発音しないのが通例です。 例えば、アドナイはアドシェムやハー・シェムに、エロハイヌやエロヒムはエロカイヌやエロキムに、というように、文字や音節を置き換えるのが一般的です。
神殿が破壊され、神殿の外で「名前」を発音することが禁止されたため、「名前」の発音は使われなくなりました。 学者たちは代々、YHVHの正しい発音を伝えてきましたが、やがて正しい発音は失われ、現在では確実なものではありません。 どのような母音が使われていたのか、また、名前のVavが母音なのか子音なのかさえもわかりません。 ヘブライ語の発音の難しさについては、「ヘブライ語のアルファベット」を参照してください。
ある宗教学者は、名前が「ヤハウェ」と発音されていたことを示唆していますが、他の宗教学者はこの発音を特に説得力のあるものとは考えていません。
キリスト教の学者の中には、この4文字の名前を「エホバ」と発音する人もいますが、この発音は特にありえません。 エホバ」という言葉は、古代ユダヤ教では、YHVHをそのまま発音しないように、YHVHの子音の下に、YHVHの代名詞である「アドナイ」の母音を入れていたことに由来しています。 16世紀のドイツのキリスト教書記者が、ローマ法王のために聖書をラテン語に翻訳していたときに、YHVHの子音とAdonaiの母音を使ってこの名前を書き出したところ、JeHoVaHという言葉が生まれ、その名前が定着したのです。
出典はこちら。 Judaism 101