Professionele Menselijke Vertaling
Ons vertaalteam bestaat uit vele deskundige en ervaren Navajo vertalers. Elke vertaler is gespecialiseerd in een verschillend gebied zoals juridisch, financieel, medisch, en meer.
Krijg een prijsopgave
Of uw Navajo vertaalbehoefte nu klein of groot is, Translation Services USA is er altijd om u te helpen met uw vertaalbehoeften. Ons Navajo vertaalteam heeft vele ervaren documentvertalers die gespecialiseerd zijn in het vertalen van vele verschillende soorten documenten, waaronder geboorte- en overlijdensakten, huwelijksakten en scheidingspapieren, diploma’s en transcripten, en elk ander Navajo document dat u vertaald wilt hebben.
Wij hebben uitstekende Navajo software-ingenieurs en kwaliteitsborgingsredacteuren die elk softwareproduct of website kunnen lokaliseren. Wij kunnen elke Navajo-website professioneel vertalen, ongeacht of het een statische HTML-website is of een geavanceerde Java/PHP/Perl-gedreven website. In het tijdperk van globalisering zou u zeker uw website willen lokaliseren in de Navajo-taal! Het is een zeer kosteneffectieve investering en een gemakkelijke manier om uw bedrijf uit te breiden!
Wij bieden ook diensten aan voor Navajo-vertolking, voice-overs, transcripties, en meertalige zoekmachineoptimalisatie. Het maakt niet uit wat uw Navajo vertaalbehoeften zijn, Translation Services USA kan daarin voorzien.
Navajo taalfeiten:
Navajo is een Apacheaanse taal van de Athabaskan taalfamilie, behorend tot de Na-Dene phylum. Net als de andere Apache-talen wordt Navajo, hoewel de meerderheid van de talen in de Na-Dene familie veel noordelijker wordt gesproken (Alaska, Yukon, Northwest Territories, en Canadese provincies), veel zuidelijker gesproken (in het zuidwesten van de Verenigde Staten) door het Navajo volk. Navajo claimt meer sprekers dan enige andere Indiaanse taal ten noorden van de Mexicaanse grens, met meer dan 100.000 moedertaalsprekers, en dit aantal neemt zelfs toe met de tijd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd een op het Navajo gebaseerde code gebruikt door code-talkers om veilige militaire berichten over de radio te versturen.
Typologisch gezien is het Navajo een agglutinatieve taal, maar veel van zijn affixen combineren zich tot nauwelijks herkenbare samentrekkingen. Om deze reden noemen sommigen het een polysynthetische taal. Navajo woorden worden voornamelijk veranderd door voorvoegsels, waarbij ook circumfixen een rol spelen. Het sleutelelement in het Navajo is het werkwoord, waarbij zelfs sommige zelfstandige naamwoorden door werkwoorden worden gegeven; veel complexe zelfstandige naamwoorden zijn ook van werkwoorden afgeleid; zo is het Navajo woord łéé’íí’nííł “begraafplaats” eigenlijk een werkwoord dat “ze liggen in de grond” betekent. Het Navajo kent een grote verscheidenheid aan naamwoordklassen, waaronder “bezield”, “rond voorwerp”, “lang, stijf voorwerp” en “korrelig voorwerp”. Veel basiswerkwoorden in het Navajo kunnen in het Engels in veel woorden worden vertaald; zo betekent het werkwoord si’ “een vastgehaakt voorwerp in beweging brengen” of, praktischer, “boogschieten”.