Articles

Navajo Translation Services

Posted on

Professional Human Translation

%s translation

A nossa equipa de tradução é constituída por muitos tradutores Navajo peritos e experientes. Cada tradutor é especializado num campo diferente, tal como jurídico, financeiro, médico, e mais.

Get a Price Estimate

Se a sua necessidade de tradução Navajo for pequena ou grande, os Serviços de Tradução dos EUA estão sempre lá para o ajudar com as suas necessidades de tradução. A nossa equipa de tradução Navajo tem muitos tradutores de documentos experientes, especializados na tradução de muitos tipos diferentes de documentos, incluindo certidões de nascimento e óbito, certidões de casamento e decretos de divórcio, diplomas e transcrições, e qualquer outro documento Navajo que possa necessitar de tradução.

Temos excelentes engenheiros de software Navajo e editores de garantia de qualidade que podem localizar qualquer produto de software ou website. Podemos traduzir profissionalmente qualquer website Navajo, não importa se é um website HTML estático ou um website avançado de Java/PHP/Perl. Na era da globalização, definitivamente, desejaria localizar o seu website para a língua Navajo! É um investimento altamente rentável e uma forma fácil de expandir o seu negócio!

Nós também oferecemos serviços de interpretação navajo, locuções, transcrições, e optimização de motores de busca multilingues. Não importa quais sejam as suas necessidades de tradução navajo, os Serviços de Tradução dos EUA podem fornecer-lhes.

Informações sobre a Língua Navajo:

Navajo é uma língua apacheana da família linguística Athabaskan, pertencente ao filo Na-Dene. É como as outras línguas apacheanas, pois embora a maioria das línguas da família Na-Dene sejam faladas muito mais a norte (Alasca, Yukon, Territórios do Noroeste, e províncias canadianas) o Navajo é falado muito mais a sul (no sudoeste dos Estados Unidos) pelo povo Navajo. O navajo reivindica mais falantes do que qualquer outra língua indígena americana a norte da fronteira mexicana, com mais de 100.000 falantes nativos, e este número está de facto a aumentar com o tempo. Durante a Segunda Guerra Mundial, um código baseado no navajo foi utilizado por falantes de código para enviar mensagens militares seguras via rádio.

Tipologicamente, o navajo é uma língua aglutinativa, mas muitos dos seus afixos combinam-se em contracções pouco reconhecíveis. Por esta razão, alguns chamam-lhe uma linguagem polissintética. As palavras navajo são alteradas principalmente por prefixos, com os circunfixos a desempenharem também algum papel. O elemento chave no Navajo é o verbo, com até alguns significados de substantivos fornecidos por verbos; muitos substantivos complexos derivam também de verbos; por exemplo, a palavra Navajo łéé’íí’nííł “cemitério” é na realidade um verbo que significa “eles jazem no chão”. Navajo tem uma grande variedade de classes de substantivos, incluindo “animado”, “objecto redondo”, “objecto longo e rígido” e “objecto granular”. Muitos verbos básicos em Navajo podem traduzir-se em muitas palavras em inglês; por exemplo, o verbo si’ significa “fazer mover um objecto surrado” ou, mais praticamente, “praticar tiro com arco”.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *