Articles

Pasa el holandés por el lado izquierdo | ¿Qué es un holandés?

Posted on

Autor: Sykeena Jackson

¿Buscas la letra de Pass the Dutchie? Has llegado al lugar correcto. Esta canción es un oldie and goodie.

Por Wikipedia, «Pass the Dutchie» es una canción producida por Toney Owens de Kingston y la banda jamaicana británica de reggae Musical Youth, tomada de su álbum de estudio debut, The Youth of Today en 1982.

La canción de reggae fue un gran éxito, alcanzando el número uno en la UK Singles Chart. Fuera del Reino Unido, alcanzó un máximo entre los diez primeros puestos de las listas de Estados Unidos y vendió más de 5 millones de copias en todo el mundo.

Por Weird Universe, «existe una idea errónea de que el éxito número uno de Musical Youth en 1982, Pass the Dutchie, es una canción sobre la marihuana (hierba), cuando en realidad la canción trata sobre la pobreza extrema; el ‘dutchie’ de la letra se refiere a un tipo de olla utilizada para cocinar. Sin embargo, es un error fácil de cometer porque la canción Pass the Dutchie es en realidad una versión de una canción lanzada justo un año antes llamada Pass the Koutchie de los Mighty Diamonds, que sí era una canción sobre la hierba.»

Pass the Dutchie Video:

Pass the Koutchie Video:

La letra de la canción Pass the Dutchie:

Esta generación
Regula la nación
Con versión

La música pasa a ser el alimento del amor
Sonidos que realmente te hacen frotar y fregar

Pasa el holandés por la izquierda
Pasa el holandés por la izquierda
Se va a quemar, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance

Era una tarde fresca y con una brisa encantadora
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Se podía sentir porque era el mes de junio
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Así que dejé mi puerta y salí a dar un paseo
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Al pasar por el campamento de los rastas les oí decir
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)

Pasa el holandés a la izquierda
(dije) pasa el holandés a la izquierda
Se va a quemar, dame música hazme saltar y brincar
Se va a hacer, dame la música hazme rockear en el baile

Así que me detuve para averiguar qué pasaba.
(¿Cómo se siente uno cuando no tiene comida?)
Porque el espíritu de Jah, sabes que te guía
(¿Cómo se siente uno cuando no tiene comida?)
Había un anillo de rastas y una sesión estaba allí en marcha
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Podías sentir el escalofrío mientras los veía y oía decir
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)

Pasa el holandés a la izquierda
(Dije) pasa el holandés a la izquierda
Se va a quemar, dame música hazme saltar y brincar
Se va a hacer, dame la música hazme rockear en el baile

Porque yo digo escucha el baterista, yo digo escucha el bajo
Dame un poco de música hazme enrollar la cintura
Yo digo escucha el baterista, me say listen to the bass
Give me little music make me wind up me waist, (I say)

Pass the dutchie on the left hand side (I say)
Pass the dutchie on the left hand
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance

You play it on the radio, a so me say, we a go hear it on the stereo
A so me know you a go play it on the disco
A so me say we a go hear it on the stereo

Pass the dutchie on the left hand (I say)
Pass the dutchie on the left hand
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance

En el lado izquierdo
(I said)
En el lado izquierdo
(I said)
En el lado izquierdo
Nos encontramos en el lado izquierdo
(I’m fellin’) en el lado izquierdo
Digo este, digo oeste, say north and south (on the left hand side)
Esto va a hacer que podamos saltar y gritar (on the left hand side)
Digo este, digo oeste, digo norte y sur (on the left hand side)
Esto va a hacer que podamos saltar y gritar, digo (on the left hand side)

Compositores: Eddie Hinton / Marlin Greene

La letra de Pass the Dutchie © Warner/Chappell Music, Inc

  1. Aprende sobre las celebridades zurdas
  2. ¿Qué presidentes de EE.UU fueron zurdos
  3. COMPRENDE NUESTRA LISTA DE PERSONAJES DE CARICATURAS zurdos
  4. COMEDIANTES Y COMEDIANTES zurdos
  5. COMPRENDE NUESTRA CRECIENTE LISTA DE POETAS DE MANO IZQUIERDA
  6. LEE NUESTRO BLOG
  7. Aprende sobre la discriminación de los zurdos
  8. Becas para zurdos
  9. Cómo empezó el día de los zurdos

.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *