大人気のクリスマス映画『ホーム・アローン2』にちなんだものです。 1992年に公開されたこの映画では、マコーレー・カルキンが、家族のクリスマス休暇のためにマイアミではなくニューヨーク行きの飛行機に誤って乗ってしまった幼い子供を演じています。
「Merry Christmas, ya filthy animal」というセリフは、「Home Alone」シリーズのパロディ映画から来ています。
「天使」は実在の映画ではなく、この映画のために作られた作品です。 ホーム・アローン』で描かれているシーンは、ギャングやマフィアの頭目と思われる別の男にお金を借りている男が登場します。 その男は、銃を撃つ前に10数えると金を借りていることを伝えるのです。 そして、彼はその男を撃ってしまい、最後に「釣り銭は取っておけ、汚い動物め」と言う。 ホームアローン2」では、ケビンは「天使」の続編である「魂が汚い天使」というタイトルの作品を見つけ、同じ頭の男で同じようなシーンが描かれている。 今回、彼は女性を撃ち、シーンの最後に「Merry Christmas, ya filthy animal」と言っています
。