Articles

Bonen Spruit Salade もやしのナムル

Posted on

Deze lichte en verfrissende Bonen Spruit Salade duurt slechts 10 minuten om te maken! Het is knapperig, nootachtig, en zo verslavend! Het is een perfect bijgerecht voor Aziatische maaltijden!

Bonenspruitensalade op een wit bord.

Heeft u nog een bijgerecht nodig dat goed past bij Aziatisch eten? Bonenscheutjessalade is een geweldig bijgerecht of saladerecept dat heel gemakkelijk, voordelig en gezond is! Ik hou ervan om taugé salade te serveren bij BBQ, Japanse maaltijd, of een andere Aziatische stijl maaltijd. Het is ook een geweldige bento vulling als je nog een gerecht nodig hebt!

Bonenscheuten salade op een blauw bord.

Bonenscheuten salade – Namul ナムル

Namul (나물) verwijst naar Koreaanse gekruide groenteschotel. In Japan genieten we van veel Koreaanse of Koreaans-geïnspireerde gerechten.

De taugésalade is een vrij gebruikelijk gerecht dat huisvrouwen in Japan maken. Wij noemen dit gerecht Moyashi no Namuru もやしのナムル (taugé namul), het oorspronkelijke Koreaanse gerecht voor dit gerecht is sukju-namul.

Bonenscheutjessalade op een wit bord.

Mijn familie geniet van dit gerecht op warme zomerdagen, omdat ik de bonenscheutjessalade graag van tevoren maak en in de koelkast laat afkoelen voor het serveren. Hier zijn wat kooktips voor dit makkelijke recept.

Kooktips voor taugésalade

1.Bruine & draderige wortels verwijderen

Toen je leerde koken, heb je toen geleerd om het bruine gedeelte en de draderige wortels van taugé te verwijderen? Dat heeft mijn moeder me geleerd toen ze me vroeg om taugé klaar te maken.

Bonenscheuten op een wit dienblad.

Toen ik opgroeide in Japan, betekende het helpen van mijn moeder in de keuken gewoon voorbereidend werk, niet het echte koken. Misschien omdat ik niet zo enthousiast was over koken.

Vuile vaat afwassen en drogen (geen afwasmachine), ingrediënten klaarmaken (zoals groenten wassen en schillen), honderden gyoza inpakken… Ik denk dat mijn dochter als 9-jarige veel enthousiaster is over koken dan ik destijds was.

Nadat ik vele jaren later in de VS in mijn appartementkeuken mijn eigen maaltijd bereidde, realiseerde ik me dat ik via mijn oren en ogen zoveel geleerd heb over de basis van het koken uit die dagen van “voorbereiden” in de keuken van mijn moeder.

Terug naar het recept. Dus wat is de reden waarom we die bruine delen en draderige wortels verwijderen? Omdat taugé zonder die draderige wortels veel lekkerder smaakt. Misschien merk je het subtiele verschil niet als de taugé is bereid met een sterk smakende saus of ingrediënten, maar je zult de zuiverdere smaak en textuur opmerken als je ze rauw eet of met eenvoudige kruiden.

Bonenscheuten op bakjes.

Onlangs heb ik geleerd dat het draderige deel voedzaam is. Voor mij het perfecte excuus om het verwijderen van de bruine/draderige delen over te slaan, nietwaar?

2. Blancheer de taugé 1,5 minuut

Dit hangt waarschijnlijk af van ieders voorkeur, maar mijn suggestie is om de taugé slechts anderhalve minuut te koken. Na het uitlekken zullen de taugé blijven koken met de overgebleven warmte. Je kunt de tijd iets aanpassen, maar het moet tussen de 1 en 2 minuten zijn.

3. Laat het water goed uitlekken

Je wilt de smaakmakers niet verdunnen, dus laat ze goed uitlekken voordat je de taugé aan de saus toevoegt. Taugé heeft ook de neiging om snel te bederven, dus vermijd het weken in water, vooral als je het wat langer wilt bewaren.

Bonenscheutjessalade op een wit bord.

Wil je geen recept missen? Meld je aan voor de GRATIS Just One Cookbook-nieuwsbrief die je in je inbox ontvangt! En blijf in contact met mij op Facebook, Google+, Pinterest en Instagram voor de laatste updates.

Ban Sprout Salad もやしのナムル | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com

Bonen Spruit Salade

4.12 van 26 stemmen

Deze lichte en verfrissende Bonen Spruit Salade kost slechts 10 minuten om te maken! Het is knapperig, nootachtig, en zo verslavend! Het is een perfect bijgerecht voor Aziatische maaltijden!
Bereidingstijd: 10 min
Kooktijd: 2 min
Totale tijd: 12 min

Porties: 2

Ingrediënten US CustomaryMetric 1x2x3x

  • ▢ 9 oz taugé (1 zakje)
  • ▢ 1 groene ui/scheljoen

Seizoenen

  • ▢ 1 eetlepel geroosterde witte sesamzaadjes
  • ▢ 1 teentje knoflook
  • ▢ 1 eetlepel sesamolie (geroosterd)
  • ▢ ½ eetlepel sojasaus
  • ▢ ¼ theelepel koosjer/zeezout (ik gebruik Diamond Crystal; gebruik de helft voor tafelzout)

Vervanging van Japanse ingrediënten: Als je vervangers wilt voor Japanse specerijen en ingrediënten, klik dan hier.

Instructies

  • Verwijder het bruine gedeelte en het draderige wortelgedeelte. Ik raad aan deze extra stap te doen als je rauwe taugé eet of als ze zijn gekruid met een lichte smaaksaus. Je proeft de schone taugé.
  • Spoel de taugé af onder koud water en laat goed uitlekken.
  • Breng een grote pan met water aan de kook. Voeg zodra het kookt de taugé toe en laat het 1 tot 1,5 minuut koken.
  • Leg ze uit in een vergiet en zet ze 5 minuten apart, want u wilt de saus niet verdunnen met het resterende water.
  • Snijd intussen de groene ui/schecallion in kleine stukjes. Maal de sesamzaadjes fijn in een vijzel en stamper. Rasp de knoflook, of gebruik een knoflookpers om de knoflook te pletten.
  • Voeg in een middelgrote kom alle ingrediënten voor de kruiden bij elkaar en meng het goed. Het ziet er misschien weinig uit, maar het is meer dan genoeg.
  • Voeg de taugé en groene ui/scallion toe in de kom en meng alles door elkaar. Serveer gekoeld of op kamertemperatuur.

Om op te slaan

  • Bewaar de restjes in een luchtdichte pot en bewaar ze tot 4 dagen in de koelkast (maar geniet er eerder van!).

Auteur: Namiko Chen
Course: Salade, Bijgerecht
Keuken: Japans, Koreaans
Trefwoord: moyashi, mungboonspruit

©JustOneCookbook.com Inhoud en foto’s zijn auteursrechtelijk beschermd. Het delen van dit recept wordt zowel aangemoedigd als gewaardeerd. Het kopiëren en/of plakken van volledige recepten naar een website of sociale media is ten strengste verboden. Bekijk mijn foto gebruiksbeleid hier.

Heb je dit recept gemaakt? Als je dit recept hebt gemaakt, maak dan een foto en hashtag het #justonecookbook! We zien je creaties graag op Instagram @justonecookbook!

Opmerking van de redacteur: Dit bericht is oorspronkelijk gepubliceerd op 23 januari 2011. De afbeeldingen en inhoud zijn bijgewerkt in juni 2017.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *