O maior grito de Wilhelm na cultura popular veio do designer de som cinematográfico Ben Burtt, que descobriu a gravação original (que encontrou como bobina de estúdio rotulada “Homem a ser comido por jacaré”) e incorporou-a numa cena em Star Wars em que Luke Skywalker dispara um Stormtrooper de um parapeito, com o efeito a ser usado enquanto o Stormtrooper está a cair. Burtt é creditado com o nome de Pvt. Wilhelm ao grito. Durante a década seguinte, Burtt começou a incorporar o efeito noutros filmes em que trabalhou, incluindo projectos envolvendo George Lucas ou Steven Spielberg, nomeadamente o resto dos filmes Star Wars subsequentes, bem como os filmes Indiana Jones. O grito de Wilhelm tornou-se frequentemente uma brincadeira depois de ter sido utilizado em filmes como a franquia Star Wars e os filmes de Indiana Jones. Em Fevereiro de 2018 foi anunciado que Star Wars deixará de utilizar o grito de Wilhelm, sendo The Force Awakens (2015) o último filme da série a utilizá-lo.
O efeito é utilizado nos filmes animados Disney e Pixar, tais como a série Toy Story e Cars; e os filmes Up, Monsters University, Beauty and the Beast, Aladdin, Kung Fu Panda, Hercules, e Game of Thrones, para citar alguns. Muitos outros filmes de sucesso de bilheteira, programas de televisão, desenhos animados, e jogos de vídeo fizeram uso do grito.
Outros designers de som captaram o efeito, e a inclusão do som nos filmes tornou-se uma tradição entre a comunidade de designers de som. Uma cena em Indiana Jones e no Templo da Perdição vê o antagonista principal Mola Ram (Amrish Puri) ser comido vivo por crocodilos, acompanhado pelo grito. O designer de som Gary Rydstrom incluiu o efeito para a sua estreia como realizador em 2006 na curta-metragem de Pixar, Lifted.
Adicionalmente, o som pode ser ouvido no jogo de vídeo Red Dead Redemption (2010) durante os tiroteios.