No hay una respuesta correcta a esta pregunta, porque el uso difiere entre credos y sectas. Reverendo suele ser un título de cortesía para los ministros o pastores cristianos protestantes. No es un rango oficial, sino un adjetivo que indica respeto por el cargo. Es similar a decir «El Honorable Juez Forcythe» o «Su Señoría» en un tribunal. El juez no tiene un título de «El Honorable» el título es probablemente Juez. El adjetivo está ahí para indicar respeto, no para identificar un trabajo específico.
Aunque a menudo se utiliza como título, proviene del uso como adjetivo que significa digno de respeto o reverencia
De hecho, algunas sectas consideran inapropiado u ofensivo utilizar el título de Reverendo para una persona, ya que lo consideran un título reservado a Dios.
En el catolicismo, se suele utilizar junto a un título real. Por ejemplo, El Muy Reverendo Obispo Furley. Obispo es el título, Muy Reverendo es una forma de indicar que este obispo es especialmente digno de respeto. Un sacerdote católico podría llamarse Reverendo, pero también podría llamarse Padre.
También puede ver «Right Reverend» utilizado en las iglesias episcopales y anglicanas para los obispos, y «Most Reverend» para los arzobispos.
Un pastor es un papel, un cargo o «trabajo» si lo desea. Se podría llamar al señor Smith «pastor Smith» de la misma manera que se diría «granjero Brown» o «doctor Jones».
Un miembro del clero puede ser un pastor, un sacerdote, un ministro, un diácono, algún otro título. Un diácono puede ser el clero católico bajo un sacerdote, pero también podría ser un cargo laico en una iglesia protestante.
En general, si se refieren a alguien como «Reverendo Smith» se puede asumir que es un miembro del clero, probablemente protestante, pero no se puede estar seguro de su posición o título exacto.
Como resultado de esto, reverendo se ha convertido en un sustantivo en algunos casos. «El señor Smith es el reverendo de nuestra iglesia». Esto no es técnicamente correcto en la mayoría de los casos, aunque es posible que algunas sectas lo utilicen como título oficial.
Así que para responder a la pregunta, depende de la fe de la persona que estás presentando. No hay una única respuesta correcta a esta pregunta, hay que tratarla caso por caso.
Empezaría por preguntar al pastor cuál es su preferencia.
Si eso no es práctico, trate de usar cualquier título que la iglesia en cuestión sea conocida por usar. Reverendo es el adjetivo, pastor o ministro es más bien el título.
«Por favor, permíteme presentarte al reverendo Samuels, el ministro de mi iglesia».
Para una presentación más formal, si Samuels tiene un doctorado, podrías decir «El reverendo Dr. Smith de la iglesia Holy Something».
Si estás hablando con un sacerdote católico, normalmente le llamas Padre.