Articles

reservación

Posted on

Del Diccionario Longman de Inglés ContemporáneoVida cotidianares‧er‧va‧tion /ˌrezəˈveɪʃən $ -zər-/ ●● S3 W3 sustantivo 1 DBUY un acuerdo que usted hace para que un lugar en un hotel, restaurante, avión, etc se mantiene para usted en un momento determinado en el futuro → reservar una cena Se aconseja a los clientes hacer reservas de asiento con mucha antelación.2 NO ESTAR SEGURO un sentimiento de duda porque no se está completamente de acuerdo con un plan, idea o sugerenciatener/expresar reservas (sobre algo) Tenía serias reservas sobre su nombramiento como capitán. Condenamos sus acciones sin reservas (=completamente).3 SANAREA un área de tierra en los EE.UU. que se mantiene separada para que los nativos americanos vivan en una reserva Navajo 4 Inglés americanoHBAAREA un área de tierra donde los animales salvajes pueden vivir sin ser cazados SYN reservar, preservar Inglés americano una reserva de vida silvestreCOLOCACIONES – Significado 1: un acuerdo que se hace para que un lugar en un hotel, restaurante, avión, etc. se mantenga para usted en un momento determinado en el futuroverbos hacer una reserva¿No hiciste una reserva?tener una reservaTenemos una reserva para las siete de la tarde.confirmar una reservaLe enviaremos un correo electrónico para confirmar su reserva.cancelar una reservaLlamó al restaurante y canceló las reservas.NOUN + reservaUna reserva de cena/comidaHabía olvidado hacer una reserva de cena.una reserva de hotelCancelé mi reserva de hotel.una reserva de aviónAsegúrate de tener una reserva de avión antes de reservar el hotel. COLOCACIONES – Significado 2: un sentimiento de duda porque no se está completamente de acuerdo con un plan, idea o sugerenciaTener reservasTengo reservas sobre su trabajo.Expresar reservas (=decir que se tienen reservas)No me pareció prudente expresar mis reservas.AdjetivosAlgunas/ciertas reservasA pesar de algunas reservas, recomiendo este libro.Reservas serias/gravesTenían serias reservas sobre el plan.fuertes reservasCinco de los miembros del comité expresaron fuertes reservas sobre la seguridad del producto.considerables reservasTenemos considerables reservas sobre las propuestas económicas del gobierno.una reserva menor (=no seria o importante)Voté «sí», aunque tenía algunas reservas menoresuna reserva mayor (=seria o importante)Tenemos grandes reservas sobre su capacidad para hacer el trabajo. Ejemplos del Corpusreserva- «Quisiera una mesa para dos por favor». «¿Tiene una reserva, señora?»- Hizo las maletas, luego llamó al aeropuerto e hizo una reserva en el último vuelo que salía de Los Ángeles.- Me informaron de que era libre de hacer una reserva para el próximo asiento disponible, que era dentro de seis semanas.- Hay reservas en cuanto a su validez debido a las pequeñas muestras y a la naturaleza no paramétrica de algunas de las variables.- Tengo que trabajar hasta tarde esta noche, así que he cancelado nuestras reservas para la cena.- Puede que haya problemas para conseguir reservas de hotel la semana del festival.- En 1975, casi todos los habitantes de la reserva iban armados, y pocos se atrevían a salir a la calle incluso de día.- una reserva privada de fauna de 50.000 acreshacer… reservas- No se ofrece cena, pero Gloria y Richard recomendarán restaurantes locales y harán reservas.- Muchos recién llegados estaban molestos por no poder acampar allí después de haber reservado con meses de antelación.- Hice reservas para Kulikov y Saryan.- Aunque reduce tu libertad, Steves recomienda ahora hacer reservas con al menos unas horas de antelación.- Debes hacer reservas con unas dos semanas de antelación.- Los grupos de diez o más deben hacer reservas por adelantado.sin reserva- Le dimos la bienvenida de nuevo sin reserva.De Longman Business Dictionaryres‧er‧va‧tion /ˌrezəˈveɪʃən-zər-/ sustantivo VIAJE un acuerdo en el que se guarda una plaza en un avión, en un hotel, en un restaurante, etc. para un cliente que llegará más tardeSYNbooking BrEEl pasajero tiene garantizado un asiento sin reserva.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *