Family Guy a annoncé que le YouTuber Arif Zahir incarnera le rôle de Cleveland Brown dans la série à l’avenir.
L’acteur de la voix originale Mike Henry s’est retiré du rôle en juin dernier, disant que bien que cela ait été un « honneur » de jouer le personnage depuis la création de la série, « les personnes de couleur devraient jouer des personnages de couleur ».
Zahir, qui a fait un certain nombre d’impressions de Cleveland sur sa chaîne YouTube, prendra le rôle à partir de la saison 19 de la série Fox. Henry continuera également à jouer d’autres personnages comme Bruce et Herbert.
Parlant de son arrivée dans Family Guy, Zahir a déclaré : » Tout d’abord, je suis éternellement reconnaissant d’avoir reçu cette opportunité unique dans une vie. Lorsque j’ai appris que Mike Henry se retirait du rôle de Cleveland Brown – mon personnage de dessin animé préféré de tous les temps – j’ai été choqué et attristé, supposant que nous ne le reverrions plus jamais.
« Lorsque j’ai appris que j’allais pouvoir reprendre le rôle ? Une gratitude surabondante. À Mike, tu as créé quelque chose de vraiment spécial, et je promets de faire de mon mieux absolu pour honorer ton héritage. À Rich Appel, Alec Sulkin et Seth MacFarlane, merci pour cet incroyable cadeau. Et aux millions de fans qui aiment cette série, je promets de ne pas vous laisser tomber. »
« Je souhaite la bienvenue à Arif dans l’équipe de Family Guy », a ajouté Henry. « Le talent vocal d’Arif est évident, mais sa compréhension de Cleveland et son respect pour le personnage me donnent la certitude qu’il est entre de bonnes mains. J’ai hâte d’apprendre à connaître Arif et de travailler avec lui pour m’assurer que Cleveland reste tout aussi génial qu’il l’a toujours été. »
La nouvelle du casting intervient après qu’il ait été révélé la semaine dernière que Les Simpson avait recasté l’acteur de Better Things, Alex Désert, dans le rôle de Carl Carlson après que Hank Azaria se soit retiré du rôle.
En attendant, Family Guy a également fait appel à Sam Elliott pour reprendre le poste de maire de Quahog suite au décès du maire original Adam West.
Ce dernier, décédé en 2017, a incarné une version fictionnalisée de lui-même pendant plus de 100 épisodes, et le producteur exécutif Richard Appel a expliqué qu’Elliott ne jouera pas non plus que lui-même.
» a juste senti qu’il ne voulait pas jouer lui-même « , a-t-il révélé. « Ce qui nous a fait revenir en arrière en nous disant : « Bon, d’accord, y a-t-il quelqu’un d’autre ? ». Et on s’est dit : ‘Attendez une minute, cette note est une note intelligente’. Parce que c’était plutôt ce qu’Adam West faisait.