Articles

チャべス・ラヴィーンの戦い。 ドジャースタジアムの建設

Posted on

div

ドジャースタジアムの建設現場(Image via Pinterest)

div

MLBの象徴的なスタジアムは、いかにして土地収用と活気あるコミュニティの破壊から生まれたのか

アンドリュー・マーティン
アンドリュー・マーティン

フォロー

9月28日。 2020 – 6 min read

ロサンゼルス・ドジャースの本拠地であるドジャースタジアムは、他に類を見ない野球のランドマークです。 1962年にオープンしたこのスタジアムは、プロ野球界最大の収容人数を誇り、試合を見るのに最も美しい場所の一つと言われています。

ニューヨークでブルックリン・ドジャースの新球場を確保できなかったオーナーのウォルター・オマリーは、1957年のシーズン終了後、フランチャイズを西のロサンゼルスに移すと発表し、野球界に衝撃を与えました。

ドジャースは、新天地でプレーするための恒久的な場所を必要としており、そのためのスタジアムを見つけました。

ドジャースは新本拠地となる恒久的な場所を必要としていましたが、その場所が見つかりました。スタジアムが建設された土地はチャべス・ラビンと呼ばれ、1950年代初頭にロサンゼルス市が1949年の連邦住宅法の資金をもとに、エミネント・ドメイン(対価を支払って財産を奪う国家権力)を前提に接収したものでした。 この地区は、荒廃したスラム街として指定されました。

当初、このチャベス・ラビンの土地を使って、エリジアン・パーク・ハイツという公営住宅を建設し、広大な住宅、学校、大学を提供する予定でした。 しかし、1953年にノリス・ポールソンがロサンゼルス市長に就任してからは、優先順位が大きく変わりました。 公営住宅は社会主義思想の代名詞となったが、マッカーシズムによる赤狩りの影響で急速にタブー視され、最終的には放棄されることになった。

ドジャースは、ロサンゼルスの巨大なメモリアル・コロシアムを使って試合を始めました。 1958年6月3日、有権者は「野球に賛成する納税者委員会」を3%の僅差で承認した。これにより、ドジャースは、マイナーリーグのリグレー・フィールド・パーク周辺の土地と引き換えに、チャベズ・ラビンの土地約315エーカーを市から取得し、次の野球の驚異の建設に着手することになった。

ドジャー・スタジアムの建設地は、チャベズ・ラビンにあるパロ・ベルデ、ラ・ロマ、ビショップの3つの地区を引き継ぐことになっていました。

ドジャー・スタジアムが建設されたのは、チャべス・ラビーンにあったパロ・ベルデ、ラ・ロマ、ビショップという3つの地区を引き継ぐためでした。 この地域を都市の衰退の一例と見る人もいましたが、多くの住民はささやかな成功を収めていました。 土地収用法によって、彼らは好むと好まざるとにかかわらず、家から追い出されることになりました。 これらの撤去の大部分は、もともと公営住宅プロジェクトのために土地が差し押さえられたときに行われたものです。 ただでさえ差別や偏見にさらされている人々が、野球場建設のために土地収用を受けるという事実は、さらに目を見開かせるものでした。

市が最初に土地収用を主張したとき、チャベス・ラビンの土地所有者たちは当初、自分たちの土地を売ることに反対しました。 官公庁への座り込みや抗議行動など、さまざまな形で抵抗しました。 ドジャースが登場する前の1950年代初頭から、開発業者は土地の売却を申し出ていましたが、パニックを起こして迅速な意思決定をするための戦術として、当初は少なかった住民が買い取りを受け入れた後、その申し出を減らしていきました。

1957年には、チャベス・ラビンの開発予定地には、まだ20世帯ほどしか残っていませんでしたが、「エリジアン・パーク・ハイツ」の開発に300万ドル(約3億5千万円)が投じられました。

1957年の時点で、開発予定のチャベス・ラビーン地区に残っていたのは約20世帯。 残った人たちは、強引な買い取りに抵抗して、自分たちの家にしがみついていた。

1958年5月9日の『ロサンゼルス・タイムズ』紙では、前日に立ち退きを命じられたアレキガ家が、「ブラック・フライデー」として知られるこの日、必死に家を守ろうとした様子が報じられています。

その中には、叫びながら蹴っている女性(マニュアル・アレキガ夫妻の娘、オーロラ・バルガスさん(38歳))が家から運び出される様子や、泣き叫ぶ母親(ビクトリア・アングスティアンさん(29歳))が代理人につかまって激しくもがく中、ヒステリックに泣き叫ぶ家族の子供たち、72歳の家長(アブラナ・アレキガさん)などが含まれていました。 頑固な元隣人のグレン・ウォルターズ夫人は副保安官に向かって金切り声で反抗し、ついには戦場から強制的に追い出されて手錠をかけられ、パトカーに連れて行かれた。

当局が現場を片付けるのに2時間かかりました。 警察はドアを蹴破り、引っ越し業者を連れてきました。 一家の66歳の家長であるアブラナ・アレキガさんは、代理人に石を投げ、スペイン語で「なぜ彼らは、私たちではなく、ポールソンの裏庭でボールをプレーしないのか」と叫んだと伝えられています。

家を片付けることができた後、ブルドーザーが現場を破壊しました。 しかし、これで終わりではない。 アレキガ家の人々は怒りを抑えきれず、敷地内に戻ってRV車で1週間キャンプを続けたのです。 その様子は、新聞の一面やニュースで報道され、大きな反響を呼びました。

1962年4月10日、ドジャー・スタジアムが正式にオープンした。

1962年4月10日、ドジャー・スタジアムがオープンしました。

ドジャー・スタジアムがオープンして数年後、アーティストのレオ・ポリティは、チャべス・ラビーンで失われたものを切々と思い出していました。 “

ドジャー・スタジアムがオープンしてから数年後、アーティストのレオ・ポリティは、チャべス・ラヴィーンで失われたものを懐かしく思い出していました。

ドジャー・スタジアムが建設され、営業を開始してから何年もの間、追い出された家族の何人かは、毎年、かつての家族の家の跡地に集まり続けました。

現在も、アブラナの曾孫であるメリッサ・アレキガさんが、チャベス・ラビン地区の歴史を伝える団体のウェブサイト「Buried Under the Blue」を運営しています。 しかし、それは決して忘れてはならないことなのです。 UCLAの歴史家であるエリック・アビラ氏はNPRに対し、「これらの(立ち退きの)映像が全国ネットのテレビで生中継されたことで、ロサンゼルスのメキシコ系アメリカ人コミュニティとロサンゼルス・ドジャースとの間の人種的緊張という非常に苦い遺産が残された。 ドジャースタジアムが建設されたのは、この対立の遺産の上に成り立っているのです」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です