専門家による翻訳
当社の翻訳チームは、多くの専門家と経験豊富なナバホ族の翻訳者で構成されています。
Get a Price Estimate
お客様のナバホ語翻訳のニーズが小さいか大きいかに関わらず、Translation Services USAは常にお客様の翻訳ニーズをサポートします。
当社のナバホ翻訳チームには、出生証明書や死亡証明書、結婚証明書や離婚証明書、卒業証書や成績証明書など、さまざまな種類の文書の翻訳を専門とする経験豊富な翻訳者が多数在籍しています。
当社には優秀なナバホ族のソフトウェアエンジニアと品質保証エディターがおり、あらゆるソフトウェア製品やウェブサイトをローカライズすることができます。 グローバル化の時代に、ウェブサイトをナバホ語にローカライズしたいと思うのは当然のことでしょう。
当社では、ナバホ語の通訳、ボイスオーバー、トランスクリプション、多言語検索エンジン最適化などのサービスも提供しています。
Navajo Language Facts:
Navajoはアサバスカン語族のアパッチ語で、Na-Dene門に属しています。 他のアパッチ族の言語と同様に、Na-Dene族の言語の大部分はもっと北（アラスカ、ユーコン、ノースウェスト準州、カナダの各州）で話されていますが、ナバホはもっと南（アメリカ南西部）のナバホ族で話されています。 ナバホ語は、メキシコ国境以北のネイティブ・アメリカンの言語の中で最も話者が多く、10万人以上のネイティブ・スピーカーがおり、その数は時とともに増加している。
本来、ナバホ語は膠着語なのですが、多くの接辞が組み合わさって、ほとんど認識できないような短縮形になっています。
ナバホ語は膠着語ですが、多くの接辞が組み合わさって、ほとんど認識できないような短縮形になっています。 ナバホ語の単語は主に接頭辞によって変化し、接尾辞もある程度役割を果たしている。 例えば、ナバホ語の łé’ íí’níł “cemetery” は、実際には「地面に横たわる」という意味の動詞である。 ナバホ語には、「生物」、「丸い物体」、「長くて硬い物体」、「粒状の物体」など、多種多様な名詞クラスがあります。 また、ナバホ語の基本的な動詞の多くは、英語の多くの単語に置き換えることができます。例えば、si’という動詞は、「柄のついた物を動かす」、より現実的には「アーチェリーをする」という意味です。