Song facts
Wikipediaより：
「The Long and Winding Road」は、ビートルズのアルバム『Let It Be』に収録されている、ポール・マッカートニー（クレジットはレノン＝マッカートニー）が作曲したバラード曲である。
リリースされたバージョンは大成功を収めたが、プロデューサーのフィル・スペクターによるポストプロダクションでの修正がマッカートニーを怒らせ、法廷でビートルズの解散を主張した際に、6つの理由のひとつとして「The Long and Winding Road」の扱いを挙げたほどだった。
マッカートニーはもともとスコットランドの農場で、ビートルズの間で高まっていた緊張感に触発されてこの曲を書いたという。 後にマッカートニーは、「スコットランドでピアノの前に座って弾き始め、レイ・チャールズのような人にやってもらうことを想像しながら、あの曲を思いついたんだ。
マッカートニーは、ビートルズのエンジニアであるアラン・ブラウンの協力を得て、1968年9月、ビートルズのレコーディング・セッション中にこの曲のデモ・バージョンを録音した。
この曲は、ピアノをベースにしたバラードで、通常のコードチェンジで構成されている。
1994年のインタビューで、マッカートニーはこの曲の歌詞をより曖昧に表現しています。 “
1994年のインタビューで、マッカートニーはこの歌詞をより明確に表現しています。 私は悲しい曲を書くのが好きです。自分の深い感情を認めて、それを曲に入れることができるからです。 精神科医のところに行かなくて済むので、良い手段だと思います」
冒頭のテーマは全体を通して繰り返されます。 この曲には伝統的なコーラスがなく、メロディーと歌詞は曲の中での冒頭スタンザの位置が曖昧で、曲が始まったばかりなのか、バースの中なのか、ブリッジの中なのかがはっきりしません。
レコーディング・セッション
ビートルズは、1969年1月26日と1月31日に、マッカートニー（リード・ボーカル＆ピアノ）、ジョン・レノン（ベース・ギター）、ジョージ・ハリスン（ギター）、リンゴ・スター（ドラム）、ビリー・プレストン（ローズ・ピアノ）で、「The Long and Winding Road」を数テイク録音した。 これは、『ゲット・バック』という名のアルバム・プロジェクトのための一連のセッションであった。
1969年5月、ビートルズからアルバム『ゲット・バック』の編集・ミックスを依頼されていたグリン・ジョンズは、1月26日の録音をこの曲のベスト・バージョンに選んだ。 また、ビートルズは1月31日に「アップル・スタジオ・パフォーマンス」の一環として、歌詞や音楽の構成が異なるマスター・バージョンを録音しているが、このバージョンはリリースには選ばれなかった。 この日のレコーディングの様子を収めたブートレグや映画を見ると、マスターを作るために何度もテイクを重ねている様子がうかがえる。 1969年版と1970年版の『ゲット・バック』アルバムでは、グリン・ジョンズは1996年にアルバム『アンソロジー3』で発表された1月26日のミックスを使用した。 このプロジェクトがフィル・スペクターに引き継がれたときも、彼は1月26日の録音を選んだ。
スペクターは曲にさまざまな変更を加えたが、最も劇的な装飾を施したのは、ビートルズ最後のレコーディングとなった1970年4月1日、アビー・ロード・スタジオで「The Long and Winding Road」「Across the Universe」「I Me Mine」にオーケストラのオーバーダブを加えたときだった。 この時、ビートルズのメンバーはスターだけで、スターはセッション・ミュージシャンと一緒にドラムを叩き、スペクター特有の “ウォール・オブ・サウンド “を作り出していた。 もともとスタジオでの奇抜な行動で知られていたスペクターだが、バランスエンジニアのピーター・バウンは、この日のスペクターは独特の雰囲気を持っていたと振り返る。 “彼は何にでもテープエコーをかけたがるし、30分ごとに違う薬を飲まなければならず、常にボディガードを連れていた。 彼は、30分ごとに違う薬を飲み、常にボディーガードをつけていた。彼は、『これが聞きたい、あれが聞きたい。 これが欲しい、あれが欲しい』と言っていました」。
ついにスペクターは、8本のバイオリン、4本のビオラ、4本のチェロ、3本のトランペット、3本のトロンボーン、2本のギター、14人の女性聖歌隊を使って、「The Long and Winding Road」のオーバーダビングに成功したのである。 オーケストラのスコアと指揮は、後にマッカートニーのアルバム『スリリントン』で共演することになるリチャード・ヒューソンが担当した。
スペクターのオーバーダビングをめぐる論争
スペクターのバージョンを初めて聴いたマッカートニーは激怒し、スペクターが「The Long and Winding Road」をオーバーダビングした9日後に、マッカートニーはビートルズの解散を正式に発表したのである。 4月14日、彼はアップルレコードのビジネスマネージャー、アレン・クラインに、ハープの混入を排除し、その他の追加された楽器や声を減らすことを要求する、鋭い言葉の手紙を送った。 マッカートニーは手紙の最後にこう書いている。 そして、その手紙の最後には、”二度としないでくれ “と書いてあった。
1970年4月22日と23日の2回に分けてイブニング・スタンダード紙に掲載されたインタビューで、マッカートニーはこう語っている。 “アルバムは1年前に完成していたが、数ヶ月前にアメリカのレコード・プロデューサー、フィル・スペクターがレノンに呼ばれて、曲の一部を整理した。 しかし、数週間前に、私の曲『The Long and Winding Road』にハープやホーン、オーケストラ、女性の聖歌隊を加えた再ミックスバージョンが送られてきたのです。 誰も私に感想を聞いていませんでした。 信じられませんでした」。 ビートルズのいつものプロデューサーであるジョージ・マーティンも、このリミックスを「ビートルズらしくない」と言って同意した。 “エンジニアのジェフ・エメリックは、「ポールへの侮辱だ」と振り返る。 “あれは彼のレコードだ。 彼のレコードなのに、誰かが勝手にオーバーダビングしてしまったんだ」。 マッカートニーは、クラインにビートルズのパートナーシップの解消を求めたが、断られてしまった。 憤りを感じた彼は、クラインと他のビートルズを被告として裁判を起こした。 マッカートニーは、ビートルズ解散の6つの理由の中で、クラインの会社であるABKCOが、マッカートニーに相談せずに「The Long and Winding Road」をオーバーダビングしたことで、「耐えがたい妨害」をしたとしている。
スペクターは、録音の質の低さ、特にレノンのベース演奏の質の低さのためにオーバーダビングが必要だったと主張したが、ベース演奏の質の低さは他の資料でも指摘されている（ビートルズのレコードをトラックごとに分析した著書『Revolution in the Head』の中で、イアン・マクドナルドは、妨害行為と言えるほど「非道い」と表現している）一方で、スペクターがトラックを全面的に作り直したという根拠には疑問がある。 マッカートニーは、スペクターはアルバムの他の場所で使われている手法である、ミスを編集して再録音するだけでよかったと主張している。具体的には、不十分と判断されたレノンのベースラインの代わりに、マッカートニーがより適切なベース・パートをオーバーダビングするか、あるいはグリン・ジョンズが最初に却下した、より洗練されたバージョンを使用するだけでよかったのだ。
この曲をめぐる論争にもかかわらず、1970年5月11日には、B面に「フォー・ユー・ブルー」を加えたチャートトップ・シングルがアメリカで発売されました。 最初の2日間で120万枚が販売され、5月23日には10週間にわたるチャート入りを果たした。 6月13日、ビルボード誌によると、この曲はビートルズにとって20作目にして最後のアメリカでのナンバーワン・シングルとなった。 これは、ビルボード・ホット100チャートでのナンバーワン・シングルの数の歴代記録である。 これは、ビルボード・ホット100チャートでのナンバーワン・シングル獲得数の歴代最高記録である。 “
2003年にリリースされた『Let It Be…Naked』に収録されている1969年1月31日の素顔のままのバージョンに、リンゴ・スターは感銘を受けました。 “
Ringo Starrは、2003年にリリースされた『Let It Be…Naked』に収録されている1969年1月31日のバージョンに感銘を受けていました。 でも、そんなことを抜きにして聴くのは30数年ぶりで、ただただ感激したよ」。 スペクター自身は、マッカートニーの批判は偽善的であると主張した。 “ポールは、映画『レット・イット・ビー』のサウンドトラックでアカデミー賞を受賞しても何の問題もなかったし、25年間の単独ツアーで演奏した際に、ストリングスやホーン、クワイアのパートを私のアレンジで使用しても何の問題もなかった。
その他の録音
1970年のリリース以来、マッカートニーは6つの追加録音をリリースしています。 1996年に発売された『アンソロジー3』には、オーケストレーションとスペクターのオーバーダブが入っていない1月26日のオリジナル・テイクが収録されている。 このバージョンでは、ブリッジ部分をマッカートニーが歌うのではなく、話しています。 2003年、残されたビートルズとオノ・ヨーコは、「Let It Be… Naked」をリリースした。これは、「Let It Be」のバンドバージョンを、独立したプロデューサーがリミックスしたものである。 マッカートニーは、リリースされた「The Long and Winding Road」のバージョン（および「Let It Be」アルバム全体）に対する長年の不満が、新しいバージョンを作るきっかけになったと主張している。 ニューアルバムには、1月31日に録音された「The Long and Winding Road」の後テイクが収録されている。 当時のスタジオで演奏されていた以上にストリングスなどの楽器を加えていないため、1970年のバージョンよりもビートルズの本来の意図に近いものになっている。 このテイクは、映画『レット・イット・ビー』や、ビートルズが2015年に発表したビデオコンピレーション『1』にも収録されている。 マッカートニーとプロデューサーのジョージ・マーティンは、マッカートニーの1984年の映画『ブロード・ストリートによろしく』のサウンドトラックのために、リード・サックスを取り入れた楽器編成で「The Long and Winding Road」を再録音した この曲の2度目の新しいスタジオ録音は、1989年のアルバム『Flowers in the Dirt』のセッション中にマッカートニーによって行われ、シングル「This One」のB面として同年にリリースされた。
「The Long and Winding Road」は、マッカートニーのビートルズ後のコンサートのレパートリーの定番となった。 1976年の「ウィングス・オーバー・ザ・ワールド・ツアー」では、ビートルズの数少ない曲のひとつとして、ホーン・セクションを使った控えめなアレンジでピアノで演奏された。 1989年のマッカートニーのソロ・ツアー以降は、ピアノと弦楽器を模したシンセサイザーを使ったアレンジで演奏されることが多いが、この弦楽器の音はスペクター録音のバージョンよりも抑えられている。 1990年4月に行われたリオデジャネイロ公演のライブ・パフォーマンス・レコーディングは、アルバム『Tripping the Live Fantastic』に収録されている。 また、マッカートニーはロンドンで行われたライブ8コンサートの締めくくりにこの曲を演奏している。
The Usenet Guide to Beatles Recording Variationsより：
- stereo 26 Mar, 2 Apr 1970.
UK: Apple PXS 1 and PCS 7096 Let It Be 1970, Apple PCSP 718 The Beatles 1967-1970 1973.
US: Apple 2832 single 1970, Apple AR 34001 Let It Be 1970, Apple SKBO-3404 The Beatles 1967-1970 1973.
CD: EMI CDP 7 46447 2 Let It Be 1987, EMI CDP 7 97039 2 The Beatles 1967-1970 1993.- ステレオ 1996.編集.
CD: Apple CDP 8 34451 2 Anthology 3 1996.1970年から海賊版が出回っていたこのテイクのオリジナル演奏は、Anthology 3からのミックスで聴くことができます。
（このテイクはアンソロジー3に収録されているマーク・ルイスソンのメモに基づいて1月31日に再設定されています。 映画『レット・イット・ビー』で使用されたテイクの日付は1月31日のままですが、どちらかの日付を支持する出版物の証拠はありません）
最終更新日：2017年7月2日
p