Articles

Gianni Versace’s Partner Points Out What American Crime Story Got Wrong

Posted on

Długoletni partner Gianniego Versace, Antonio D’Amico, ma pewne problemy z przedstawieniem relacji jego i zmarłego projektanta w The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story.

„Znaczące części filmu o morderstwie Gianniego Versace nie odzwierciedlają rzeczywistości wydarzeń, które miały miejsce” – powiedział D’Amico w nowym oświadczeniu dla People. „Czuję – wraz z tymi, którzy mnie dobrze znają – że moja postać … jest błędnym przedstawieniem mnie samego i tego, jak wyglądał nasz związek” – dodał.

Advertisement – Continue Reading Below

D’Amico – którego gra Ricky Martin, podczas gdy Versace jest grany przez Édgara Ramíreza – szczególnie miał problemy ze sceną, w której zabójca, Andrew Cunanan, spotyka się z Versace w operze w San Francisco, po ich pierwszym spotkaniu w nocnym klubie.

Event, Suit, Fun, Formal wear, Facial hair,
D’Amico i Versace w 1994 roku
Getty Images

D’Amico wyjaśnił, że ten ekranowy moment „jest czystą fantazją, ponieważ byłem z Giannim – wraz z wieloma innymi osobami, jak panie z rady Opery San Francisco – przez cały czas, kiedy był w teatrze, a potem wróciliśmy razem do naszego hotelu.”

Dodał: „To rzekome spotkanie nigdy nie miało miejsca. Przynajmniej nie tego dnia i w takiej scenerii”. Zauważył również, że Versace nie pił alkoholu, więc ten moment, w którym popijał szampana w teatrze jest „fikcyjny.”

D’Amico odrzucił również implikacje, że on i Versace chcieli założyć rodzinę. Na przykład, w jednej ze scen Donatella (Penelope Cruz) gani Antonio za to, że nie jest w stanie zapewnić Gianniemu dzieci. „Wszystko czego chcieliśmy to żyć naszym związkiem na jawie – tak jak to robiliśmy. Byliśmy bardziej niż szczęśliwi, aby mieć siostrzenice i siostrzeńców, które mieliśmy i nie szukaliśmy własnych dzieci.”

Temat, Adaptacja, Siedzenie, Wypoczynek, Wakacje, Barechested,
Ricky Martin i Édgar Ramírez jako D’Amico i Versace w American Crime Story.
FX

Advertisement – Continue Reading Below

D’Amico i Versace byli razem od 15 lat w momencie śmierci projektanta. Choć po zabójstwie Gianniego trzymał się raczej na uboczu, teraz otwiera się, by chronić spuściznę swojego byłego partnera.

Jego oświadczenie pojawia się kilka tygodni po tym, jak rodzina Versace publicznie potępiła American Crime Story przedstawiające życie i zabójstwo projektanta jako „dzieło fikcji”. Jednak showrunner Ryan Murphy nie zgodził się z tym komentarzem. „To jest oparte na bardzo uznanej książce non-fiction o nazwie Vulgar Favors autorstwa Maureen Orth, która była weryfikowana przez prawie dwie dekady,” odpowiedział w wywiadzie na czerwonym dywanie.

D’Amico również wcześniej wypowiadał się przeciwko serialowi przed jego premierą. W lipcu nazwał jedno ujęcie, w którym ekranowy Antonio znajduje Gianniego po tym, jak został zabity i trzyma go. W prawdziwym życiu, D’Amico był jedną z pierwszych osób, które znalazły Versace po strzelaninie, ale twierdzi, że przedstawienie jego reakcji było błędne.

„Obraz Ricky’ego Martina trzymającego ciało w ramionach jest śmieszny,” powiedział The Guardian w lipcu. „Może to poetycka licencja reżysera, ale nie tak zareagowałem.”

Jednakże we wrześniu Martin ujawnił, że zdobył się na rozmowę z D’Amico, aby lepiej zrozumieć swoją rolę.

Related Stories
Erica GonzalesErica Gonzales jest Culture and Content Strategy Senior Editor dla BAZAAR.com, gdzie nadzoruje wiadomości i zasięg kultury, w tym celebrytów, muzykę, telewizję, filmy i więcej.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *