Articles

Fazendo falsas declarações

Posted on

O primeiro progenitor estatutário de §1001 foi a Lei original de Falsas Reclamações, adoptada como a Lei de 2 de Março de 1863, 12 Stat. 696. Essa promulgação tornou-a crime para qualquer pessoa, seja civil ou membro dos serviços militares:

… presente ou causa a ser apresentada para pagamento ou aprovação a ou por qualquer pessoa ou oficial do serviço civil ou militar dos Estados Unidos, qualquer reivindicação sobre ou contra o Governo dos Estados Unidos, ou qualquer departamento ou funcionário do mesmo, sabendo que tal reivindicação é falsa, fictícia ou fraudulenta …

Foi completamente reformulada pelo Pub.L. 65-228, 40 Stat. 1015, promulgada a 23 de Outubro de 1918, que alterou o estatuto para ser lido:

… ou quem quer que, com o objectivo de obter ou ajudar a obter o pagamento ou a aprovação de tal crédito, ou com o objectivo e a intenção de enganar e burlar ou defraudar o Governo dos Estados Unidos, ou qualquer departamento do mesmo, ou qualquer empresa em que os Estados Unidos da América seja um accionista, falsificará ou ocultará ou encobrirá intencionalmente por qualquer truque, esquema ou dispositivo um facto material, ou fará ou fará com que seja feita qualquer declaração ou representação falsa ou fraudulenta, ou fará ou fará ou fará uso ou fará com que seja feita ou fará uso de qualquer conta falsa, recibo, voucher, rolo, conta, reclamação, certificado, declaração juramentada, ou depoimento, sabendo o mesmo para conter qualquer declaração ou entrada fraudulenta ou fictícia …

Em 1934, a exigência de uma intenção de defraudar foi eliminada a pedido do Secretário do Interior Harold Ickes, que desejava utilizar o estatuto para fazer cumprir a Secção 9(c) da Lei Nacional de Recuperação Industrial de 1933 (NIRA) contra os produtores de “óleo quente”, óleo produzido em violação das restrições de produção estabelecidas nos termos do NIRA, quando Pub.L. 73-394, 48 Stat. 996, promulgada em 18 de Junho de 1934, alterou-a para a sua leitura:

… ou quem quer que, com o objectivo de obter ou ajudar a obter o pagamento ou aprovação de tal reclamação, ou com o objectivo e com a intenção de enganar e burlar ou defraudar o Governo dos Estados Unidos, ou qualquer departamento do mesmo, ou qualquer empresa em que os Estados Unidos da América seja um accionista, falsificará ou ocultará ou encobrirá, consciente e intencionalmente, por qualquer truque, esquema ou dispositivo, um facto material, ou fará ou fará com que sejam feitas quaisquer declarações ou representações falsas ou fraudulentas, ou fazer ou usar ou fazer com que seja feita ou usada qualquer conta, recibo, voucher, rolo, conta, reclamação, certificado, declaração juramentada, ou depoimento falsos, sabendo que os mesmos contêm qualquer declaração ou entrada fraudulenta ou fictícia, em qualquer assunto dentro da jurisdição de qualquer departamento ou agência dos Estados Unidos ou de qualquer corporação em que os Estados Unidos da América seja accionista …

Quando o Título 18 do Código dos Estados Unidos foi adoptado em 1948, a redacção foi ainda mais simplificada e substituída por

Quem, em qualquer assunto dentro da jurisdição de qualquer departamento ou agência dos Estados Unidos falsifica, oculta ou encobre por qualquer truque, esquema ou dispositivo um facto material, consciente e intencionalmente, ou faz quaisquer declarações ou representações falsas, fictícias ou fraudulentas, ou faz ou utiliza qualquer escrita ou documento falso sabendo o mesmo para conter qualquer declaração ou entrada falsa, fictícia ou fraudulenta …

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *